Meanings
- 1.
in schneller Bewegung heftig an/gegen ein Hindernis stoßen
- “„Sie saßen jetzt beide auf der weißen Gartenbank, gegen die Hans so ungeschickt mit seinem Fahrrad angeprallt war.“”
intransitiveEnglishto collide, to crashEspañolchocar, impactar contraFrançaisheurter, percuterItalianourtare, scontrarsiPortuguêscolidir, bater contraРусскийстолкнуться, ударитьсяTürkçeçarpmak, çarpışmakУкраїнськазіткнутися, вдаритисяΕλληνικάσυγκρούομαι, χτυπώTiếng Việtva chạm, đâm vàoالعربيةيصطدم, يخبط
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | pralle an |
| du | prallst an |
| er/sie/es | prallt an |
| wir | prallen an |
| ihr | prallt an |
| sie | prallen an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war angeprallt |
| du | warst angeprallt |
| er/sie/es | war angeprallt |
| wir | waren angeprallt |
| ihr | wart angeprallt |
| sie | waren angeprallt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war angeprallt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre angeprallt |
| du | wärest angeprallt |
| du | wärst angeprallt |
| er/sie/es | wäre angeprallt |
| wir | wären angeprallt |
| ihr | wäret angeprallt |
| ihr | wärt angeprallt |
| sie | wären angeprallt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre angeprallt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | prallte an |
| du | pralltest an |
| er/sie/es | prallte an |
| wir | prallten an |
| ihr | pralltet an |
| sie | prallten an |
| ich | anprallte |
| du | anpralltest |
| er/sie/es | anprallte |
| wir | anprallten |
| ihr | anpralltet |
| sie | anprallten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde angeprallt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | prallte an |
| du | pralltest an |
| er/sie/es | prallte an |
| wir | prallten an |
| ihr | pralltet an |
| sie | prallten an |
| ich | anprallte |
| du | anpralltest |
| er/sie/es | anprallte |
| wir | anprallten |
| ihr | anpralltet |
| sie | anprallten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angeprallt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin angeprallt |
| du | bist angeprallt |
| er/sie/es | ist angeprallt |
| wir | sind angeprallt |
| ihr | seid angeprallt |
| sie | sind angeprallt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist angeprallt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei angeprallt |
| du | seiest angeprallt |
| du | seist angeprallt |
| er/sie/es | sei angeprallt |
| wir | seien angeprallt |
| ihr | seiet angeprallt |
| sie | seien angeprallt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei angeprallt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei angeprallt!(uncommon) |
| — | seid angeprallt!(uncommon) |
| — | seien Sie angeprallt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | pralle an |
| du | prallst an |
| er/sie/es | prallt an |
| wir | prallen an |
| ihr | prallt an |
| sie | prallen an |
| ich | anpralle |
| du | anprallst |
| er/sie/es | anprallt |
| wir | anprallen |
| ihr | anprallt |
| sie | anprallen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angeprallt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | pralle an |
| du | prallest an |
| er/sie/es | pralle an |
| wir | prallen an |
| ihr | prallet an |
| sie | prallen an |
| ich | anpralle |
| du | anprallest |
| er/sie/es | anpralle |
| wir | anprallen |
| ihr | anprallet |
| sie | anprallen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angeprallt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | prall an! |
| — | pralle an! |
| — | prallt an! |
| — | prallen Sie an!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anprallen |
| du | wirst anprallen |
| er/sie/es | wird anprallen |
| wir | werden anprallen |
| ihr | werdet anprallen |
| sie | werden anprallen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angeprallt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anprallen |
| du | werdest anprallen |
| er/sie/es | werde anprallen |
| wir | werden anprallen |
| ihr | werdet anprallen |
| sie | werden anprallen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angeprallt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anprallen |
| du | würdest anprallen |
| er/sie/es | würde anprallen |
| wir | würden anprallen |
| ihr | würdet anprallen |
| sie | würden anprallen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angeprallt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angeprallt sein |
| du | wirst angeprallt sein |
| er/sie/es | wird angeprallt sein |
| wir | werden angeprallt sein |
| ihr | werdet angeprallt sein |
| sie | werden angeprallt sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angeprallt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angeprallt sein |
| du | werdest angeprallt sein |
| er/sie/es | werde angeprallt sein |
| wir | werden angeprallt sein |
| ihr | werdet angeprallt sein |
| sie | werden angeprallt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angeprallt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angeprallt sein |
| du | würdest angeprallt sein |
| er/sie/es | würde angeprallt sein |
| wir | würden angeprallt sein |
| ihr | würdet angeprallt sein |
| sie | würden angeprallt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angeprallt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II