Meanings
- 1.
über Lebensmittel: für kurze Zeit großer Hitze aussetzen
- “Die Brotscheiben werden im Backofen angeröstet.”
- “Die Zwiebelringe werden in Öl angeröstet.”
- “„Dazu gibt es Reis, den sie vor dem Kochen mit Pistazienkernen leicht angeröstet hat.“”
Englishto roast, to brownEspañoltostar, dorarseFrançaisrôtir, grillerItalianotostare, abbrustolirePortuguêstostar, dourarРусскийподжаривать, золотитьTürkçekızartmak, tostlamakУкраїнськапідсмажити, підрум'янитиΕλληνικάκαβουρδίζω, ψήνωTiếng Việtnướng, rangالعربيةتحميص, تحمير
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | röste an |
| du | röstest an |
| er/sie/es | röstet an |
| wir | rösten an |
| ihr | röstet an |
| sie | rösten an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte angeröstet |
| du | hattest angeröstet |
| er/sie/es | hatte angeröstet |
| wir | hatten angeröstet |
| ihr | hattet angeröstet |
| sie | hatten angeröstet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war angeröstet worden |
| sie | waren angeröstet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war angeröstet gewesen |
| sie | waren angeröstet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte angeröstet |
| du | hättest angeröstet |
| er/sie/es | hätte angeröstet |
| wir | hätten angeröstet |
| ihr | hättet angeröstet |
| sie | hätten angeröstet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre angeröstet worden |
| sie | wären angeröstet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre angeröstet gewesen |
| sie | wären angeröstet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | röstete an |
| du | röstetest an |
| er/sie/es | röstete an |
| wir | rösteten an |
| ihr | röstetet an |
| sie | rösteten an |
| ich | anröstete |
| du | anröstetest |
| er/sie/es | anröstete |
| wir | anrösteten |
| ihr | anröstetet |
| sie | anrösteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde angeröstet |
| sie | wurden angeröstet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war angeröstet |
| sie | waren angeröstet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | röstete an |
| du | röstetest an |
| er/sie/es | röstete an |
| wir | rösteten an |
| ihr | röstetet an |
| sie | rösteten an |
| ich | anröstete |
| du | anröstetest |
| er/sie/es | anröstete |
| wir | anrösteten |
| ihr | anröstetet |
| sie | anrösteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde angeröstet |
| sie | würden angeröstet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre angeröstet |
| sie | wären angeröstet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe angeröstet |
| du | hast angeröstet |
| er/sie/es | hat angeröstet |
| wir | haben angeröstet |
| ihr | habt angeröstet |
| sie | haben angeröstet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist angeröstet worden |
| sie | sind angeröstet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist angeröstet gewesen |
| sie | sind angeröstet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe angeröstet |
| du | habest angeröstet |
| er/sie/es | habe angeröstet |
| wir | haben angeröstet |
| ihr | habet angeröstet |
| sie | haben angeröstet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei angeröstet worden |
| sie | seien angeröstet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei angeröstet gewesen |
| sie | seien angeröstet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe angeröstet!(uncommon) |
| — | habt angeröstet!(uncommon) |
| — | haben Sie angeröstet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | röste an |
| du | röstest an |
| er/sie/es | röstet an |
| wir | rösten an |
| ihr | röstet an |
| sie | rösten an |
| ich | anröste |
| du | anröstest |
| er/sie/es | anröstet |
| wir | anrösten |
| ihr | anröstet |
| sie | anrösten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird angeröstet |
| sie | werden angeröstet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist angeröstet |
| sie | sind angeröstet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | röste an |
| du | röstest an |
| er/sie/es | röste an |
| wir | rösten an |
| ihr | röstet an |
| sie | rösten an |
| ich | anröste |
| du | anröstest |
| er/sie/es | anröste |
| wir | anrösten |
| ihr | anröstet |
| sie | anrösten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde angeröstet |
| sie | werden angeröstet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei angeröstet |
| sie | seien angeröstet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | röst an! |
| — | röste an! |
| — | röstet an! |
| — | rösten Sie an!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anrösten |
| du | wirst anrösten |
| er/sie/es | wird anrösten |
| wir | werden anrösten |
| ihr | werdet anrösten |
| sie | werden anrösten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird angeröstet werden |
| sie | werden angeröstet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird angeröstet sein |
| sie | werden angeröstet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anrösten |
| du | werdest anrösten |
| er/sie/es | werde anrösten |
| wir | werden anrösten |
| ihr | werdet anrösten |
| sie | werden anrösten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde angeröstet werden |
| sie | werden angeröstet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde angeröstet sein |
| sie | werden angeröstet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anrösten |
| du | würdest anrösten |
| er/sie/es | würde anrösten |
| wir | würden anrösten |
| ihr | würdet anrösten |
| sie | würden anrösten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde angeröstet werden |
| sie | würden angeröstet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde angeröstet sein |
| sie | würden angeröstet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angeröstet haben |
| du | wirst angeröstet haben |
| er/sie/es | wird angeröstet haben |
| wir | werden angeröstet haben |
| ihr | werdet angeröstet haben |
| sie | werden angeröstet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird angeröstet worden sein |
| sie | werden angeröstet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird angeröstet gewesen sein |
| sie | werden angeröstet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angeröstet haben |
| du | werdest angeröstet haben |
| er/sie/es | werde angeröstet haben |
| wir | werden angeröstet haben |
| ihr | werdet angeröstet haben |
| sie | werden angeröstet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde angeröstet worden sein |
| sie | werden angeröstet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde angeröstet gewesen sein |
| sie | werden angeröstet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angeröstet haben |
| du | würdest angeröstet haben |
| er/sie/es | würde angeröstet haben |
| wir | würden angeröstet haben |
| ihr | würdet angeröstet haben |
| sie | würden angeröstet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde angeröstet worden sein |
| sie | würden angeröstet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde angeröstet gewesen sein |
| sie | würden angeröstet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II