Meanings
- 1.
außerordentlich oder übertrieben bewundern, lieben, verehren
- “Als Teenager hat man so manche Boygroup angeschwärmt.”
auxiliarytransitiveEnglishto adore, to idolizeEspañoladorar, venerarFrançaisadorer, vénérerItalianoadorare, venerarePortuguêsadorar, venerarРусскийобожать, почитатьTürkçetapınmak, sevmekУкраїнськаобожнювати, вшановуватиΕλληνικάλατρεύω, τιμώTiếng Việtthờ phụng, yêu mếnالعربيةيعبد, يحب - 2.
sich in großer Menge, in Scharen (im Schwarm) nähern, herankommen
- “Gegen Abend sind ekelhafte Stechmücken angeschwärmt.”
- “Aus allen Landesteilen kamen die Menschen angeschwärmt.”
auxiliary verbintransitiveEnglishto adoreEspañolacercarse en masaFrançaisaffluer en masseItalianoaccorrere in massaPortuguêsaproximar-se em massaРусскийсобираться толпойTürkçetoplanmakУкраїнськапідходити натовпомΕλληνικάπλησιάζω σε μάζαTiếng Việttiến lại đông đúcالعربيةيقتربون بأعداد كبيرة
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | schwärm an |
| ich | schwärme an |
| du | schwärmst an |
| er/sie/es | schwärmt an |
| wir | schwärmen an |
| ihr | schwärmt an |
| sie | schwärmen an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte angeschwärmt |
| ich | war angeschwärmt |
| du | hattest angeschwärmt |
| du | warst angeschwärmt |
| er/sie/es | hatte angeschwärmt |
| er/sie/es | war angeschwärmt |
| wir | hatten angeschwärmt |
| wir | waren angeschwärmt |
| ihr | hattet angeschwärmt |
| ihr | wart angeschwärmt |
| sie | hatten angeschwärmt |
| sie | waren angeschwärmt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war angeschwärmt worden |
| du | warst angeschwärmt worden |
| er/sie/es | war angeschwärmt worden |
| es | war angeschwärmt worden |
| wir | waren angeschwärmt worden |
| ihr | wart angeschwärmt worden |
| sie | waren angeschwärmt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war angeschwärmt gewesen |
| du | warst angeschwärmt gewesen |
| er/sie/es | war angeschwärmt gewesen |
| wir | waren angeschwärmt gewesen |
| ihr | wart angeschwärmt gewesen |
| sie | waren angeschwärmt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte angeschwärmt |
| ich | wäre angeschwärmt |
| du | hättest angeschwärmt |
| du | wärest angeschwärmt |
| du | wärst angeschwärmt |
| er/sie/es | hätte angeschwärmt |
| er/sie/es | wäre angeschwärmt |
| wir | hätten angeschwärmt |
| wir | wären angeschwärmt |
| ihr | hättet angeschwärmt |
| ihr | wäret angeschwärmt |
| ihr | wärt angeschwärmt |
| sie | hätten angeschwärmt |
| sie | wären angeschwärmt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre angeschwärmt worden |
| du | wärest angeschwärmt worden |
| du | wärst angeschwärmt worden |
| er/sie/es | wäre angeschwärmt worden |
| es | wäre angeschwärmt worden |
| wir | wären angeschwärmt worden |
| ihr | wäret angeschwärmt worden |
| ihr | wärt angeschwärmt worden |
| sie | wären angeschwärmt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre angeschwärmt gewesen |
| du | wärest angeschwärmt gewesen |
| du | wärst angeschwärmt gewesen |
| er/sie/es | wäre angeschwärmt gewesen |
| wir | wären angeschwärmt gewesen |
| ihr | wäret angeschwärmt gewesen |
| ihr | wärt angeschwärmt gewesen |
| sie | wären angeschwärmt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schwärmte an |
| du | schwärmtest an |
| er/sie/es | schwärmte an |
| wir | schwärmten an |
| ihr | schwärmtet an |
| sie | schwärmten an |
| ich | anschwärmte |
| du | anschwärmtest |
| er/sie/es | anschwärmte |
| wir | anschwärmten |
| ihr | anschwärmtet |
| sie | anschwärmten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde angeschwärmt |
| du | wurdest angeschwärmt |
| er/sie/es | wurde angeschwärmt |
| es | wurde angeschwärmt |
| wir | wurden angeschwärmt |
| ihr | wurdet angeschwärmt |
| sie | wurden angeschwärmt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war angeschwärmt |
| du | warst angeschwärmt |
| er/sie/es | war angeschwärmt |
| wir | waren angeschwärmt |
| ihr | wart angeschwärmt |
| sie | waren angeschwärmt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schwärmte an |
| du | schwärmtest an |
| er/sie/es | schwärmte an |
| wir | schwärmten an |
| ihr | schwärmtet an |
| sie | schwärmten an |
| ich | anschwärmte |
| du | anschwärmtest |
| er/sie/es | anschwärmte |
| wir | anschwärmten |
| ihr | anschwärmtet |
| sie | anschwärmten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angeschwärmt |
| du | würdest angeschwärmt |
| er/sie/es | würde angeschwärmt |
| es | würde angeschwärmt |
| wir | würden angeschwärmt |
| ihr | würdet angeschwärmt |
| sie | würden angeschwärmt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre angeschwärmt |
| du | wärest angeschwärmt |
| du | wärst angeschwärmt |
| er/sie/es | wäre angeschwärmt |
| wir | wären angeschwärmt |
| ihr | wäret angeschwärmt |
| ihr | wärt angeschwärmt |
| sie | wären angeschwärmt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin angeschwärmt |
| ich | habe angeschwärmt |
| du | bist angeschwärmt |
| du | hast angeschwärmt |
| er/sie/es | hat angeschwärmt |
| er/sie/es | ist angeschwärmt |
| wir | haben angeschwärmt |
| wir | sind angeschwärmt |
| ihr | habt angeschwärmt |
| ihr | seid angeschwärmt |
| sie | haben angeschwärmt |
| sie | sind angeschwärmt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin angeschwärmt worden |
| du | bist angeschwärmt worden |
| er/sie/es | ist angeschwärmt worden |
| es | ist angeschwärmt worden |
| wir | sind angeschwärmt worden |
| ihr | seid angeschwärmt worden |
| sie | sind angeschwärmt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin angeschwärmt gewesen |
| du | bist angeschwärmt gewesen |
| er/sie/es | ist angeschwärmt gewesen |
| wir | sind angeschwärmt gewesen |
| ihr | seid angeschwärmt gewesen |
| sie | sind angeschwärmt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe angeschwärmt |
| ich | sei angeschwärmt |
| du | habest angeschwärmt |
| du | seiest angeschwärmt |
| du | seist angeschwärmt |
| er/sie/es | habe angeschwärmt |
| er/sie/es | sei angeschwärmt |
| wir | haben angeschwärmt |
| wir | seien angeschwärmt |
| ihr | habet angeschwärmt |
| ihr | seiet angeschwärmt |
| sie | haben angeschwärmt |
| sie | seien angeschwärmt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei angeschwärmt worden |
| du | seiest angeschwärmt worden |
| du | seist angeschwärmt worden |
| er/sie/es | sei angeschwärmt worden |
| es | sei angeschwärmt worden |
| wir | seien angeschwärmt worden |
| ihr | seiet angeschwärmt worden |
| sie | seien angeschwärmt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei angeschwärmt gewesen |
| du | seiest angeschwärmt gewesen |
| du | seist angeschwärmt gewesen |
| er/sie/es | sei angeschwärmt gewesen |
| wir | seien angeschwärmt gewesen |
| ihr | seiet angeschwärmt gewesen |
| sie | seien angeschwärmt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe angeschwärmt!(uncommon) |
| — | sei angeschwärmt!(uncommon) |
| — | habt angeschwärmt!(uncommon) |
| — | seid angeschwärmt!(uncommon) |
| — | haben Sie angeschwärmt!(honorific) |
| — | seien Sie angeschwärmt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei angeschwärmt worden!(uncommon) |
| — | seid angeschwärmt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie angeschwärmt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei angeschwärmt gewesen!(uncommon) |
| — | seid angeschwärmt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie angeschwärmt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schwärm an |
| ich | schwärme an |
| du | schwärmst an |
| er/sie/es | schwärmt an |
| wir | schwärmen an |
| ihr | schwärmt an |
| sie | schwärmen an |
| ich | anschwärm |
| ich | anschwärme |
| du | anschwärmst |
| er/sie/es | anschwärmt |
| wir | anschwärmen |
| ihr | anschwärmt |
| sie | anschwärmen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschwärmt |
| du | wirst angeschwärmt |
| er/sie/es | wird angeschwärmt |
| es | wird angeschwärmt |
| wir | werden angeschwärmt |
| ihr | werdet angeschwärmt |
| sie | werden angeschwärmt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin angeschwärmt |
| du | bist angeschwärmt |
| er/sie/es | ist angeschwärmt |
| wir | sind angeschwärmt |
| ihr | seid angeschwärmt |
| sie | sind angeschwärmt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schwärme an |
| du | schwärmest an |
| er/sie/es | schwärme an |
| wir | schwärmen an |
| ihr | schwärmet an |
| sie | schwärmen an |
| ich | anschwärme |
| du | anschwärmest |
| er/sie/es | anschwärme |
| wir | anschwärmen |
| ihr | anschwärmet |
| sie | anschwärmen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschwärmt |
| du | werdest angeschwärmt |
| er/sie/es | werde angeschwärmt |
| es | werde angeschwärmt |
| wir | werden angeschwärmt |
| ihr | werdet angeschwärmt |
| sie | werden angeschwärmt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei angeschwärmt |
| du | seiest angeschwärmt |
| du | seist angeschwärmt |
| er/sie/es | sei angeschwärmt |
| wir | seien angeschwärmt |
| ihr | seiet angeschwärmt |
| sie | seien angeschwärmt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schwärm an! |
| — | schwärme an! |
| — | schwärmt an! |
| — | schwärmen Sie an!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde angeschwärmt!(uncommon) |
| — | werdet angeschwärmt!(uncommon) |
| — | werden Sie angeschwärmt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei angeschwärmt!(uncommon) |
| — | seid angeschwärmt!(uncommon) |
| — | seien Sie angeschwärmt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anschwärmen |
| du | wirst anschwärmen |
| er/sie/es | wird anschwärmen |
| wir | werden anschwärmen |
| ihr | werdet anschwärmen |
| sie | werden anschwärmen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschwärmt werden |
| du | wirst angeschwärmt werden |
| er/sie/es | wird angeschwärmt werden |
| es | wird angeschwärmt werden |
| wir | werden angeschwärmt werden |
| ihr | werdet angeschwärmt werden |
| sie | werden angeschwärmt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde angeschwärmt sein |
| du | wirst angeschwärmt sein |
| er/sie/es | wird angeschwärmt sein |
| wir | werden angeschwärmt sein |
| ihr | werdet angeschwärmt sein |
| sie | werden angeschwärmt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anschwärmen |
| du | werdest anschwärmen |
| er/sie/es | werde anschwärmen |
| wir | werden anschwärmen |
| ihr | werdet anschwärmen |
| sie | werden anschwärmen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschwärmt werden |
| du | werdest angeschwärmt werden |
| er/sie/es | werde angeschwärmt werden |
| es | werde angeschwärmt werden |
| wir | werden angeschwärmt werden |
| ihr | werdet angeschwärmt werden |
| sie | werden angeschwärmt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde angeschwärmt sein |
| du | werdest angeschwärmt sein |
| er/sie/es | werde angeschwärmt sein |
| wir | werden angeschwärmt sein |
| ihr | werdet angeschwärmt sein |
| sie | werden angeschwärmt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anschwärmen |
| du | würdest anschwärmen |
| er/sie/es | würde anschwärmen |
| wir | würden anschwärmen |
| ihr | würdet anschwärmen |
| sie | würden anschwärmen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angeschwärmt werden |
| du | würdest angeschwärmt werden |
| er/sie/es | würde angeschwärmt werden |
| es | würde angeschwärmt werden |
| wir | würden angeschwärmt werden |
| ihr | würdet angeschwärmt werden |
| sie | würden angeschwärmt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde angeschwärmt sein |
| du | würdest angeschwärmt sein |
| er/sie/es | würde angeschwärmt sein |
| wir | würden angeschwärmt sein |
| ihr | würdet angeschwärmt sein |
| sie | würden angeschwärmt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angeschwärmt haben |
| ich | werde angeschwärmt sein |
| du | wirst angeschwärmt haben |
| du | wirst angeschwärmt sein |
| er/sie/es | wird angeschwärmt haben |
| er/sie/es | wird angeschwärmt sein |
| wir | werden angeschwärmt haben |
| wir | werden angeschwärmt sein |
| ihr | werdet angeschwärmt haben |
| ihr | werdet angeschwärmt sein |
| sie | werden angeschwärmt haben |
| sie | werden angeschwärmt sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschwärmt worden sein |
| du | wirst angeschwärmt worden sein |
| er/sie/es | wird angeschwärmt worden sein |
| es | wird angeschwärmt worden sein |
| wir | werden angeschwärmt worden sein |
| ihr | werdet angeschwärmt worden sein |
| sie | werden angeschwärmt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde angeschwärmt gewesen sein |
| du | wirst angeschwärmt gewesen sein |
| er/sie/es | wird angeschwärmt gewesen sein |
| wir | werden angeschwärmt gewesen sein |
| ihr | werdet angeschwärmt gewesen sein |
| sie | werden angeschwärmt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angeschwärmt haben |
| ich | werde angeschwärmt sein |
| du | werdest angeschwärmt haben |
| du | werdest angeschwärmt sein |
| er/sie/es | werde angeschwärmt haben |
| er/sie/es | werde angeschwärmt sein |
| wir | werden angeschwärmt haben |
| wir | werden angeschwärmt sein |
| ihr | werdet angeschwärmt haben |
| ihr | werdet angeschwärmt sein |
| sie | werden angeschwärmt haben |
| sie | werden angeschwärmt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschwärmt worden sein |
| du | werdest angeschwärmt worden sein |
| er/sie/es | werde angeschwärmt worden sein |
| es | werde angeschwärmt worden sein |
| wir | werden angeschwärmt worden sein |
| ihr | werdet angeschwärmt worden sein |
| sie | werden angeschwärmt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde angeschwärmt gewesen sein |
| du | werdest angeschwärmt gewesen sein |
| er/sie/es | werde angeschwärmt gewesen sein |
| wir | werden angeschwärmt gewesen sein |
| ihr | werdet angeschwärmt gewesen sein |
| sie | werden angeschwärmt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angeschwärmt haben |
| ich | würde angeschwärmt sein |
| du | würdest angeschwärmt haben |
| du | würdest angeschwärmt sein |
| er/sie/es | würde angeschwärmt haben |
| er/sie/es | würde angeschwärmt sein |
| wir | würden angeschwärmt haben |
| wir | würden angeschwärmt sein |
| ihr | würdet angeschwärmt haben |
| ihr | würdet angeschwärmt sein |
| sie | würden angeschwärmt haben |
| sie | würden angeschwärmt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angeschwärmt worden sein |
| du | würdest angeschwärmt worden sein |
| er/sie/es | würde angeschwärmt worden sein |
| es | würde angeschwärmt worden sein |
| wir | würden angeschwärmt worden sein |
| ihr | würdet angeschwärmt worden sein |
| sie | würden angeschwärmt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde angeschwärmt gewesen sein |
| du | würdest angeschwärmt gewesen sein |
| er/sie/es | würde angeschwärmt gewesen sein |
| wir | würden angeschwärmt gewesen sein |
| ihr | würdet angeschwärmt gewesen sein |
| sie | würden angeschwärmt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden anschwärmen