Meanings
- 1.
mit einer Säge eine kleine Vertiefung, einen Ritz in eine harte Oberfläche machen
- “„Unbekannte haben die Stämme derart angesägt, dass sie nicht mehr wachsen können.“”
transitiveEnglishto saw in, to notchEspañolhacer una muesca, marcarFrançaisentailler, faire une entailleItalianointagliare, fare un'incisionePortuguêsfazer um entalhe, marcarРусскийсделать надрез, царапнутьTürkçeçizmek, not açmakУкраїнськазробити заріз, позначитиΕλληνικάχαράσσω, κάνω μια εγκοπήTiếng Việtkhắc, cắt dấuالعربيةعمل شق, تسجيل
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | säge an |
| du | sägst an |
| er/sie/es | sägt an |
| wir | sägen an |
| ihr | sägt an |
| sie | sägen an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte angesägt |
| du | hattest angesägt |
| er/sie/es | hatte angesägt |
| wir | hatten angesägt |
| ihr | hattet angesägt |
| sie | hatten angesägt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war angesägt worden |
| sie | waren angesägt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war angesägt gewesen |
| sie | waren angesägt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte angesägt |
| du | hättest angesägt |
| er/sie/es | hätte angesägt |
| wir | hätten angesägt |
| ihr | hättet angesägt |
| sie | hätten angesägt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre angesägt worden |
| sie | wären angesägt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre angesägt gewesen |
| sie | wären angesägt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | sägte an |
| du | sägtest an |
| er/sie/es | sägte an |
| wir | sägten an |
| ihr | sägtet an |
| sie | sägten an |
| ich | ansägte |
| du | ansägtest |
| er/sie/es | ansägte |
| wir | ansägten |
| ihr | ansägtet |
| sie | ansägten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde angesägt |
| sie | wurden angesägt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war angesägt |
| sie | waren angesägt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | sägte an |
| du | sägtest an |
| er/sie/es | sägte an |
| wir | sägten an |
| ihr | sägtet an |
| sie | sägten an |
| ich | ansägte |
| du | ansägtest |
| er/sie/es | ansägte |
| wir | ansägten |
| ihr | ansägtet |
| sie | ansägten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde angesägt |
| sie | würden angesägt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre angesägt |
| sie | wären angesägt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe angesägt |
| du | hast angesägt |
| er/sie/es | hat angesägt |
| wir | haben angesägt |
| ihr | habt angesägt |
| sie | haben angesägt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist angesägt worden |
| sie | sind angesägt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist angesägt gewesen |
| sie | sind angesägt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe angesägt |
| du | habest angesägt |
| er/sie/es | habe angesägt |
| wir | haben angesägt |
| ihr | habet angesägt |
| sie | haben angesägt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei angesägt worden |
| sie | seien angesägt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei angesägt gewesen |
| sie | seien angesägt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe angesägt!(uncommon) |
| — | habt angesägt!(uncommon) |
| — | haben Sie angesägt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | säge an |
| du | sägst an |
| er/sie/es | sägt an |
| wir | sägen an |
| ihr | sägt an |
| sie | sägen an |
| ich | ansäge |
| du | ansägst |
| er/sie/es | ansägt |
| wir | ansägen |
| ihr | ansägt |
| sie | ansägen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird angesägt |
| sie | werden angesägt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist angesägt |
| sie | sind angesägt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | säge an |
| du | sägest an |
| er/sie/es | säge an |
| wir | sägen an |
| ihr | säget an |
| sie | sägen an |
| ich | ansäge |
| du | ansägest |
| er/sie/es | ansäge |
| wir | ansägen |
| ihr | ansäget |
| sie | ansägen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde angesägt |
| sie | werden angesägt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei angesägt |
| sie | seien angesägt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | säg an! |
| — | säge an! |
| — | sägt an! |
| — | sägen Sie an!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ansägen |
| du | wirst ansägen |
| er/sie/es | wird ansägen |
| wir | werden ansägen |
| ihr | werdet ansägen |
| sie | werden ansägen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird angesägt werden |
| sie | werden angesägt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird angesägt sein |
| sie | werden angesägt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ansägen |
| du | werdest ansägen |
| er/sie/es | werde ansägen |
| wir | werden ansägen |
| ihr | werdet ansägen |
| sie | werden ansägen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde angesägt werden |
| sie | werden angesägt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde angesägt sein |
| sie | werden angesägt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ansägen |
| du | würdest ansägen |
| er/sie/es | würde ansägen |
| wir | würden ansägen |
| ihr | würdet ansägen |
| sie | würden ansägen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde angesägt werden |
| sie | würden angesägt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde angesägt sein |
| sie | würden angesägt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angesägt haben |
| du | wirst angesägt haben |
| er/sie/es | wird angesägt haben |
| wir | werden angesägt haben |
| ihr | werdet angesägt haben |
| sie | werden angesägt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird angesägt worden sein |
| sie | werden angesägt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird angesägt gewesen sein |
| sie | werden angesägt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angesägt haben |
| du | werdest angesägt haben |
| er/sie/es | werde angesägt haben |
| wir | werden angesägt haben |
| ihr | werdet angesägt haben |
| sie | werden angesägt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde angesägt worden sein |
| sie | werden angesägt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde angesägt gewesen sein |
| sie | werden angesägt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angesägt haben |
| du | würdest angesägt haben |
| er/sie/es | würde angesägt haben |
| wir | würden angesägt haben |
| ihr | würdet angesägt haben |
| sie | würden angesägt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde angesägt worden sein |
| sie | würden angesägt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde angesägt gewesen sein |
| sie | würden angesägt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II