Meanings
- 1.
unmotiviert, nachlässig gehend näher kommen
- “Der Rest der Familie war schon lange bereit zum Aufbruch und endlich latschte auch mein Bruder an.”
casualintransitiveEnglishto shuffle, to trudgeEspañolacercarse de manera desganada, andar sin prisaFrançaiss'approcher en traînant les pieds, venir paresseusementItalianoavvicinarsi svogliatamente, camminare senza frettaPortuguêsaproximar-se de forma desleixada, andar devagarРусскийподходить неохотно, медленно приближатьсяTürkçegelişigüzel yaklaşmak, ağır ağır gelmekУкраїнськапідходити неохоче, повільно наближатисяΕλληνικάπλησιάζω αδιάφορα, έρχομαι αργάTiếng Việttiến lại một cách lười biếng, đi chậm rãiالعربيةيقترب بتكاسل, يمشي ببطء
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | latsche an |
| du | du latschst an |
| du | latscht an |
| er/sie/es | latscht an |
| wir | latschen an |
| ihr | latscht an |
| sie | latschen an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war angelatscht |
| du | warst angelatscht |
| er/sie/es | war angelatscht |
| wir | waren angelatscht |
| ihr | wart angelatscht |
| sie | waren angelatscht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war angelatscht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre angelatscht |
| du | wärest angelatscht |
| du | wärst angelatscht |
| er/sie/es | wäre angelatscht |
| wir | wären angelatscht |
| ihr | wäret angelatscht |
| ihr | wärt angelatscht |
| sie | wären angelatscht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre angelatscht worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | latschte an |
| du | latschtest an |
| er/sie/es | latschte an |
| wir | latschten an |
| ihr | latschtet an |
| sie | latschten an |
| ich | anlatschte |
| du | anlatschtest |
| er/sie/es | anlatschte |
| wir | anlatschten |
| ihr | anlatschtet |
| sie | anlatschten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde angelatscht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | latschte an |
| du | latschtest an |
| er/sie/es | latschte an |
| wir | latschten an |
| ihr | latschtet an |
| sie | latschten an |
| ich | anlatschte |
| du | anlatschtest |
| er/sie/es | anlatschte |
| wir | anlatschten |
| ihr | anlatschtet |
| sie | anlatschten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angelatscht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin angelatscht |
| du | bist angelatscht |
| er/sie/es | ist angelatscht |
| wir | sind angelatscht |
| ihr | seid angelatscht |
| sie | sind angelatscht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist angelatscht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei angelatscht |
| du | seiest angelatscht |
| du | seist angelatscht |
| er/sie/es | sei angelatscht |
| wir | seien angelatscht |
| ihr | seiet angelatscht |
| sie | seien angelatscht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei angelatscht worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei angelatscht!(uncommon) |
| — | seid angelatscht!(uncommon) |
| — | seien Sie angelatscht!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | latsche an |
| du | du latschst an |
| du | latscht an |
| er/sie/es | latscht an |
| wir | latschen an |
| ihr | latscht an |
| sie | latschen an |
| ich | anlatsche |
| du | anlatschst |
| du | anlatscht |
| er/sie/es | anlatscht |
| wir | anlatschen |
| ihr | anlatscht |
| sie | anlatschen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angelatscht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | latsche an |
| du | latschest an |
| er/sie/es | latsche an |
| wir | latschen an |
| ihr | latschet an |
| sie | latschen an |
| ich | anlatsche |
| du | anlatschest |
| er/sie/es | anlatsche |
| wir | anlatschen |
| ihr | anlatschet |
| sie | anlatschen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angelatscht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | latsch an! |
| — | latsche an! |
| — | latscht an! |
| — | latschen Sie an!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anlatschen |
| du | wirst anlatschen |
| er/sie/es | wird anlatschen |
| wir | werden anlatschen |
| ihr | werdet anlatschen |
| sie | werden anlatschen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angelatscht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anlatschen |
| du | werdest anlatschen |
| er/sie/es | werde anlatschen |
| wir | werden anlatschen |
| ihr | werdet anlatschen |
| sie | werden anlatschen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angelatscht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anlatschen |
| du | würdest anlatschen |
| er/sie/es | würde anlatschen |
| wir | würden anlatschen |
| ihr | würdet anlatschen |
| sie | würden anlatschen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angelatscht werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angelatscht sein |
| du | wirst angelatscht sein |
| er/sie/es | wird angelatscht sein |
| wir | werden angelatscht sein |
| ihr | werdet angelatscht sein |
| sie | werden angelatscht sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angelatscht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angelatscht sein |
| du | werdest angelatscht sein |
| er/sie/es | werde angelatscht sein |
| wir | werden angelatscht sein |
| ihr | werdet angelatscht sein |
| sie | werden angelatscht sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angelatscht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angelatscht sein |
| du | würdest angelatscht sein |
| er/sie/es | würde angelatscht sein |
| wir | würden angelatscht sein |
| ihr | würdet angelatscht sein |
| sie | würden angelatscht sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angelatscht worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II