anschuldigen — German Dictionary

anschuldigen

verb

Meanings

1.
(jemandem) ein Vergehen zur Last legen, vorwerfen
- “Man hat ihn fälschlicherweise der Beihilfe zum Mord angeschuldigt.”
transitive
Englishto accuse, to blame
Españolacusar, imputar
Françaisaccuser, reprocher
Italianoaccusare, incolpare
Portuguêsacusar, imputar
Русскийобвинять, предъявлять обвинение
Türkçesuçlamak, itham etmek
Українськаобвинувачувати, звинуватити
Ελληνικάκατηγορώ, επιρρίπτω ευθύνες
Tiếng Việtbuộc tội, kết tội
العربيةيتهم, يُدين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden angeschuldigt sein
first-person plural: wir werden angeschuldigt werden
first-person plural: wir werden anschuldigen
first-person singular: ich werde angeschuldigt sein
first-person singular: ich werde angeschuldigt werden
first-person singular: ich werde anschuldigen
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt sein
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt werden
second-person plural: ihr werdet anschuldigen
second-person singular: du wirst angeschuldigt sein
second-person singular: du wirst angeschuldigt werden
second-person singular: du wirst anschuldigen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden angeschuldigt sein
first-person plural: wir werden angeschuldigt werden
first-person plural: wir werden anschuldigen
first-person singular: ich werde angeschuldigt sein
first-person singular: ich werde angeschuldigt werden
first-person singular: ich werde anschuldigen
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt sein
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt werden
second-person plural: ihr werdet anschuldigen
second-person singular: du werdest angeschuldigt sein
second-person singular: du werdest angeschuldigt werden
second-person singular: du werdest anschuldigen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden angeschuldigt sein
first-person plural: wir würden angeschuldigt werden
first-person plural: wir würden anschuldigen
first-person singular: ich würde angeschuldigt sein
first-person singular: ich würde angeschuldigt werden
first-person singular: ich würde anschuldigen
second-person plural: ihr würdet angeschuldigt sein
second-person plural: ihr würdet angeschuldigt werden
second-person plural: ihr würdet anschuldigen
second-person singular: du würdest angeschuldigt sein
second-person singular: du würdest angeschuldigt werden
second-person singular: du würdest anschuldigen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeschuldigt gewesen sein
first-person plural: wir werden angeschuldigt haben
first-person plural: wir werden angeschuldigt worden sein
first-person singular: ich werde angeschuldigt gewesen sein
first-person singular: ich werde angeschuldigt haben
first-person singular: ich werde angeschuldigt worden sein
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt haben
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt worden sein
second-person singular: du wirst angeschuldigt gewesen sein
second-person singular: du wirst angeschuldigt haben
second-person singular: du wirst angeschuldigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeschuldigt gewesen sein
first-person plural: wir werden angeschuldigt haben
first-person plural: wir werden angeschuldigt worden sein
first-person singular: ich werde angeschuldigt gewesen sein
first-person singular: ich werde angeschuldigt haben
first-person singular: ich werde angeschuldigt worden sein
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt haben
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt worden sein
second-person singular: du werdest angeschuldigt gewesen sein
second-person singular: du werdest angeschuldigt haben
second-person singular: du werdest angeschuldigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeschuldigt gewesen sein
first-person plural: wir würden angeschuldigt haben
first-person plural: wir würden angeschuldigt worden sein
first-person singular: ich würde angeschuldigt gewesen sein
first-person singular: ich würde angeschuldigt haben
first-person singular: ich würde angeschuldigt worden sein
second-person plural: ihr würdet angeschuldigt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet angeschuldigt haben
second-person plural: ihr würdet angeschuldigt worden sein
second-person singular: du würdest angeschuldigt gewesen sein
second-person singular: du würdest angeschuldigt haben
second-person singular: du würdest angeschuldigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anschuldigten
first-person plural: wir schuldigten an
first-person plural: wir waren angeschuldigt
first-person plural: wir wurden angeschuldigt
first-person singular: ich anschuldigte
first-person singular: ich schuldigte an
first-person singular: ich war angeschuldigt
first-person singular: ich wurde angeschuldigt
second-person plural: ihr anschuldigtet
second-person plural: ihr schuldigtet an
second-person plural: ihr wart angeschuldigt
second-person plural: ihr wurdet angeschuldigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anschuldigten
first-person plural: wir schuldigten an
first-person plural: wir wären angeschuldigt
first-person plural: wir würden angeschuldigt
first-person singular: ich anschuldigte
first-person singular: ich schuldigte an
first-person singular: ich wäre angeschuldigt
first-person singular: ich würde angeschuldigt
second-person plural: ihr anschuldigtet
second-person plural: ihr schuldigtet an
second-person plural: ihr wäret angeschuldigt
second-person plural: ihr wärt angeschuldigt

imperative · perfect

haben Sie angeschuldigt!
seien Sie angeschuldigt gewesen!
seien Sie angeschuldigt worden!
second-person plural: habt angeschuldigt!
second-person plural: seid angeschuldigt gewesen!
second-person plural: seid angeschuldigt worden!
second-person singular: habe angeschuldigt!
second-person singular: sei angeschuldigt gewesen!
second-person singular: sei angeschuldigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeschuldigt
first-person plural: wir sind angeschuldigt gewesen
first-person plural: wir sind angeschuldigt worden
first-person singular: ich bin angeschuldigt gewesen
first-person singular: ich bin angeschuldigt worden
first-person singular: ich habe angeschuldigt
second-person plural: ihr habt angeschuldigt
second-person plural: ihr seid angeschuldigt gewesen
second-person plural: ihr seid angeschuldigt worden
second-person singular: du bist angeschuldigt gewesen
second-person singular: du bist angeschuldigt worden
second-person singular: du hast angeschuldigt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeschuldigt
first-person plural: wir seien angeschuldigt gewesen
first-person plural: wir seien angeschuldigt worden
first-person singular: ich habe angeschuldigt
first-person singular: ich sei angeschuldigt gewesen
first-person singular: ich sei angeschuldigt worden
second-person plural: ihr habet angeschuldigt
second-person plural: ihr seiet angeschuldigt gewesen
second-person plural: ihr seiet angeschuldigt worden
second-person singular: du habest angeschuldigt
second-person singular: du seiest angeschuldigt gewesen
second-person singular: du seiest angeschuldigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeschuldigt
first-person plural: wir waren angeschuldigt gewesen
first-person plural: wir waren angeschuldigt worden
first-person singular: ich hatte angeschuldigt
first-person singular: ich war angeschuldigt gewesen
first-person singular: ich war angeschuldigt worden
second-person plural: ihr hattet angeschuldigt
second-person plural: ihr wart angeschuldigt gewesen
second-person plural: ihr wart angeschuldigt worden
second-person singular: du hattest angeschuldigt
second-person singular: du warst angeschuldigt gewesen
second-person singular: du warst angeschuldigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeschuldigt
first-person plural: wir wären angeschuldigt gewesen
first-person plural: wir wären angeschuldigt worden
first-person singular: ich hätte angeschuldigt
first-person singular: ich wäre angeschuldigt gewesen
first-person singular: ich wäre angeschuldigt worden
second-person plural: ihr hättet angeschuldigt
second-person plural: ihr wäret angeschuldigt gewesen
second-person plural: ihr wäret angeschuldigt worden
second-person plural: ihr wärt angeschuldigt gewesen
second-person plural: ihr wärt angeschuldigt worden
second-person singular: du hättest angeschuldigt

imperative · present

schuldigen Sie an!
seien Sie angeschuldigt!
werden Sie angeschuldigt!
second-person plural: schuldigt an!
second-person plural: seid angeschuldigt!
second-person plural: werdet angeschuldigt!
second-person singular: schuldig an!
second-person singular: schuldige an!
second-person singular: sei angeschuldigt!
second-person singular: werde angeschuldigt!

indicative · present

first-person plural: wir anschuldigen
first-person plural: wir schuldigen an
first-person plural: wir sind angeschuldigt
first-person plural: wir werden angeschuldigt
first-person singular: ich anschuldige
first-person singular: ich bin angeschuldigt
first-person singular: ich schuldige an
first-person singular: ich werde angeschuldigt
second-person plural: ihr anschuldigt
second-person plural: ihr schuldigt an
second-person plural: ihr seid angeschuldigt
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anschuldigen
first-person plural: wir schuldigen an
first-person plural: wir seien angeschuldigt
first-person plural: wir werden angeschuldigt
first-person singular: ich anschuldige
first-person singular: ich schuldige an
first-person singular: ich sei angeschuldigt
first-person singular: ich werde angeschuldigt
second-person plural: ihr anschuldiget
second-person plural: ihr schuldiget an
second-person plural: ihr seiet angeschuldigt
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt

Verb governance

dativejemanden eines Vergehens anschuldigen

anschuldigen

verb

Meanings

1.
(jemandem) ein Vergehen zur Last legen, vorwerfen
- “Man hat ihn fälschlicherweise der Beihilfe zum Mord angeschuldigt.”
transitive
Englishto accuse, to blame
Españolacusar, imputar
Françaisaccuser, reprocher
Italianoaccusare, incolpare
Portuguêsacusar, imputar
Русскийобвинять, предъявлять обвинение
Türkçesuçlamak, itham etmek
Українськаобвинувачувати, звинуватити
Ελληνικάκατηγορώ, επιρρίπτω ευθύνες
Tiếng Việtbuộc tội, kết tội
العربيةيتهم, يُدين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden angeschuldigt sein
first-person plural: wir werden angeschuldigt werden
first-person plural: wir werden anschuldigen
first-person singular: ich werde angeschuldigt sein
first-person singular: ich werde angeschuldigt werden
first-person singular: ich werde anschuldigen
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt sein
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt werden
second-person plural: ihr werdet anschuldigen
second-person singular: du wirst angeschuldigt sein
second-person singular: du wirst angeschuldigt werden
second-person singular: du wirst anschuldigen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden angeschuldigt sein
first-person plural: wir werden angeschuldigt werden
first-person plural: wir werden anschuldigen
first-person singular: ich werde angeschuldigt sein
first-person singular: ich werde angeschuldigt werden
first-person singular: ich werde anschuldigen
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt sein
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt werden
second-person plural: ihr werdet anschuldigen
second-person singular: du werdest angeschuldigt sein
second-person singular: du werdest angeschuldigt werden
second-person singular: du werdest anschuldigen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden angeschuldigt sein
first-person plural: wir würden angeschuldigt werden
first-person plural: wir würden anschuldigen
first-person singular: ich würde angeschuldigt sein
first-person singular: ich würde angeschuldigt werden
first-person singular: ich würde anschuldigen
second-person plural: ihr würdet angeschuldigt sein
second-person plural: ihr würdet angeschuldigt werden
second-person plural: ihr würdet anschuldigen
second-person singular: du würdest angeschuldigt sein
second-person singular: du würdest angeschuldigt werden
second-person singular: du würdest anschuldigen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeschuldigt gewesen sein
first-person plural: wir werden angeschuldigt haben
first-person plural: wir werden angeschuldigt worden sein
first-person singular: ich werde angeschuldigt gewesen sein
first-person singular: ich werde angeschuldigt haben
first-person singular: ich werde angeschuldigt worden sein
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt haben
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt worden sein
second-person singular: du wirst angeschuldigt gewesen sein
second-person singular: du wirst angeschuldigt haben
second-person singular: du wirst angeschuldigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeschuldigt gewesen sein
first-person plural: wir werden angeschuldigt haben
first-person plural: wir werden angeschuldigt worden sein
first-person singular: ich werde angeschuldigt gewesen sein
first-person singular: ich werde angeschuldigt haben
first-person singular: ich werde angeschuldigt worden sein
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt haben
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt worden sein
second-person singular: du werdest angeschuldigt gewesen sein
second-person singular: du werdest angeschuldigt haben
second-person singular: du werdest angeschuldigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeschuldigt gewesen sein
first-person plural: wir würden angeschuldigt haben
first-person plural: wir würden angeschuldigt worden sein
first-person singular: ich würde angeschuldigt gewesen sein
first-person singular: ich würde angeschuldigt haben
first-person singular: ich würde angeschuldigt worden sein
second-person plural: ihr würdet angeschuldigt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet angeschuldigt haben
second-person plural: ihr würdet angeschuldigt worden sein
second-person singular: du würdest angeschuldigt gewesen sein
second-person singular: du würdest angeschuldigt haben
second-person singular: du würdest angeschuldigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anschuldigten
first-person plural: wir schuldigten an
first-person plural: wir waren angeschuldigt
first-person plural: wir wurden angeschuldigt
first-person singular: ich anschuldigte
first-person singular: ich schuldigte an
first-person singular: ich war angeschuldigt
first-person singular: ich wurde angeschuldigt
second-person plural: ihr anschuldigtet
second-person plural: ihr schuldigtet an
second-person plural: ihr wart angeschuldigt
second-person plural: ihr wurdet angeschuldigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anschuldigten
first-person plural: wir schuldigten an
first-person plural: wir wären angeschuldigt
first-person plural: wir würden angeschuldigt
first-person singular: ich anschuldigte
first-person singular: ich schuldigte an
first-person singular: ich wäre angeschuldigt
first-person singular: ich würde angeschuldigt
second-person plural: ihr anschuldigtet
second-person plural: ihr schuldigtet an
second-person plural: ihr wäret angeschuldigt
second-person plural: ihr wärt angeschuldigt

imperative · perfect

haben Sie angeschuldigt!
seien Sie angeschuldigt gewesen!
seien Sie angeschuldigt worden!
second-person plural: habt angeschuldigt!
second-person plural: seid angeschuldigt gewesen!
second-person plural: seid angeschuldigt worden!
second-person singular: habe angeschuldigt!
second-person singular: sei angeschuldigt gewesen!
second-person singular: sei angeschuldigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeschuldigt
first-person plural: wir sind angeschuldigt gewesen
first-person plural: wir sind angeschuldigt worden
first-person singular: ich bin angeschuldigt gewesen
first-person singular: ich bin angeschuldigt worden
first-person singular: ich habe angeschuldigt
second-person plural: ihr habt angeschuldigt
second-person plural: ihr seid angeschuldigt gewesen
second-person plural: ihr seid angeschuldigt worden
second-person singular: du bist angeschuldigt gewesen
second-person singular: du bist angeschuldigt worden
second-person singular: du hast angeschuldigt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeschuldigt
first-person plural: wir seien angeschuldigt gewesen
first-person plural: wir seien angeschuldigt worden
first-person singular: ich habe angeschuldigt
first-person singular: ich sei angeschuldigt gewesen
first-person singular: ich sei angeschuldigt worden
second-person plural: ihr habet angeschuldigt
second-person plural: ihr seiet angeschuldigt gewesen
second-person plural: ihr seiet angeschuldigt worden
second-person singular: du habest angeschuldigt
second-person singular: du seiest angeschuldigt gewesen
second-person singular: du seiest angeschuldigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeschuldigt
first-person plural: wir waren angeschuldigt gewesen
first-person plural: wir waren angeschuldigt worden
first-person singular: ich hatte angeschuldigt
first-person singular: ich war angeschuldigt gewesen
first-person singular: ich war angeschuldigt worden
second-person plural: ihr hattet angeschuldigt
second-person plural: ihr wart angeschuldigt gewesen
second-person plural: ihr wart angeschuldigt worden
second-person singular: du hattest angeschuldigt
second-person singular: du warst angeschuldigt gewesen
second-person singular: du warst angeschuldigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeschuldigt
first-person plural: wir wären angeschuldigt gewesen
first-person plural: wir wären angeschuldigt worden
first-person singular: ich hätte angeschuldigt
first-person singular: ich wäre angeschuldigt gewesen
first-person singular: ich wäre angeschuldigt worden
second-person plural: ihr hättet angeschuldigt
second-person plural: ihr wäret angeschuldigt gewesen
second-person plural: ihr wäret angeschuldigt worden
second-person plural: ihr wärt angeschuldigt gewesen
second-person plural: ihr wärt angeschuldigt worden
second-person singular: du hättest angeschuldigt

imperative · present

schuldigen Sie an!
seien Sie angeschuldigt!
werden Sie angeschuldigt!
second-person plural: schuldigt an!
second-person plural: seid angeschuldigt!
second-person plural: werdet angeschuldigt!
second-person singular: schuldig an!
second-person singular: schuldige an!
second-person singular: sei angeschuldigt!
second-person singular: werde angeschuldigt!

indicative · present

first-person plural: wir anschuldigen
first-person plural: wir schuldigen an
first-person plural: wir sind angeschuldigt
first-person plural: wir werden angeschuldigt
first-person singular: ich anschuldige
first-person singular: ich bin angeschuldigt
first-person singular: ich schuldige an
first-person singular: ich werde angeschuldigt
second-person plural: ihr anschuldigt
second-person plural: ihr schuldigt an
second-person plural: ihr seid angeschuldigt
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anschuldigen
first-person plural: wir schuldigen an
first-person plural: wir seien angeschuldigt
first-person plural: wir werden angeschuldigt
first-person singular: ich anschuldige
first-person singular: ich schuldige an
first-person singular: ich sei angeschuldigt
first-person singular: ich werde angeschuldigt
second-person plural: ihr anschuldiget
second-person plural: ihr schuldiget an
second-person plural: ihr seiet angeschuldigt
second-person plural: ihr werdet angeschuldigt

Verb governance

dativejemanden eines Vergehens anschuldigen