annieten — German Dictionary

annieten

verbseparable

Meanings

1.
mittels Nieten etwas an etwas befestigen
- “„Annieten heißt, mit kleinen Naͤgeln oder Stiften (ſogenannten Nieten) ein Metallſtuͤck an ein anderes befeſtigen.“”
- “„Ägyptens Niederlage im Sechstagekrieg? Lag […] auch daran, dass das Land elf Jahre zuvor die britischen und französischen Schuster hinausgeworfen hatte. Deswegen mussten Ägyptens Soldaten mit Stiefeln in die Wüste ziehen, deren Sohlen primitiv angenietet waren.“”
- “„Wo die Befeſtigung durch Schrauben geſchehen kann, iſt dieſe in den meiſten Faͤllen dem Annieten vorzuziehen.“”
transitive
Englishto rivet, to fasten with rivets
Españolremachar, fijar con remaches
Françaisrivetage, fixer avec des rivets
Italianorivetare, fissare con rivetti
Portuguêsrebitar, fixar com rebites
Русскийзаклепать, крепить заклепками
Türkçeperçinlemek, perçin ile sabitlemek
Українськазаклепувати, закріплювати заклепками
Ελληνικάραφίτσα, στερεώνω με ραφίτσες
Tiếng Việtđinh tán, gắn bằng đinh tán
العربيةتثبيت بالمسامير, تثبيت بواسطة المسامير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden annieten
first-person singular: ich werde annieten
second-person plural: ihr werdet annieten
second-person singular: du wirst annieten
third-person plural: sie werden angenietet sein
third-person plural: sie werden angenietet werden
third-person plural: sie werden annieten
third-person singular: er/sie/es wird angenietet sein
third-person singular: er/sie/es wird angenietet werden
third-person singular: er/sie/es wird annieten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden annieten
first-person singular: ich werde annieten
second-person plural: ihr werdet annieten
second-person singular: du werdest annieten
third-person plural: sie werden angenietet sein
third-person plural: sie werden angenietet werden
third-person plural: sie werden annieten
third-person singular: er/sie/es werde angenietet sein
third-person singular: er/sie/es werde angenietet werden
third-person singular: er/sie/es werde annieten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden annieten
first-person singular: ich würde annieten
second-person plural: ihr würdet annieten
second-person singular: du würdest annieten
third-person plural: sie würden angenietet sein
third-person plural: sie würden angenietet werden
third-person plural: sie würden annieten
third-person singular: er/sie/es würde angenietet sein
third-person singular: er/sie/es würde angenietet werden
third-person singular: er/sie/es würde annieten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angenietet haben
first-person singular: ich werde angenietet haben
second-person plural: ihr werdet angenietet haben
second-person singular: du wirst angenietet haben
third-person plural: sie werden angenietet gewesen sein
third-person plural: sie werden angenietet haben
third-person plural: sie werden angenietet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angenietet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angenietet haben
third-person singular: er/sie/es wird angenietet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angenietet haben
first-person singular: ich werde angenietet haben
second-person plural: ihr werdet angenietet haben
second-person singular: du werdest angenietet haben
third-person plural: sie werden angenietet gewesen sein
third-person plural: sie werden angenietet haben
third-person plural: sie werden angenietet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angenietet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angenietet haben
third-person singular: er/sie/es werde angenietet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angenietet haben
first-person singular: ich würde angenietet haben
second-person plural: ihr würdet angenietet haben
second-person singular: du würdest angenietet haben
third-person plural: sie würden angenietet gewesen sein
third-person plural: sie würden angenietet haben
third-person plural: sie würden angenietet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angenietet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angenietet haben
third-person singular: er/sie/es würde angenietet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir annieteten
first-person plural: wir nieteten an
first-person singular: ich annietete
first-person singular: ich nietete an
second-person plural: ihr annietetet
second-person plural: ihr nietetet an
second-person singular: du annietetest
second-person singular: du nietetest an
third-person plural: sie annieteten
third-person plural: sie nieteten an
third-person plural: sie waren angenietet
third-person plural: sie wurden angenietet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir annieteten
first-person plural: wir nieteten an
first-person singular: ich annietete
first-person singular: ich nietete an
second-person plural: ihr annietetet
second-person plural: ihr nietetet an
second-person singular: du annietetest
second-person singular: du nietetest an
third-person plural: sie annieteten
third-person plural: sie nieteten an
third-person plural: sie wären angenietet
third-person plural: sie würden angenietet

imperative · perfect

haben Sie angenietet!
second-person plural: habt angenietet!
second-person singular: habe angenietet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angenietet
first-person singular: ich habe angenietet
second-person plural: ihr habt angenietet
second-person singular: du hast angenietet
third-person plural: sie haben angenietet
third-person plural: sie sind angenietet gewesen
third-person plural: sie sind angenietet worden
third-person singular: er/sie/es hat angenietet
third-person singular: er/sie/es ist angenietet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angenietet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angenietet
first-person singular: ich habe angenietet
second-person plural: ihr habet angenietet
second-person singular: du habest angenietet
third-person plural: sie haben angenietet
third-person plural: sie seien angenietet gewesen
third-person plural: sie seien angenietet worden
third-person singular: er/sie/es habe angenietet
third-person singular: er/sie/es sei angenietet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei angenietet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angenietet
first-person singular: ich hatte angenietet
second-person plural: ihr hattet angenietet
second-person singular: du hattest angenietet
third-person plural: sie hatten angenietet
third-person plural: sie waren angenietet gewesen
third-person plural: sie waren angenietet worden
third-person singular: er/sie/es hatte angenietet
third-person singular: er/sie/es war angenietet gewesen
third-person singular: er/sie/es war angenietet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angenietet
first-person singular: ich hätte angenietet
second-person plural: ihr hättet angenietet
second-person singular: du hättest angenietet
third-person plural: sie hätten angenietet
third-person plural: sie wären angenietet gewesen
third-person plural: sie wären angenietet worden
third-person singular: er/sie/es hätte angenietet
third-person singular: er/sie/es wäre angenietet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre angenietet worden

imperative · present

nieten Sie an!
second-person plural: nietet an!
second-person singular: niet an!
second-person singular: niete an!

indicative · present

first-person plural: wir annieten
first-person plural: wir nieten an
first-person singular: ich anniete
first-person singular: ich niete an
second-person plural: ihr annietet
second-person plural: ihr nietet an
second-person singular: du annietest
second-person singular: du nietest an
third-person plural: sie annieten
third-person plural: sie nieten an
third-person plural: sie sind angenietet
third-person plural: sie werden angenietet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir annieten
first-person plural: wir nieten an
first-person singular: ich anniete
first-person singular: ich niete an
second-person plural: ihr annietet
second-person plural: ihr nietet an
second-person singular: du annietest
second-person singular: du nietest an
third-person plural: sie annieten
third-person plural: sie nieten an
third-person plural: sie seien angenietet
third-person plural: sie werden angenietet

Verb governance

accusativeetwas an etwas annieten

annieten

verbseparable

Meanings

1.
mittels Nieten etwas an etwas befestigen
- “„Annieten heißt, mit kleinen Naͤgeln oder Stiften (ſogenannten Nieten) ein Metallſtuͤck an ein anderes befeſtigen.“”
- “„Ägyptens Niederlage im Sechstagekrieg? Lag […] auch daran, dass das Land elf Jahre zuvor die britischen und französischen Schuster hinausgeworfen hatte. Deswegen mussten Ägyptens Soldaten mit Stiefeln in die Wüste ziehen, deren Sohlen primitiv angenietet waren.“”
- “„Wo die Befeſtigung durch Schrauben geſchehen kann, iſt dieſe in den meiſten Faͤllen dem Annieten vorzuziehen.“”
transitive
Englishto rivet, to fasten with rivets
Españolremachar, fijar con remaches
Françaisrivetage, fixer avec des rivets
Italianorivetare, fissare con rivetti
Portuguêsrebitar, fixar com rebites
Русскийзаклепать, крепить заклепками
Türkçeperçinlemek, perçin ile sabitlemek
Українськазаклепувати, закріплювати заклепками
Ελληνικάραφίτσα, στερεώνω με ραφίτσες
Tiếng Việtđinh tán, gắn bằng đinh tán
العربيةتثبيت بالمسامير, تثبيت بواسطة المسامير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden annieten
first-person singular: ich werde annieten
second-person plural: ihr werdet annieten
second-person singular: du wirst annieten
third-person plural: sie werden angenietet sein
third-person plural: sie werden angenietet werden
third-person plural: sie werden annieten
third-person singular: er/sie/es wird angenietet sein
third-person singular: er/sie/es wird angenietet werden
third-person singular: er/sie/es wird annieten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden annieten
first-person singular: ich werde annieten
second-person plural: ihr werdet annieten
second-person singular: du werdest annieten
third-person plural: sie werden angenietet sein
third-person plural: sie werden angenietet werden
third-person plural: sie werden annieten
third-person singular: er/sie/es werde angenietet sein
third-person singular: er/sie/es werde angenietet werden
third-person singular: er/sie/es werde annieten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden annieten
first-person singular: ich würde annieten
second-person plural: ihr würdet annieten
second-person singular: du würdest annieten
third-person plural: sie würden angenietet sein
third-person plural: sie würden angenietet werden
third-person plural: sie würden annieten
third-person singular: er/sie/es würde angenietet sein
third-person singular: er/sie/es würde angenietet werden
third-person singular: er/sie/es würde annieten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angenietet haben
first-person singular: ich werde angenietet haben
second-person plural: ihr werdet angenietet haben
second-person singular: du wirst angenietet haben
third-person plural: sie werden angenietet gewesen sein
third-person plural: sie werden angenietet haben
third-person plural: sie werden angenietet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angenietet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angenietet haben
third-person singular: er/sie/es wird angenietet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angenietet haben
first-person singular: ich werde angenietet haben
second-person plural: ihr werdet angenietet haben
second-person singular: du werdest angenietet haben
third-person plural: sie werden angenietet gewesen sein
third-person plural: sie werden angenietet haben
third-person plural: sie werden angenietet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angenietet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angenietet haben
third-person singular: er/sie/es werde angenietet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angenietet haben
first-person singular: ich würde angenietet haben
second-person plural: ihr würdet angenietet haben
second-person singular: du würdest angenietet haben
third-person plural: sie würden angenietet gewesen sein
third-person plural: sie würden angenietet haben
third-person plural: sie würden angenietet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angenietet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angenietet haben
third-person singular: er/sie/es würde angenietet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir annieteten
first-person plural: wir nieteten an
first-person singular: ich annietete
first-person singular: ich nietete an
second-person plural: ihr annietetet
second-person plural: ihr nietetet an
second-person singular: du annietetest
second-person singular: du nietetest an
third-person plural: sie annieteten
third-person plural: sie nieteten an
third-person plural: sie waren angenietet
third-person plural: sie wurden angenietet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir annieteten
first-person plural: wir nieteten an
first-person singular: ich annietete
first-person singular: ich nietete an
second-person plural: ihr annietetet
second-person plural: ihr nietetet an
second-person singular: du annietetest
second-person singular: du nietetest an
third-person plural: sie annieteten
third-person plural: sie nieteten an
third-person plural: sie wären angenietet
third-person plural: sie würden angenietet

imperative · perfect

haben Sie angenietet!
second-person plural: habt angenietet!
second-person singular: habe angenietet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angenietet
first-person singular: ich habe angenietet
second-person plural: ihr habt angenietet
second-person singular: du hast angenietet
third-person plural: sie haben angenietet
third-person plural: sie sind angenietet gewesen
third-person plural: sie sind angenietet worden
third-person singular: er/sie/es hat angenietet
third-person singular: er/sie/es ist angenietet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angenietet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angenietet
first-person singular: ich habe angenietet
second-person plural: ihr habet angenietet
second-person singular: du habest angenietet
third-person plural: sie haben angenietet
third-person plural: sie seien angenietet gewesen
third-person plural: sie seien angenietet worden
third-person singular: er/sie/es habe angenietet
third-person singular: er/sie/es sei angenietet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei angenietet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angenietet
first-person singular: ich hatte angenietet
second-person plural: ihr hattet angenietet
second-person singular: du hattest angenietet
third-person plural: sie hatten angenietet
third-person plural: sie waren angenietet gewesen
third-person plural: sie waren angenietet worden
third-person singular: er/sie/es hatte angenietet
third-person singular: er/sie/es war angenietet gewesen
third-person singular: er/sie/es war angenietet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angenietet
first-person singular: ich hätte angenietet
second-person plural: ihr hättet angenietet
second-person singular: du hättest angenietet
third-person plural: sie hätten angenietet
third-person plural: sie wären angenietet gewesen
third-person plural: sie wären angenietet worden
third-person singular: er/sie/es hätte angenietet
third-person singular: er/sie/es wäre angenietet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre angenietet worden

imperative · present

nieten Sie an!
second-person plural: nietet an!
second-person singular: niet an!
second-person singular: niete an!

indicative · present

first-person plural: wir annieten
first-person plural: wir nieten an
first-person singular: ich anniete
first-person singular: ich niete an
second-person plural: ihr annietet
second-person plural: ihr nietet an
second-person singular: du annietest
second-person singular: du nietest an
third-person plural: sie annieten
third-person plural: sie nieten an
third-person plural: sie sind angenietet
third-person plural: sie werden angenietet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir annieten
first-person plural: wir nieten an
first-person singular: ich anniete
first-person singular: ich niete an
second-person plural: ihr annietet
second-person plural: ihr nietet an
second-person singular: du annietest
second-person singular: du nietest an
third-person plural: sie annieten
third-person plural: sie nieten an
third-person plural: sie seien angenietet
third-person plural: sie werden angenietet

Verb governance

accusativeetwas an etwas annieten