Meanings
- 1.
gemächlich, ohne Eile zu Fuß näher kommen
- “„Da erst kam er langsam wieder anspaziert, setzte sich mürrisch an den Tisch nieder, und aß für zwei Mann.“”
colloquialintransitiveEnglishto stroll, to walk leisurelyEspañolpasear, caminar despacioFrançaisse promener, flânerItalianopasseggiare, camminare lentamentePortuguêspassear, caminhar devagarРусскийпрогуливаться, медленно идтиTürkçegezmek, yavaş yürümekУкраїнськапрогулятися, повільно йтиΕλληνικάπερπατώ, βόλταTiếng Việtđi dạo, đi bộ chậmالعربيةيتجول, يمشي ببطء
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | spaziere an |
| du | spazierst an |
| er/sie/es | spaziert an |
| wir | spazieren an |
| ihr | spaziert an |
| sie | spazieren an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war anspaziert |
| du | warst anspaziert |
| er/sie/es | war anspaziert |
| wir | waren anspaziert |
| ihr | wart anspaziert |
| sie | waren anspaziert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war anspaziert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre anspaziert |
| du | wärest anspaziert |
| du | wärst anspaziert |
| er/sie/es | wäre anspaziert |
| wir | wären anspaziert |
| ihr | wäret anspaziert |
| ihr | wärt anspaziert |
| sie | wären anspaziert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre anspaziert worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | spazierte an |
| du | spaziertest an |
| er/sie/es | spazierte an |
| wir | spazierten an |
| ihr | spaziertet an |
| sie | spazierten an |
| ich | anspazierte |
| du | anspaziertest |
| er/sie/es | anspazierte |
| wir | anspazierten |
| ihr | anspaziertet |
| sie | anspazierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde anspaziert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | spazierte an |
| du | spaziertest an |
| er/sie/es | spazierte an |
| wir | spazierten an |
| ihr | spaziertet an |
| sie | spazierten an |
| ich | anspazierte |
| du | anspaziertest |
| er/sie/es | anspazierte |
| wir | anspazierten |
| ihr | anspaziertet |
| sie | anspazierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde anspaziert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin anspaziert |
| du | bist anspaziert |
| er/sie/es | ist anspaziert |
| wir | sind anspaziert |
| ihr | seid anspaziert |
| sie | sind anspaziert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist anspaziert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei anspaziert |
| du | seiest anspaziert |
| du | seist anspaziert |
| er/sie/es | sei anspaziert |
| wir | seien anspaziert |
| ihr | seiet anspaziert |
| sie | seien anspaziert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei anspaziert worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei anspaziert!(uncommon) |
| — | seid anspaziert!(uncommon) |
| — | seien Sie anspaziert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | spaziere an |
| du | spazierst an |
| er/sie/es | spaziert an |
| wir | spazieren an |
| ihr | spaziert an |
| sie | spazieren an |
| ich | anspaziere |
| du | anspazierst |
| er/sie/es | anspaziert |
| wir | anspazieren |
| ihr | anspaziert |
| sie | anspazieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird anspaziert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | spaziere an |
| du | spazierest an |
| er/sie/es | spaziere an |
| wir | spazieren an |
| ihr | spazieret an |
| sie | spazieren an |
| ich | anspaziere |
| du | anspazierest |
| er/sie/es | anspaziere |
| wir | anspazieren |
| ihr | anspazieret |
| sie | anspazieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde anspaziert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | spazier an! |
| — | spaziere an! |
| — | spaziert an! |
| — | spazieren Sie an!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anspazieren |
| du | wirst anspazieren |
| er/sie/es | wird anspazieren |
| wir | werden anspazieren |
| ihr | werdet anspazieren |
| sie | werden anspazieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird anspaziert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anspazieren |
| du | werdest anspazieren |
| er/sie/es | werde anspazieren |
| wir | werden anspazieren |
| ihr | werdet anspazieren |
| sie | werden anspazieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde anspaziert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anspazieren |
| du | würdest anspazieren |
| er/sie/es | würde anspazieren |
| wir | würden anspazieren |
| ihr | würdet anspazieren |
| sie | würden anspazieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde anspaziert werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anspaziert sein |
| du | wirst anspaziert sein |
| er/sie/es | wird anspaziert sein |
| wir | werden anspaziert sein |
| ihr | werdet anspaziert sein |
| sie | werden anspaziert sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird anspaziert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anspaziert sein |
| du | werdest anspaziert sein |
| er/sie/es | werde anspaziert sein |
| wir | werden anspaziert sein |
| ihr | werdet anspaziert sein |
| sie | werden anspaziert sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde anspaziert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anspaziert sein |
| du | würdest anspaziert sein |
| er/sie/es | würde anspaziert sein |
| wir | würden anspaziert sein |
| ihr | würdet anspaziert sein |
| sie | würden anspaziert sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde anspaziert worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II