anlatschen — German Dictionary

anlatschen

verbseparable

Meanings

1.
unmotiviert, nachlässig gehend näher kommen
- “Der Rest der Familie war schon lange bereit zum Aufbruch und endlich latschte auch mein Bruder an.”
casualintransitive
Englishto shuffle, to trudge
Españolacercarse de manera desganada, andar sin prisa
Françaiss'approcher en traînant les pieds, venir paresseusement
Italianoavvicinarsi svogliatamente, camminare senza fretta
Portuguêsaproximar-se de forma desleixada, andar devagar
Русскийподходить неохотно, медленно приближаться
Türkçegelişigüzel yaklaşmak, ağır ağır gelmek
Українськапідходити неохоче, повільно наближатися
Ελληνικάπλησιάζω αδιάφορα, έρχομαι αργά
Tiếng Việttiến lại một cách lười biếng, đi chậm rãi
العربيةيقترب بتكاسل, يمشي ببطء

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anlatschen
first-person singular: ich werde anlatschen
second-person plural: ihr werdet anlatschen
second-person singular: du wirst anlatschen
third-person plural: sie werden anlatschen
third-person singular: er/sie/es wird anlatschen
third-person singular: es wird angelatscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anlatschen
first-person singular: ich werde anlatschen
second-person plural: ihr werdet anlatschen
second-person singular: du werdest anlatschen
third-person plural: sie werden anlatschen
third-person singular: er/sie/es werde anlatschen
third-person singular: es werde angelatscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anlatschen
first-person singular: ich würde anlatschen
second-person plural: ihr würdet anlatschen
second-person singular: du würdest anlatschen
third-person plural: sie würden anlatschen
third-person singular: er/sie/es würde anlatschen
third-person singular: es würde angelatscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angelatscht sein
first-person singular: ich werde angelatscht sein
second-person plural: ihr werdet angelatscht sein
second-person singular: du wirst angelatscht sein
third-person plural: sie werden angelatscht sein
third-person singular: er/sie/es wird angelatscht sein
third-person singular: es wird angelatscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angelatscht sein
first-person singular: ich werde angelatscht sein
second-person plural: ihr werdet angelatscht sein
second-person singular: du werdest angelatscht sein
third-person plural: sie werden angelatscht sein
third-person singular: er/sie/es werde angelatscht sein
third-person singular: es werde angelatscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angelatscht sein
first-person singular: ich würde angelatscht sein
second-person plural: ihr würdet angelatscht sein
second-person singular: du würdest angelatscht sein
third-person plural: sie würden angelatscht sein
third-person singular: er/sie/es würde angelatscht sein
third-person singular: es würde angelatscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anlatschten
first-person plural: wir latschten an
first-person singular: ich anlatschte
first-person singular: ich latschte an
second-person plural: ihr anlatschtet
second-person plural: ihr latschtet an
second-person singular: du anlatschtest
second-person singular: du latschtest an
third-person plural: sie anlatschten
third-person plural: sie latschten an
third-person singular: er/sie/es anlatschte
third-person singular: er/sie/es latschte an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anlatschten
first-person plural: wir latschten an
first-person singular: ich anlatschte
first-person singular: ich latschte an
second-person plural: ihr anlatschtet
second-person plural: ihr latschtet an
second-person singular: du anlatschtest
second-person singular: du latschtest an
third-person plural: sie anlatschten
third-person plural: sie latschten an
third-person singular: er/sie/es anlatschte
third-person singular: er/sie/es latschte an

imperative · perfect

seien Sie angelatscht!
second-person plural: seid angelatscht!
second-person singular: sei angelatscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind angelatscht
first-person singular: ich bin angelatscht
second-person plural: ihr seid angelatscht
second-person singular: du bist angelatscht
third-person plural: sie sind angelatscht
third-person singular: er/sie/es ist angelatscht
third-person singular: es ist angelatscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien angelatscht
first-person singular: ich sei angelatscht
second-person plural: ihr seiet angelatscht
second-person singular: du seiest angelatscht
second-person singular: du seist angelatscht
third-person plural: sie seien angelatscht
third-person singular: er/sie/es sei angelatscht
third-person singular: es sei angelatscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren angelatscht
first-person singular: ich war angelatscht
second-person plural: ihr wart angelatscht
second-person singular: du warst angelatscht
third-person plural: sie waren angelatscht
third-person singular: er/sie/es war angelatscht
third-person singular: es war angelatscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären angelatscht
first-person singular: ich wäre angelatscht
second-person plural: ihr wäret angelatscht
second-person plural: ihr wärt angelatscht
second-person singular: du wärest angelatscht
second-person singular: du wärst angelatscht
third-person plural: sie wären angelatscht
third-person singular: er/sie/es wäre angelatscht
third-person singular: es wäre angelatscht worden

imperative · present

latschen Sie an!
second-person plural: latscht an!
second-person singular: latsch an!
second-person singular: latsche an!

indicative · present

first-person plural: wir anlatschen
first-person plural: wir latschen an
first-person singular: ich anlatsche
first-person singular: ich latsche an
second-person plural: ihr anlatscht
second-person plural: ihr latscht an
second-person singular: du anlatschst
second-person singular: du anlatscht
second-person singular: du du latschst an
second-person singular: du latscht an
third-person plural: sie anlatschen
third-person plural: sie latschen an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anlatschen
first-person plural: wir latschen an
first-person singular: ich anlatsche
first-person singular: ich latsche an
second-person plural: ihr anlatschet
second-person plural: ihr latschet an
second-person singular: du anlatschest
second-person singular: du latschest an
third-person plural: sie anlatschen
third-person plural: sie latschen an
third-person singular: er/sie/es anlatsche
third-person singular: er/sie/es latsche an

anlatschen

verbseparable

Meanings

1.
unmotiviert, nachlässig gehend näher kommen
- “Der Rest der Familie war schon lange bereit zum Aufbruch und endlich latschte auch mein Bruder an.”
casualintransitive
Englishto shuffle, to trudge
Españolacercarse de manera desganada, andar sin prisa
Françaiss'approcher en traînant les pieds, venir paresseusement
Italianoavvicinarsi svogliatamente, camminare senza fretta
Portuguêsaproximar-se de forma desleixada, andar devagar
Русскийподходить неохотно, медленно приближаться
Türkçegelişigüzel yaklaşmak, ağır ağır gelmek
Українськапідходити неохоче, повільно наближатися
Ελληνικάπλησιάζω αδιάφορα, έρχομαι αργά
Tiếng Việttiến lại một cách lười biếng, đi chậm rãi
العربيةيقترب بتكاسل, يمشي ببطء

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anlatschen
first-person singular: ich werde anlatschen
second-person plural: ihr werdet anlatschen
second-person singular: du wirst anlatschen
third-person plural: sie werden anlatschen
third-person singular: er/sie/es wird anlatschen
third-person singular: es wird angelatscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anlatschen
first-person singular: ich werde anlatschen
second-person plural: ihr werdet anlatschen
second-person singular: du werdest anlatschen
third-person plural: sie werden anlatschen
third-person singular: er/sie/es werde anlatschen
third-person singular: es werde angelatscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anlatschen
first-person singular: ich würde anlatschen
second-person plural: ihr würdet anlatschen
second-person singular: du würdest anlatschen
third-person plural: sie würden anlatschen
third-person singular: er/sie/es würde anlatschen
third-person singular: es würde angelatscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angelatscht sein
first-person singular: ich werde angelatscht sein
second-person plural: ihr werdet angelatscht sein
second-person singular: du wirst angelatscht sein
third-person plural: sie werden angelatscht sein
third-person singular: er/sie/es wird angelatscht sein
third-person singular: es wird angelatscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angelatscht sein
first-person singular: ich werde angelatscht sein
second-person plural: ihr werdet angelatscht sein
second-person singular: du werdest angelatscht sein
third-person plural: sie werden angelatscht sein
third-person singular: er/sie/es werde angelatscht sein
third-person singular: es werde angelatscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angelatscht sein
first-person singular: ich würde angelatscht sein
second-person plural: ihr würdet angelatscht sein
second-person singular: du würdest angelatscht sein
third-person plural: sie würden angelatscht sein
third-person singular: er/sie/es würde angelatscht sein
third-person singular: es würde angelatscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anlatschten
first-person plural: wir latschten an
first-person singular: ich anlatschte
first-person singular: ich latschte an
second-person plural: ihr anlatschtet
second-person plural: ihr latschtet an
second-person singular: du anlatschtest
second-person singular: du latschtest an
third-person plural: sie anlatschten
third-person plural: sie latschten an
third-person singular: er/sie/es anlatschte
third-person singular: er/sie/es latschte an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anlatschten
first-person plural: wir latschten an
first-person singular: ich anlatschte
first-person singular: ich latschte an
second-person plural: ihr anlatschtet
second-person plural: ihr latschtet an
second-person singular: du anlatschtest
second-person singular: du latschtest an
third-person plural: sie anlatschten
third-person plural: sie latschten an
third-person singular: er/sie/es anlatschte
third-person singular: er/sie/es latschte an

imperative · perfect

seien Sie angelatscht!
second-person plural: seid angelatscht!
second-person singular: sei angelatscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind angelatscht
first-person singular: ich bin angelatscht
second-person plural: ihr seid angelatscht
second-person singular: du bist angelatscht
third-person plural: sie sind angelatscht
third-person singular: er/sie/es ist angelatscht
third-person singular: es ist angelatscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien angelatscht
first-person singular: ich sei angelatscht
second-person plural: ihr seiet angelatscht
second-person singular: du seiest angelatscht
second-person singular: du seist angelatscht
third-person plural: sie seien angelatscht
third-person singular: er/sie/es sei angelatscht
third-person singular: es sei angelatscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren angelatscht
first-person singular: ich war angelatscht
second-person plural: ihr wart angelatscht
second-person singular: du warst angelatscht
third-person plural: sie waren angelatscht
third-person singular: er/sie/es war angelatscht
third-person singular: es war angelatscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären angelatscht
first-person singular: ich wäre angelatscht
second-person plural: ihr wäret angelatscht
second-person plural: ihr wärt angelatscht
second-person singular: du wärest angelatscht
second-person singular: du wärst angelatscht
third-person plural: sie wären angelatscht
third-person singular: er/sie/es wäre angelatscht
third-person singular: es wäre angelatscht worden

imperative · present

latschen Sie an!
second-person plural: latscht an!
second-person singular: latsch an!
second-person singular: latsche an!

indicative · present

first-person plural: wir anlatschen
first-person plural: wir latschen an
first-person singular: ich anlatsche
first-person singular: ich latsche an
second-person plural: ihr anlatscht
second-person plural: ihr latscht an
second-person singular: du anlatschst
second-person singular: du anlatscht
second-person singular: du du latschst an
second-person singular: du latscht an
third-person plural: sie anlatschen
third-person plural: sie latschen an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anlatschen
first-person plural: wir latschen an
first-person singular: ich anlatsche
first-person singular: ich latsche an
second-person plural: ihr anlatschet
second-person plural: ihr latschet an
second-person singular: du anlatschest
second-person singular: du latschest an
third-person plural: sie anlatschen
third-person plural: sie latschen an
third-person singular: er/sie/es anlatsche
third-person singular: er/sie/es latsche an