Meanings
- 1.
beginnen, etwas Rost anzusetzen
- “„Er nahm die Waffe; während der langen Zeit, in der sie gelegen hatte, war sie angerostet; sonst war sie gut.“”
intransitiveEnglishto begin to rust, to start to rustEspañolcomenzar a oxidarse, iniciar la oxidaciónFrançaiscommencer à rouiller, débuter la rouilleItalianoiniziare a arrugginirsi, cominciare a ossidarsiPortuguêscomeçar a enferrujar, iniciar a ferrugemРусскийначать ржаветь, запустить процесс ржавленияTürkçepaslanmaya başlamak, paslanma sürecini başlatmakУкраїнськапочати іржавіти, започаткувати іржуΕλληνικάξεκινάω να σκουριάζω, αρχίζω τη σκουριάTiếng Việtbắt đầu gỉ sét, khởi đầu quá trình gỉالعربيةيبدأ بالصدأ, يشرع في الصدأ
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | roste an |
| du | rostest an |
| er/sie/es | rostet an |
| wir | rosten an |
| ihr | rostet an |
| sie | rosten an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war angerostet |
| du | warst angerostet |
| er/sie/es | war angerostet |
| wir | waren angerostet |
| ihr | wart angerostet |
| sie | waren angerostet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war angerostet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war angerostet gewesen |
| sie | waren angerostet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre angerostet |
| du | wärest angerostet |
| du | wärst angerostet |
| er/sie/es | wäre angerostet |
| wir | wären angerostet |
| ihr | wäret angerostet |
| ihr | wärt angerostet |
| sie | wären angerostet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre angerostet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre angerostet gewesen |
| sie | wären angerostet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | rostete an |
| du | rostetest an |
| er/sie/es | rostete an |
| wir | rosteten an |
| ihr | rostetet an |
| sie | rosteten an |
| ich | anrostete |
| du | anrostetest |
| er/sie/es | anrostete |
| wir | anrosteten |
| ihr | anrostetet |
| sie | anrosteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde angerostet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war angerostet |
| sie | waren angerostet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | rostete an |
| du | rostetest an |
| er/sie/es | rostete an |
| wir | rosteten an |
| ihr | rostetet an |
| sie | rosteten an |
| ich | anrostete |
| du | anrostetest |
| er/sie/es | anrostete |
| wir | anrosteten |
| ihr | anrostetet |
| sie | anrosteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angerostet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre angerostet |
| sie | wären angerostet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin angerostet |
| du | bist angerostet |
| er/sie/es | ist angerostet |
| wir | sind angerostet |
| ihr | seid angerostet |
| sie | sind angerostet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist angerostet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist angerostet gewesen |
| sie | sind angerostet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei angerostet |
| du | seiest angerostet |
| du | seist angerostet |
| er/sie/es | sei angerostet |
| wir | seien angerostet |
| ihr | seiet angerostet |
| sie | seien angerostet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei angerostet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei angerostet gewesen |
| sie | seien angerostet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei angerostet!(uncommon) |
| — | seid angerostet!(uncommon) |
| — | seien Sie angerostet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | roste an |
| du | rostest an |
| er/sie/es | rostet an |
| wir | rosten an |
| ihr | rostet an |
| sie | rosten an |
| ich | anroste |
| du | anrostest |
| er/sie/es | anrostet |
| wir | anrosten |
| ihr | anrostet |
| sie | anrosten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angerostet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist angerostet |
| sie | sind angerostet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | roste an |
| du | rostest an |
| er/sie/es | roste an |
| wir | rosten an |
| ihr | rostet an |
| sie | rosten an |
| ich | anroste |
| du | anrostest |
| er/sie/es | anroste |
| wir | anrosten |
| ihr | anrostet |
| sie | anrosten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angerostet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei angerostet |
| sie | seien angerostet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | rost an! |
| — | roste an! |
| — | rostet an! |
| — | rosten Sie an!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anrosten |
| du | wirst anrosten |
| er/sie/es | wird anrosten |
| wir | werden anrosten |
| ihr | werdet anrosten |
| sie | werden anrosten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angerostet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird angerostet sein |
| sie | werden angerostet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anrosten |
| du | werdest anrosten |
| er/sie/es | werde anrosten |
| wir | werden anrosten |
| ihr | werdet anrosten |
| sie | werden anrosten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angerostet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde angerostet sein |
| sie | werden angerostet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anrosten |
| du | würdest anrosten |
| er/sie/es | würde anrosten |
| wir | würden anrosten |
| ihr | würdet anrosten |
| sie | würden anrosten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angerostet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde angerostet sein |
| sie | würden angerostet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angerostet sein |
| du | wirst angerostet sein |
| er/sie/es | wird angerostet sein |
| wir | werden angerostet sein |
| ihr | werdet angerostet sein |
| sie | werden angerostet sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angerostet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird angerostet gewesen sein |
| sie | werden angerostet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angerostet sein |
| du | werdest angerostet sein |
| er/sie/es | werde angerostet sein |
| wir | werden angerostet sein |
| ihr | werdet angerostet sein |
| sie | werden angerostet sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angerostet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde angerostet gewesen sein |
| sie | werden angerostet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angerostet sein |
| du | würdest angerostet sein |
| er/sie/es | würde angerostet sein |
| wir | würden angerostet sein |
| ihr | würdet angerostet sein |
| sie | würden angerostet sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angerostet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde angerostet gewesen sein |
| sie | würden angerostet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II