Meanings
- 1.
jemanden oder etwas mit einer kleinen Menge Wasser oder einer anderen Flüssigkeit benetzen; eine kleine Menge Flüssigkeit auf etwas, jemanden oder sich selbst spritzen
- “Als Autofahrer sollte man bei Regenpfützen auf der Straße darauf achten, Fußgänger und Radfahrer nicht anzuspritzen.”
auxiliarytransitiveEnglishto splash, to sprayEspañolsalpicar, rociarFrançaisasperger, pulvériserItalianospruzzare, schizzarePortuguêsespirrar, salpicarРусскийбрызгать, разбрызгиватьTürkçesıçratmak, spraylemekУкраїнськаобприскувати, розпилюватиΕλληνικάψεκάζω, ραντίζωTiếng Việtvẩy, phunالعربيةرش, بخ - 2.
sich schnell nähern, schnell herankommen
- “Kaum war der Ruf „Freibier für alle!“ ertönt, spritzten alle Feuerwehrler an.”
auxiliary verbcolloquialintransitiveEnglishto splash, to sprayEspañolacercarse rápidamenteFrançaiss'approcher rapidementItalianoavvicinarsi rapidamentePortuguêsaproximar-se rapidamenteРусскийприближаться быстроTürkçehızla yaklaşmakУкраїнськапідходити швидкоΕλληνικάπλησιάζω γρήγοραTiếng Việttiến lại nhanh chóngالعربيةاقترب بسرعة
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | spritze an |
| du | spritzt an |
| er/sie/es | spritzt an |
| wir | spritzen an |
| ihr | spritzt an |
| sie | spritzen an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte angespritzt |
| ich | war angespritzt |
| du | hattest angespritzt |
| du | warst angespritzt |
| er/sie/es | hatte angespritzt |
| er/sie/es | war angespritzt |
| wir | hatten angespritzt |
| wir | waren angespritzt |
| ihr | hattet angespritzt |
| ihr | wart angespritzt |
| sie | hatten angespritzt |
| sie | waren angespritzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war angespritzt worden |
| du | warst angespritzt worden |
| er/sie/es | war angespritzt worden |
| es | war angespritzt worden |
| wir | waren angespritzt worden |
| ihr | wart angespritzt worden |
| sie | waren angespritzt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war angespritzt gewesen |
| du | warst angespritzt gewesen |
| er/sie/es | war angespritzt gewesen |
| wir | waren angespritzt gewesen |
| ihr | wart angespritzt gewesen |
| sie | waren angespritzt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte angespritzt |
| ich | wäre angespritzt |
| du | hättest angespritzt |
| du | wärest angespritzt |
| du | wärst angespritzt |
| er/sie/es | hätte angespritzt |
| er/sie/es | wäre angespritzt |
| wir | hätten angespritzt |
| wir | wären angespritzt |
| ihr | hättet angespritzt |
| ihr | wäret angespritzt |
| ihr | wärt angespritzt |
| sie | hätten angespritzt |
| sie | wären angespritzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre angespritzt worden |
| du | wärest angespritzt worden |
| du | wärst angespritzt worden |
| er/sie/es | wäre angespritzt worden |
| es | wäre angespritzt worden |
| wir | wären angespritzt worden |
| ihr | wäret angespritzt worden |
| ihr | wärt angespritzt worden |
| sie | wären angespritzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre angespritzt gewesen |
| du | wärest angespritzt gewesen |
| du | wärst angespritzt gewesen |
| er/sie/es | wäre angespritzt gewesen |
| wir | wären angespritzt gewesen |
| ihr | wäret angespritzt gewesen |
| ihr | wärt angespritzt gewesen |
| sie | wären angespritzt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | spritzte an |
| du | spritztest an |
| er/sie/es | spritzte an |
| wir | spritzten an |
| ihr | spritztet an |
| sie | spritzten an |
| ich | anspritzte |
| du | anspritztest |
| er/sie/es | anspritzte |
| wir | anspritzten |
| ihr | anspritztet |
| sie | anspritzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde angespritzt |
| du | wurdest angespritzt |
| er/sie/es | wurde angespritzt |
| es | wurde angespritzt |
| wir | wurden angespritzt |
| ihr | wurdet angespritzt |
| sie | wurden angespritzt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war angespritzt |
| du | warst angespritzt |
| er/sie/es | war angespritzt |
| wir | waren angespritzt |
| ihr | wart angespritzt |
| sie | waren angespritzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | spritzte an |
| du | spritztest an |
| er/sie/es | spritzte an |
| wir | spritzten an |
| ihr | spritztet an |
| sie | spritzten an |
| ich | anspritzte |
| du | anspritztest |
| er/sie/es | anspritzte |
| wir | anspritzten |
| ihr | anspritztet |
| sie | anspritzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angespritzt |
| du | würdest angespritzt |
| er/sie/es | würde angespritzt |
| es | würde angespritzt |
| wir | würden angespritzt |
| ihr | würdet angespritzt |
| sie | würden angespritzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre angespritzt |
| du | wärest angespritzt |
| du | wärst angespritzt |
| er/sie/es | wäre angespritzt |
| wir | wären angespritzt |
| ihr | wäret angespritzt |
| ihr | wärt angespritzt |
| sie | wären angespritzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin angespritzt |
| ich | habe angespritzt |
| du | bist angespritzt |
| du | hast angespritzt |
| er/sie/es | hat angespritzt |
| er/sie/es | ist angespritzt |
| wir | haben angespritzt |
| wir | sind angespritzt |
| ihr | habt angespritzt |
| ihr | seid angespritzt |
| sie | haben angespritzt |
| sie | sind angespritzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin angespritzt worden |
| du | bist angespritzt worden |
| er/sie/es | ist angespritzt worden |
| es | ist angespritzt worden |
| wir | sind angespritzt worden |
| ihr | seid angespritzt worden |
| sie | sind angespritzt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin angespritzt gewesen |
| du | bist angespritzt gewesen |
| er/sie/es | ist angespritzt gewesen |
| wir | sind angespritzt gewesen |
| ihr | seid angespritzt gewesen |
| sie | sind angespritzt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe angespritzt |
| ich | sei angespritzt |
| du | habest angespritzt |
| du | seiest angespritzt |
| du | seist angespritzt |
| er/sie/es | habe angespritzt |
| er/sie/es | sei angespritzt |
| wir | haben angespritzt |
| wir | seien angespritzt |
| ihr | habet angespritzt |
| ihr | seiet angespritzt |
| sie | haben angespritzt |
| sie | seien angespritzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei angespritzt worden |
| du | seiest angespritzt worden |
| du | seist angespritzt worden |
| er/sie/es | sei angespritzt worden |
| es | sei angespritzt worden |
| wir | seien angespritzt worden |
| ihr | seiet angespritzt worden |
| sie | seien angespritzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei angespritzt gewesen |
| du | seiest angespritzt gewesen |
| du | seist angespritzt gewesen |
| er/sie/es | sei angespritzt gewesen |
| wir | seien angespritzt gewesen |
| ihr | seiet angespritzt gewesen |
| sie | seien angespritzt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe angespritzt!(uncommon) |
| — | sei angespritzt!(uncommon) |
| — | habt angespritzt!(uncommon) |
| — | seid angespritzt!(uncommon) |
| — | haben Sie angespritzt!(honorific) |
| — | seien Sie angespritzt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei angespritzt worden!(uncommon) |
| — | seid angespritzt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie angespritzt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei angespritzt gewesen!(uncommon) |
| — | seid angespritzt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie angespritzt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | spritze an |
| du | spritzt an |
| er/sie/es | spritzt an |
| wir | spritzen an |
| ihr | spritzt an |
| sie | spritzen an |
| ich | anspritze |
| du | anspritzt |
| er/sie/es | anspritzt |
| wir | anspritzen |
| ihr | anspritzt |
| sie | anspritzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angespritzt |
| du | wirst angespritzt |
| er/sie/es | wird angespritzt |
| es | wird angespritzt |
| wir | werden angespritzt |
| ihr | werdet angespritzt |
| sie | werden angespritzt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin angespritzt |
| du | bist angespritzt |
| er/sie/es | ist angespritzt |
| wir | sind angespritzt |
| ihr | seid angespritzt |
| sie | sind angespritzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | spritze an |
| du | spritzest an |
| er/sie/es | spritze an |
| wir | spritzen an |
| ihr | spritzet an |
| sie | spritzen an |
| ich | anspritze |
| du | anspritzest |
| er/sie/es | anspritze |
| wir | anspritzen |
| ihr | anspritzet |
| sie | anspritzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angespritzt |
| du | werdest angespritzt |
| er/sie/es | werde angespritzt |
| es | werde angespritzt |
| wir | werden angespritzt |
| ihr | werdet angespritzt |
| sie | werden angespritzt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei angespritzt |
| du | seiest angespritzt |
| du | seist angespritzt |
| er/sie/es | sei angespritzt |
| wir | seien angespritzt |
| ihr | seiet angespritzt |
| sie | seien angespritzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | spritz an! |
| — | spritze an! |
| — | spritzt an! |
| — | spritzen Sie an!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde angespritzt!(uncommon) |
| — | werdet angespritzt!(uncommon) |
| — | werden Sie angespritzt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei angespritzt!(uncommon) |
| — | seid angespritzt!(uncommon) |
| — | seien Sie angespritzt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anspritzen |
| du | wirst anspritzen |
| er/sie/es | wird anspritzen |
| wir | werden anspritzen |
| ihr | werdet anspritzen |
| sie | werden anspritzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angespritzt werden |
| du | wirst angespritzt werden |
| er/sie/es | wird angespritzt werden |
| es | wird angespritzt werden |
| wir | werden angespritzt werden |
| ihr | werdet angespritzt werden |
| sie | werden angespritzt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde angespritzt sein |
| du | wirst angespritzt sein |
| er/sie/es | wird angespritzt sein |
| wir | werden angespritzt sein |
| ihr | werdet angespritzt sein |
| sie | werden angespritzt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anspritzen |
| du | werdest anspritzen |
| er/sie/es | werde anspritzen |
| wir | werden anspritzen |
| ihr | werdet anspritzen |
| sie | werden anspritzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angespritzt werden |
| du | werdest angespritzt werden |
| er/sie/es | werde angespritzt werden |
| es | werde angespritzt werden |
| wir | werden angespritzt werden |
| ihr | werdet angespritzt werden |
| sie | werden angespritzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde angespritzt sein |
| du | werdest angespritzt sein |
| er/sie/es | werde angespritzt sein |
| wir | werden angespritzt sein |
| ihr | werdet angespritzt sein |
| sie | werden angespritzt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anspritzen |
| du | würdest anspritzen |
| er/sie/es | würde anspritzen |
| wir | würden anspritzen |
| ihr | würdet anspritzen |
| sie | würden anspritzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angespritzt werden |
| du | würdest angespritzt werden |
| er/sie/es | würde angespritzt werden |
| es | würde angespritzt werden |
| wir | würden angespritzt werden |
| ihr | würdet angespritzt werden |
| sie | würden angespritzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde angespritzt sein |
| du | würdest angespritzt sein |
| er/sie/es | würde angespritzt sein |
| wir | würden angespritzt sein |
| ihr | würdet angespritzt sein |
| sie | würden angespritzt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angespritzt haben |
| ich | werde angespritzt sein |
| du | wirst angespritzt haben |
| du | wirst angespritzt sein |
| er/sie/es | wird angespritzt haben |
| er/sie/es | wird angespritzt sein |
| wir | werden angespritzt haben |
| wir | werden angespritzt sein |
| ihr | werdet angespritzt haben |
| ihr | werdet angespritzt sein |
| sie | werden angespritzt haben |
| sie | werden angespritzt sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angespritzt worden sein |
| du | wirst angespritzt worden sein |
| er/sie/es | wird angespritzt worden sein |
| es | wird angespritzt worden sein |
| wir | werden angespritzt worden sein |
| ihr | werdet angespritzt worden sein |
| sie | werden angespritzt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde angespritzt gewesen sein |
| du | wirst angespritzt gewesen sein |
| er/sie/es | wird angespritzt gewesen sein |
| wir | werden angespritzt gewesen sein |
| ihr | werdet angespritzt gewesen sein |
| sie | werden angespritzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angespritzt haben |
| ich | werde angespritzt sein |
| du | werdest angespritzt haben |
| du | werdest angespritzt sein |
| er/sie/es | werde angespritzt haben |
| er/sie/es | werde angespritzt sein |
| wir | werden angespritzt haben |
| wir | werden angespritzt sein |
| ihr | werdet angespritzt haben |
| ihr | werdet angespritzt sein |
| sie | werden angespritzt haben |
| sie | werden angespritzt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angespritzt worden sein |
| du | werdest angespritzt worden sein |
| er/sie/es | werde angespritzt worden sein |
| es | werde angespritzt worden sein |
| wir | werden angespritzt worden sein |
| ihr | werdet angespritzt worden sein |
| sie | werden angespritzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde angespritzt gewesen sein |
| du | werdest angespritzt gewesen sein |
| er/sie/es | werde angespritzt gewesen sein |
| wir | werden angespritzt gewesen sein |
| ihr | werdet angespritzt gewesen sein |
| sie | werden angespritzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angespritzt haben |
| ich | würde angespritzt sein |
| du | würdest angespritzt haben |
| du | würdest angespritzt sein |
| er/sie/es | würde angespritzt haben |
| er/sie/es | würde angespritzt sein |
| wir | würden angespritzt haben |
| wir | würden angespritzt sein |
| ihr | würdet angespritzt haben |
| ihr | würdet angespritzt sein |
| sie | würden angespritzt haben |
| sie | würden angespritzt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angespritzt worden sein |
| du | würdest angespritzt worden sein |
| er/sie/es | würde angespritzt worden sein |
| es | würde angespritzt worden sein |
| wir | würden angespritzt worden sein |
| ihr | würdet angespritzt worden sein |
| sie | würden angespritzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde angespritzt gewesen sein |
| du | würdest angespritzt gewesen sein |
| er/sie/es | würde angespritzt gewesen sein |
| wir | würden angespritzt gewesen sein |
| ihr | würdet angespritzt gewesen sein |
| sie | würden angespritzt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative(reflexive)sich anspritzen
- accusativejemanden oder etwas anspritzen