anlieben — German Dictionary

anlieben

verbseparable

Meanings

1.
aktive Form der Liebesempfindung zu einem Menschen, auch ohne Erwartung einer Erwiderung
- “„Bischof Kapellari: Gott sucht Menschen, die gegen alle Herzenskälte »anlieben«“”
- “Ich weiß nicht, ob er mich mag, aber ich liebe ihn einfach an.”
- “Kinder lieben ihre Eltern an.”
- “„Sie umarmt ihn, und liebt ihn an.“”
Englishto love, to be in love with
Españolestar enamorado de, tener un enamoramiento por
Françaisavoir le béguin pour, être amoureux de
Italianoinnamorarsi di, avere una cotta per
Portuguêsestar apaixonado por, ter uma paixão por
Русскийвлюбиться в, иметь влюбленность к
Türkçeaşık olmak, birine tutulmak
Українськазакохатися в, мати закоханість до
Ελληνικάείμαι ερωτευμένος με, έχω μια ερωτική έλξη για
Tiếng Việtthích ai đó, say mê ai đó
العربيةأن تكون معجبًا بـ, أن تكون مفتونًا بـ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden angeliebt sein
first-person plural: wir werden angeliebt werden
first-person plural: wir werden anlieben
first-person singular: ich werde angeliebt sein
first-person singular: ich werde angeliebt werden
first-person singular: ich werde anlieben
second-person plural: ihr werdet angeliebt sein
second-person plural: ihr werdet angeliebt werden
second-person plural: ihr werdet anlieben
second-person singular: du wirst angeliebt sein
second-person singular: du wirst angeliebt werden
second-person singular: du wirst anlieben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden angeliebt sein
first-person plural: wir werden angeliebt werden
first-person plural: wir werden anlieben
first-person singular: ich werde angeliebt sein
first-person singular: ich werde angeliebt werden
first-person singular: ich werde anlieben
second-person plural: ihr werdet angeliebt sein
second-person plural: ihr werdet angeliebt werden
second-person plural: ihr werdet anlieben
second-person singular: du werdest angeliebt sein
second-person singular: du werdest angeliebt werden
second-person singular: du werdest anlieben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden angeliebt sein
first-person plural: wir würden angeliebt werden
first-person plural: wir würden anlieben
first-person singular: ich würde angeliebt sein
first-person singular: ich würde angeliebt werden
first-person singular: ich würde anlieben
second-person plural: ihr würdet angeliebt sein
second-person plural: ihr würdet angeliebt werden
second-person plural: ihr würdet anlieben
second-person singular: du würdest angeliebt sein
second-person singular: du würdest angeliebt werden
second-person singular: du würdest anlieben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeliebt gewesen sein
first-person plural: wir werden angeliebt haben
first-person plural: wir werden angeliebt worden sein
first-person singular: ich werde angeliebt gewesen sein
first-person singular: ich werde angeliebt haben
first-person singular: ich werde angeliebt worden sein
second-person plural: ihr werdet angeliebt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angeliebt haben
second-person plural: ihr werdet angeliebt worden sein
second-person singular: du wirst angeliebt gewesen sein
second-person singular: du wirst angeliebt haben
second-person singular: du wirst angeliebt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeliebt gewesen sein
first-person plural: wir werden angeliebt haben
first-person plural: wir werden angeliebt worden sein
first-person singular: ich werde angeliebt gewesen sein
first-person singular: ich werde angeliebt haben
first-person singular: ich werde angeliebt worden sein
second-person plural: ihr werdet angeliebt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angeliebt haben
second-person plural: ihr werdet angeliebt worden sein
second-person singular: du werdest angeliebt gewesen sein
second-person singular: du werdest angeliebt haben
second-person singular: du werdest angeliebt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeliebt gewesen sein
first-person plural: wir würden angeliebt haben
first-person plural: wir würden angeliebt worden sein
first-person singular: ich würde angeliebt gewesen sein
first-person singular: ich würde angeliebt haben
first-person singular: ich würde angeliebt worden sein
second-person plural: ihr würdet angeliebt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet angeliebt haben
second-person plural: ihr würdet angeliebt worden sein
second-person singular: du würdest angeliebt gewesen sein
second-person singular: du würdest angeliebt haben
second-person singular: du würdest angeliebt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anliebten
first-person plural: wir liebten an
first-person plural: wir waren angeliebt
first-person plural: wir wurden angeliebt
first-person singular: ich anliebte
first-person singular: ich liebte an
first-person singular: ich war angeliebt
first-person singular: ich wurde angeliebt
second-person plural: ihr anliebtet
second-person plural: ihr liebtet an
second-person plural: ihr wart angeliebt
second-person plural: ihr wurdet angeliebt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anliebten
first-person plural: wir liebten an
first-person plural: wir wären angeliebt
first-person plural: wir würden angeliebt
first-person singular: ich anliebte
first-person singular: ich liebte an
first-person singular: ich wäre angeliebt
first-person singular: ich würde angeliebt
second-person plural: ihr anliebtet
second-person plural: ihr liebtet an
second-person plural: ihr wäret angeliebt
second-person plural: ihr wärt angeliebt

imperative · perfect

haben Sie angeliebt!
seien Sie angeliebt gewesen!
seien Sie angeliebt worden!
second-person plural: habt angeliebt!
second-person plural: seid angeliebt gewesen!
second-person plural: seid angeliebt worden!
second-person singular: habe angeliebt!
second-person singular: sei angeliebt gewesen!
second-person singular: sei angeliebt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeliebt
first-person plural: wir sind angeliebt gewesen
first-person plural: wir sind angeliebt worden
first-person singular: ich bin angeliebt gewesen
first-person singular: ich bin angeliebt worden
first-person singular: ich habe angeliebt
second-person plural: ihr habt angeliebt
second-person plural: ihr seid angeliebt gewesen
second-person plural: ihr seid angeliebt worden
second-person singular: du bist angeliebt gewesen
second-person singular: du bist angeliebt worden
second-person singular: du hast angeliebt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeliebt
first-person plural: wir seien angeliebt gewesen
first-person plural: wir seien angeliebt worden
first-person singular: ich habe angeliebt
first-person singular: ich sei angeliebt gewesen
first-person singular: ich sei angeliebt worden
second-person plural: ihr habet angeliebt
second-person plural: ihr seiet angeliebt gewesen
second-person plural: ihr seiet angeliebt worden
second-person singular: du habest angeliebt
second-person singular: du seiest angeliebt gewesen
second-person singular: du seiest angeliebt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeliebt
first-person plural: wir waren angeliebt gewesen
first-person plural: wir waren angeliebt worden
first-person singular: ich hatte angeliebt
first-person singular: ich war angeliebt gewesen
first-person singular: ich war angeliebt worden
second-person plural: ihr hattet angeliebt
second-person plural: ihr wart angeliebt gewesen
second-person plural: ihr wart angeliebt worden
second-person singular: du hattest angeliebt
second-person singular: du warst angeliebt gewesen
second-person singular: du warst angeliebt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeliebt
first-person plural: wir wären angeliebt gewesen
first-person plural: wir wären angeliebt worden
first-person singular: ich hätte angeliebt
first-person singular: ich wäre angeliebt gewesen
first-person singular: ich wäre angeliebt worden
second-person plural: ihr hättet angeliebt
second-person plural: ihr wäret angeliebt gewesen
second-person plural: ihr wäret angeliebt worden
second-person plural: ihr wärt angeliebt gewesen
second-person plural: ihr wärt angeliebt worden
second-person singular: du hättest angeliebt

imperative · present

lieben Sie an!
seien Sie angeliebt!
werden Sie angeliebt!
second-person plural: liebt an!
second-person plural: seid angeliebt!
second-person plural: werdet angeliebt!
second-person singular: lieb an!
second-person singular: liebe an!
second-person singular: sei angeliebt!
second-person singular: werde angeliebt!

indicative · present

first-person plural: wir anlieben
first-person plural: wir lieben an
first-person plural: wir sind angeliebt
first-person plural: wir werden angeliebt
first-person singular: ich anliebe
first-person singular: ich bin angeliebt
first-person singular: ich liebe an
first-person singular: ich werde angeliebt
second-person plural: ihr anliebt
second-person plural: ihr liebt an
second-person plural: ihr seid angeliebt
second-person plural: ihr werdet angeliebt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anlieben
first-person plural: wir lieben an
first-person plural: wir seien angeliebt
first-person plural: wir werden angeliebt
first-person singular: ich anliebe
first-person singular: ich liebe an
first-person singular: ich sei angeliebt
first-person singular: ich werde angeliebt
second-person plural: ihr anliebet
second-person plural: ihr liebet an
second-person plural: ihr seiet angeliebt
second-person plural: ihr werdet angeliebt

Verb governance

accusativejemanden anlieben

anlieben

verbseparable

Meanings

1.
aktive Form der Liebesempfindung zu einem Menschen, auch ohne Erwartung einer Erwiderung
- “„Bischof Kapellari: Gott sucht Menschen, die gegen alle Herzenskälte »anlieben«“”
- “Ich weiß nicht, ob er mich mag, aber ich liebe ihn einfach an.”
- “Kinder lieben ihre Eltern an.”
- “„Sie umarmt ihn, und liebt ihn an.“”
Englishto love, to be in love with
Españolestar enamorado de, tener un enamoramiento por
Françaisavoir le béguin pour, être amoureux de
Italianoinnamorarsi di, avere una cotta per
Portuguêsestar apaixonado por, ter uma paixão por
Русскийвлюбиться в, иметь влюбленность к
Türkçeaşık olmak, birine tutulmak
Українськазакохатися в, мати закоханість до
Ελληνικάείμαι ερωτευμένος με, έχω μια ερωτική έλξη για
Tiếng Việtthích ai đó, say mê ai đó
العربيةأن تكون معجبًا بـ, أن تكون مفتونًا بـ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden angeliebt sein
first-person plural: wir werden angeliebt werden
first-person plural: wir werden anlieben
first-person singular: ich werde angeliebt sein
first-person singular: ich werde angeliebt werden
first-person singular: ich werde anlieben
second-person plural: ihr werdet angeliebt sein
second-person plural: ihr werdet angeliebt werden
second-person plural: ihr werdet anlieben
second-person singular: du wirst angeliebt sein
second-person singular: du wirst angeliebt werden
second-person singular: du wirst anlieben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden angeliebt sein
first-person plural: wir werden angeliebt werden
first-person plural: wir werden anlieben
first-person singular: ich werde angeliebt sein
first-person singular: ich werde angeliebt werden
first-person singular: ich werde anlieben
second-person plural: ihr werdet angeliebt sein
second-person plural: ihr werdet angeliebt werden
second-person plural: ihr werdet anlieben
second-person singular: du werdest angeliebt sein
second-person singular: du werdest angeliebt werden
second-person singular: du werdest anlieben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden angeliebt sein
first-person plural: wir würden angeliebt werden
first-person plural: wir würden anlieben
first-person singular: ich würde angeliebt sein
first-person singular: ich würde angeliebt werden
first-person singular: ich würde anlieben
second-person plural: ihr würdet angeliebt sein
second-person plural: ihr würdet angeliebt werden
second-person plural: ihr würdet anlieben
second-person singular: du würdest angeliebt sein
second-person singular: du würdest angeliebt werden
second-person singular: du würdest anlieben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeliebt gewesen sein
first-person plural: wir werden angeliebt haben
first-person plural: wir werden angeliebt worden sein
first-person singular: ich werde angeliebt gewesen sein
first-person singular: ich werde angeliebt haben
first-person singular: ich werde angeliebt worden sein
second-person plural: ihr werdet angeliebt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angeliebt haben
second-person plural: ihr werdet angeliebt worden sein
second-person singular: du wirst angeliebt gewesen sein
second-person singular: du wirst angeliebt haben
second-person singular: du wirst angeliebt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeliebt gewesen sein
first-person plural: wir werden angeliebt haben
first-person plural: wir werden angeliebt worden sein
first-person singular: ich werde angeliebt gewesen sein
first-person singular: ich werde angeliebt haben
first-person singular: ich werde angeliebt worden sein
second-person plural: ihr werdet angeliebt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angeliebt haben
second-person plural: ihr werdet angeliebt worden sein
second-person singular: du werdest angeliebt gewesen sein
second-person singular: du werdest angeliebt haben
second-person singular: du werdest angeliebt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeliebt gewesen sein
first-person plural: wir würden angeliebt haben
first-person plural: wir würden angeliebt worden sein
first-person singular: ich würde angeliebt gewesen sein
first-person singular: ich würde angeliebt haben
first-person singular: ich würde angeliebt worden sein
second-person plural: ihr würdet angeliebt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet angeliebt haben
second-person plural: ihr würdet angeliebt worden sein
second-person singular: du würdest angeliebt gewesen sein
second-person singular: du würdest angeliebt haben
second-person singular: du würdest angeliebt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anliebten
first-person plural: wir liebten an
first-person plural: wir waren angeliebt
first-person plural: wir wurden angeliebt
first-person singular: ich anliebte
first-person singular: ich liebte an
first-person singular: ich war angeliebt
first-person singular: ich wurde angeliebt
second-person plural: ihr anliebtet
second-person plural: ihr liebtet an
second-person plural: ihr wart angeliebt
second-person plural: ihr wurdet angeliebt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anliebten
first-person plural: wir liebten an
first-person plural: wir wären angeliebt
first-person plural: wir würden angeliebt
first-person singular: ich anliebte
first-person singular: ich liebte an
first-person singular: ich wäre angeliebt
first-person singular: ich würde angeliebt
second-person plural: ihr anliebtet
second-person plural: ihr liebtet an
second-person plural: ihr wäret angeliebt
second-person plural: ihr wärt angeliebt

imperative · perfect

haben Sie angeliebt!
seien Sie angeliebt gewesen!
seien Sie angeliebt worden!
second-person plural: habt angeliebt!
second-person plural: seid angeliebt gewesen!
second-person plural: seid angeliebt worden!
second-person singular: habe angeliebt!
second-person singular: sei angeliebt gewesen!
second-person singular: sei angeliebt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeliebt
first-person plural: wir sind angeliebt gewesen
first-person plural: wir sind angeliebt worden
first-person singular: ich bin angeliebt gewesen
first-person singular: ich bin angeliebt worden
first-person singular: ich habe angeliebt
second-person plural: ihr habt angeliebt
second-person plural: ihr seid angeliebt gewesen
second-person plural: ihr seid angeliebt worden
second-person singular: du bist angeliebt gewesen
second-person singular: du bist angeliebt worden
second-person singular: du hast angeliebt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeliebt
first-person plural: wir seien angeliebt gewesen
first-person plural: wir seien angeliebt worden
first-person singular: ich habe angeliebt
first-person singular: ich sei angeliebt gewesen
first-person singular: ich sei angeliebt worden
second-person plural: ihr habet angeliebt
second-person plural: ihr seiet angeliebt gewesen
second-person plural: ihr seiet angeliebt worden
second-person singular: du habest angeliebt
second-person singular: du seiest angeliebt gewesen
second-person singular: du seiest angeliebt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeliebt
first-person plural: wir waren angeliebt gewesen
first-person plural: wir waren angeliebt worden
first-person singular: ich hatte angeliebt
first-person singular: ich war angeliebt gewesen
first-person singular: ich war angeliebt worden
second-person plural: ihr hattet angeliebt
second-person plural: ihr wart angeliebt gewesen
second-person plural: ihr wart angeliebt worden
second-person singular: du hattest angeliebt
second-person singular: du warst angeliebt gewesen
second-person singular: du warst angeliebt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeliebt
first-person plural: wir wären angeliebt gewesen
first-person plural: wir wären angeliebt worden
first-person singular: ich hätte angeliebt
first-person singular: ich wäre angeliebt gewesen
first-person singular: ich wäre angeliebt worden
second-person plural: ihr hättet angeliebt
second-person plural: ihr wäret angeliebt gewesen
second-person plural: ihr wäret angeliebt worden
second-person plural: ihr wärt angeliebt gewesen
second-person plural: ihr wärt angeliebt worden
second-person singular: du hättest angeliebt

imperative · present

lieben Sie an!
seien Sie angeliebt!
werden Sie angeliebt!
second-person plural: liebt an!
second-person plural: seid angeliebt!
second-person plural: werdet angeliebt!
second-person singular: lieb an!
second-person singular: liebe an!
second-person singular: sei angeliebt!
second-person singular: werde angeliebt!

indicative · present

first-person plural: wir anlieben
first-person plural: wir lieben an
first-person plural: wir sind angeliebt
first-person plural: wir werden angeliebt
first-person singular: ich anliebe
first-person singular: ich bin angeliebt
first-person singular: ich liebe an
first-person singular: ich werde angeliebt
second-person plural: ihr anliebt
second-person plural: ihr liebt an
second-person plural: ihr seid angeliebt
second-person plural: ihr werdet angeliebt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anlieben
first-person plural: wir lieben an
first-person plural: wir seien angeliebt
first-person plural: wir werden angeliebt
first-person singular: ich anliebe
first-person singular: ich liebe an
first-person singular: ich sei angeliebt
first-person singular: ich werde angeliebt
second-person plural: ihr anliebet
second-person plural: ihr liebet an
second-person plural: ihr seiet angeliebt
second-person plural: ihr werdet angeliebt

Verb governance

accusativejemanden anlieben