anstiefeln — German Dictionary

anstiefeln

verbseparable

Meanings

1.
(mit raumgreifenden, festen Schritten) näher kommen
- “„Herrgott! Wer denkt auch, daß er morgens um neun Uhr angestiefelt kommt!“”
colloquialintransitive
Englishto approach, to come closer
Españolacercarse con pasos firmes, avanzar con pasos decididos
Françaiss'approcher avec des pas fermes, avancer avec assurance
Italianoavvicinarsi con passi decisi, progredire con passi fermi
Portuguêsaproximar-se com passos firmes, avançar com passos decididos
Русскийприближаться уверенными шагами, подходить с решительными шагами
Türkçekararlı adımlarla yaklaşmak, sağlam adımlarla yaklaşmak
Українськапідходити з рішучими кроками, наближатися впевненими кроками
Ελληνικάπλησιάζω με σταθερά βήματα, προχωρώ με σίγουρα βήματα
Tiếng Việttiến lại gần với những bước vững chắc, tiến gần với bước đi mạnh mẽ
العربيةيقترب بخطوات ثابتة, يقترب بخطوات حازمة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anstiefeln
first-person singular: ich werde anstiefeln
second-person plural: ihr werdet anstiefeln
second-person singular: du wirst anstiefeln
third-person plural: sie werden anstiefeln
third-person singular: er/sie/es wird anstiefeln
third-person singular: es wird angestiefelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anstiefeln
first-person singular: ich werde anstiefeln
second-person plural: ihr werdet anstiefeln
second-person singular: du werdest anstiefeln
third-person plural: sie werden anstiefeln
third-person singular: er/sie/es werde anstiefeln
third-person singular: es werde angestiefelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anstiefeln
first-person singular: ich würde anstiefeln
second-person plural: ihr würdet anstiefeln
second-person singular: du würdest anstiefeln
third-person plural: sie würden anstiefeln
third-person singular: er/sie/es würde anstiefeln
third-person singular: es würde angestiefelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angestiefelt sein
first-person singular: ich werde angestiefelt sein
second-person plural: ihr werdet angestiefelt sein
second-person singular: du wirst angestiefelt sein
third-person plural: sie werden angestiefelt sein
third-person singular: er/sie/es wird angestiefelt sein
third-person singular: es wird angestiefelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angestiefelt sein
first-person singular: ich werde angestiefelt sein
second-person plural: ihr werdet angestiefelt sein
second-person singular: du werdest angestiefelt sein
third-person plural: sie werden angestiefelt sein
third-person singular: er/sie/es werde angestiefelt sein
third-person singular: es werde angestiefelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angestiefelt sein
first-person singular: ich würde angestiefelt sein
second-person plural: ihr würdet angestiefelt sein
second-person singular: du würdest angestiefelt sein
third-person plural: sie würden angestiefelt sein
third-person singular: er/sie/es würde angestiefelt sein
third-person singular: es würde angestiefelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anstiefelten
first-person plural: wir stiefelten an
first-person singular: ich anstiefelte
first-person singular: ich stiefelte an
second-person plural: ihr anstiefeltet
second-person plural: ihr stiefeltet an
second-person singular: du anstiefeltest
second-person singular: du stiefeltest an
third-person plural: sie anstiefelten
third-person plural: sie stiefelten an
third-person singular: er/sie/es anstiefelte
third-person singular: er/sie/es stiefelte an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anstiefelten
first-person plural: wir stiefelten an
first-person singular: ich anstiefelte
first-person singular: ich stiefelte an
second-person plural: ihr anstiefeltet
second-person plural: ihr stiefeltet an
second-person singular: du anstiefeltest
second-person singular: du stiefeltest an
third-person plural: sie anstiefelten
third-person plural: sie stiefelten an
third-person singular: er/sie/es anstiefelte
third-person singular: er/sie/es stiefelte an

imperative · perfect

seien Sie angestiefelt!
second-person plural: seid angestiefelt!
second-person singular: sei angestiefelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind angestiefelt
first-person singular: ich bin angestiefelt
second-person plural: ihr seid angestiefelt
second-person singular: du bist angestiefelt
third-person plural: sie sind angestiefelt
third-person singular: er/sie/es ist angestiefelt
third-person singular: es ist angestiefelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien angestiefelt
first-person singular: ich sei angestiefelt
second-person plural: ihr seiet angestiefelt
second-person singular: du seiest angestiefelt
second-person singular: du seist angestiefelt
third-person plural: sie seien angestiefelt
third-person singular: er/sie/es sei angestiefelt
third-person singular: es sei angestiefelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren angestiefelt
first-person singular: ich war angestiefelt
second-person plural: ihr wart angestiefelt
second-person singular: du warst angestiefelt
third-person plural: sie waren angestiefelt
third-person singular: er/sie/es war angestiefelt
third-person singular: es war angestiefelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären angestiefelt
first-person singular: ich wäre angestiefelt
second-person plural: ihr wäret angestiefelt
second-person plural: ihr wärt angestiefelt
second-person singular: du wärest angestiefelt
second-person singular: du wärst angestiefelt
third-person plural: sie wären angestiefelt
third-person singular: er/sie/es wäre angestiefelt
third-person singular: es wäre angestiefelt worden

imperative · present

stiefeln Sie an!
second-person plural: stiefelt an!
second-person singular: stiefel an!
second-person singular: stiefele an!
second-person singular: stiefle an!

indicative · present

first-person plural: wir anstiefeln
first-person plural: wir stiefeln an
first-person singular: ich anstiefel
first-person singular: ich anstiefele
first-person singular: ich anstiefle
first-person singular: ich stiefel an
first-person singular: ich stiefele an
first-person singular: ich stiefle an
second-person plural: ihr anstiefelt
second-person plural: ihr stiefelt an
second-person singular: du anstiefelst
second-person singular: du stiefelst an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anstiefeln
first-person plural: wir stiefeln an
first-person singular: ich anstiefele
first-person singular: ich anstiefle
first-person singular: ich stiefele an
first-person singular: ich stiefle an
second-person plural: ihr anstiefelt
second-person plural: ihr anstieflet
second-person plural: ihr stiefelt an
second-person plural: ihr stieflet an
second-person singular: du anstiefelst
second-person singular: du anstieflest

anstiefeln

verbseparable

Meanings

1.
(mit raumgreifenden, festen Schritten) näher kommen
- “„Herrgott! Wer denkt auch, daß er morgens um neun Uhr angestiefelt kommt!“”
colloquialintransitive
Englishto approach, to come closer
Españolacercarse con pasos firmes, avanzar con pasos decididos
Françaiss'approcher avec des pas fermes, avancer avec assurance
Italianoavvicinarsi con passi decisi, progredire con passi fermi
Portuguêsaproximar-se com passos firmes, avançar com passos decididos
Русскийприближаться уверенными шагами, подходить с решительными шагами
Türkçekararlı adımlarla yaklaşmak, sağlam adımlarla yaklaşmak
Українськапідходити з рішучими кроками, наближатися впевненими кроками
Ελληνικάπλησιάζω με σταθερά βήματα, προχωρώ με σίγουρα βήματα
Tiếng Việttiến lại gần với những bước vững chắc, tiến gần với bước đi mạnh mẽ
العربيةيقترب بخطوات ثابتة, يقترب بخطوات حازمة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anstiefeln
first-person singular: ich werde anstiefeln
second-person plural: ihr werdet anstiefeln
second-person singular: du wirst anstiefeln
third-person plural: sie werden anstiefeln
third-person singular: er/sie/es wird anstiefeln
third-person singular: es wird angestiefelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anstiefeln
first-person singular: ich werde anstiefeln
second-person plural: ihr werdet anstiefeln
second-person singular: du werdest anstiefeln
third-person plural: sie werden anstiefeln
third-person singular: er/sie/es werde anstiefeln
third-person singular: es werde angestiefelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anstiefeln
first-person singular: ich würde anstiefeln
second-person plural: ihr würdet anstiefeln
second-person singular: du würdest anstiefeln
third-person plural: sie würden anstiefeln
third-person singular: er/sie/es würde anstiefeln
third-person singular: es würde angestiefelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angestiefelt sein
first-person singular: ich werde angestiefelt sein
second-person plural: ihr werdet angestiefelt sein
second-person singular: du wirst angestiefelt sein
third-person plural: sie werden angestiefelt sein
third-person singular: er/sie/es wird angestiefelt sein
third-person singular: es wird angestiefelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angestiefelt sein
first-person singular: ich werde angestiefelt sein
second-person plural: ihr werdet angestiefelt sein
second-person singular: du werdest angestiefelt sein
third-person plural: sie werden angestiefelt sein
third-person singular: er/sie/es werde angestiefelt sein
third-person singular: es werde angestiefelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angestiefelt sein
first-person singular: ich würde angestiefelt sein
second-person plural: ihr würdet angestiefelt sein
second-person singular: du würdest angestiefelt sein
third-person plural: sie würden angestiefelt sein
third-person singular: er/sie/es würde angestiefelt sein
third-person singular: es würde angestiefelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anstiefelten
first-person plural: wir stiefelten an
first-person singular: ich anstiefelte
first-person singular: ich stiefelte an
second-person plural: ihr anstiefeltet
second-person plural: ihr stiefeltet an
second-person singular: du anstiefeltest
second-person singular: du stiefeltest an
third-person plural: sie anstiefelten
third-person plural: sie stiefelten an
third-person singular: er/sie/es anstiefelte
third-person singular: er/sie/es stiefelte an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anstiefelten
first-person plural: wir stiefelten an
first-person singular: ich anstiefelte
first-person singular: ich stiefelte an
second-person plural: ihr anstiefeltet
second-person plural: ihr stiefeltet an
second-person singular: du anstiefeltest
second-person singular: du stiefeltest an
third-person plural: sie anstiefelten
third-person plural: sie stiefelten an
third-person singular: er/sie/es anstiefelte
third-person singular: er/sie/es stiefelte an

imperative · perfect

seien Sie angestiefelt!
second-person plural: seid angestiefelt!
second-person singular: sei angestiefelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind angestiefelt
first-person singular: ich bin angestiefelt
second-person plural: ihr seid angestiefelt
second-person singular: du bist angestiefelt
third-person plural: sie sind angestiefelt
third-person singular: er/sie/es ist angestiefelt
third-person singular: es ist angestiefelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien angestiefelt
first-person singular: ich sei angestiefelt
second-person plural: ihr seiet angestiefelt
second-person singular: du seiest angestiefelt
second-person singular: du seist angestiefelt
third-person plural: sie seien angestiefelt
third-person singular: er/sie/es sei angestiefelt
third-person singular: es sei angestiefelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren angestiefelt
first-person singular: ich war angestiefelt
second-person plural: ihr wart angestiefelt
second-person singular: du warst angestiefelt
third-person plural: sie waren angestiefelt
third-person singular: er/sie/es war angestiefelt
third-person singular: es war angestiefelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären angestiefelt
first-person singular: ich wäre angestiefelt
second-person plural: ihr wäret angestiefelt
second-person plural: ihr wärt angestiefelt
second-person singular: du wärest angestiefelt
second-person singular: du wärst angestiefelt
third-person plural: sie wären angestiefelt
third-person singular: er/sie/es wäre angestiefelt
third-person singular: es wäre angestiefelt worden

imperative · present

stiefeln Sie an!
second-person plural: stiefelt an!
second-person singular: stiefel an!
second-person singular: stiefele an!
second-person singular: stiefle an!

indicative · present

first-person plural: wir anstiefeln
first-person plural: wir stiefeln an
first-person singular: ich anstiefel
first-person singular: ich anstiefele
first-person singular: ich anstiefle
first-person singular: ich stiefel an
first-person singular: ich stiefele an
first-person singular: ich stiefle an
second-person plural: ihr anstiefelt
second-person plural: ihr stiefelt an
second-person singular: du anstiefelst
second-person singular: du stiefelst an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anstiefeln
first-person plural: wir stiefeln an
first-person singular: ich anstiefele
first-person singular: ich anstiefle
first-person singular: ich stiefele an
first-person singular: ich stiefle an
second-person plural: ihr anstiefelt
second-person plural: ihr anstieflet
second-person plural: ihr stiefelt an
second-person plural: ihr stieflet an
second-person singular: du anstiefelst
second-person singular: du anstieflest