Meanings
- 1.
jemanden ansehen und dabei lächeln
- “„In süßen Träumen geht meines holden Clärchens freundliche Gestalt vorüber und lächelt mich mit ihren hellen Augen so anmutig an.“”
transitiveEnglishto smile at someoneEspañolmirar sonriendo, sonreír a alguien, hacer una sonrisa a alguienFrançaissourire, sourire à quelqu'un, faire un sourire à quelqu'unItalianosorridere, sorridere a qualcuno, fare un sorriso a qualcunoPortuguêssorrir para alguém, dar um sorriso a alguémРусскийулыбаться, улыбнуться кому-то, подарить кому-то улыбкуTürkçebirine gülümsemek, birine gül vermekУкраїнськапосміхнутися комусь, усміхнутися до когосьΕλληνικάχαμογελάω σε κάποιον, κάνω ένα χαμόγελο σε κάποιονTiếng Việtmỉm cười với ai đó, cho ai đó một nụ cườiالعربيةيبتسم لشخص ما, يقدم ابتسامة لشخص ما- Synonyme
- zulächeln
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | lächel an |
| ich | lächele an |
| ich | lächle an |
| du | lächelst an |
| er/sie/es | lächelt an |
| wir | lächeln an |
| ihr | lächelt an |
| sie | lächeln an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte angelächelt |
| du | hattest angelächelt |
| er/sie/es | hatte angelächelt |
| wir | hatten angelächelt |
| ihr | hattet angelächelt |
| sie | hatten angelächelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war angelächelt worden |
| du | warst angelächelt worden |
| er/sie/es | war angelächelt worden |
| wir | waren angelächelt worden |
| ihr | wart angelächelt worden |
| sie | waren angelächelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war angelächelt gewesen |
| du | warst angelächelt gewesen |
| er/sie/es | war angelächelt gewesen |
| wir | waren angelächelt gewesen |
| ihr | wart angelächelt gewesen |
| sie | waren angelächelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte angelächelt |
| du | hättest angelächelt |
| er/sie/es | hätte angelächelt |
| wir | hätten angelächelt |
| ihr | hättet angelächelt |
| sie | hätten angelächelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre angelächelt worden |
| du | wärest angelächelt worden |
| du | wärst angelächelt worden |
| er/sie/es | wäre angelächelt worden |
| wir | wären angelächelt worden |
| ihr | wäret angelächelt worden |
| ihr | wärt angelächelt worden |
| sie | wären angelächelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre angelächelt gewesen |
| du | wärest angelächelt gewesen |
| du | wärst angelächelt gewesen |
| er/sie/es | wäre angelächelt gewesen |
| wir | wären angelächelt gewesen |
| ihr | wäret angelächelt gewesen |
| ihr | wärt angelächelt gewesen |
| sie | wären angelächelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | lächelte an |
| du | lächeltest an |
| er/sie/es | lächelte an |
| wir | lächelten an |
| ihr | lächeltet an |
| sie | lächelten an |
| ich | anlächelte |
| du | anlächeltest |
| er/sie/es | anlächelte |
| wir | anlächelten |
| ihr | anlächeltet |
| sie | anlächelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde angelächelt |
| du | wurdest angelächelt |
| er/sie/es | wurde angelächelt |
| wir | wurden angelächelt |
| ihr | wurdet angelächelt |
| sie | wurden angelächelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war angelächelt |
| du | warst angelächelt |
| er/sie/es | war angelächelt |
| wir | waren angelächelt |
| ihr | wart angelächelt |
| sie | waren angelächelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | lächelte an |
| du | lächeltest an |
| er/sie/es | lächelte an |
| wir | lächelten an |
| ihr | lächeltet an |
| sie | lächelten an |
| ich | anlächelte |
| du | anlächeltest |
| er/sie/es | anlächelte |
| wir | anlächelten |
| ihr | anlächeltet |
| sie | anlächelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angelächelt |
| du | würdest angelächelt |
| er/sie/es | würde angelächelt |
| wir | würden angelächelt |
| ihr | würdet angelächelt |
| sie | würden angelächelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre angelächelt |
| du | wärest angelächelt |
| du | wärst angelächelt |
| er/sie/es | wäre angelächelt |
| wir | wären angelächelt |
| ihr | wäret angelächelt |
| ihr | wärt angelächelt |
| sie | wären angelächelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe angelächelt |
| du | hast angelächelt |
| er/sie/es | hat angelächelt |
| wir | haben angelächelt |
| ihr | habt angelächelt |
| sie | haben angelächelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin angelächelt worden |
| du | bist angelächelt worden |
| er/sie/es | ist angelächelt worden |
| wir | sind angelächelt worden |
| ihr | seid angelächelt worden |
| sie | sind angelächelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin angelächelt gewesen |
| du | bist angelächelt gewesen |
| er/sie/es | ist angelächelt gewesen |
| wir | sind angelächelt gewesen |
| ihr | seid angelächelt gewesen |
| sie | sind angelächelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe angelächelt |
| du | habest angelächelt |
| er/sie/es | habe angelächelt |
| wir | haben angelächelt |
| ihr | habet angelächelt |
| sie | haben angelächelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei angelächelt worden |
| du | seiest angelächelt worden |
| du | seist angelächelt worden |
| er/sie/es | sei angelächelt worden |
| wir | seien angelächelt worden |
| ihr | seiet angelächelt worden |
| sie | seien angelächelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei angelächelt gewesen |
| du | seiest angelächelt gewesen |
| du | seist angelächelt gewesen |
| er/sie/es | sei angelächelt gewesen |
| wir | seien angelächelt gewesen |
| ihr | seiet angelächelt gewesen |
| sie | seien angelächelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe angelächelt!(uncommon) |
| — | habt angelächelt!(uncommon) |
| — | haben Sie angelächelt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei angelächelt worden!(uncommon) |
| — | seid angelächelt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie angelächelt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei angelächelt gewesen!(uncommon) |
| — | seid angelächelt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie angelächelt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | lächel an |
| ich | lächele an |
| ich | lächle an |
| du | lächelst an |
| er/sie/es | lächelt an |
| wir | lächeln an |
| ihr | lächelt an |
| sie | lächeln an |
| ich | anlächel |
| ich | anlächele |
| ich | anlächle |
| du | anlächelst |
| er/sie/es | anlächelt |
| wir | anlächeln |
| ihr | anlächelt |
| sie | anlächeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angelächelt |
| du | wirst angelächelt |
| er/sie/es | wird angelächelt |
| wir | werden angelächelt |
| ihr | werdet angelächelt |
| sie | werden angelächelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin angelächelt |
| du | bist angelächelt |
| er/sie/es | ist angelächelt |
| wir | sind angelächelt |
| ihr | seid angelächelt |
| sie | sind angelächelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | lächele an |
| ich | lächle an |
| du | lächelest an(archaic) |
| du | lächelst an |
| du | lächlest an |
| er/sie/es | lächele an |
| er/sie/es | lächle an |
| wir | lächelen an(archaic) |
| wir | lächeln an |
| wir | lächlen an(archaic) |
| ihr | lächelet an(archaic) |
| ihr | lächelt an |
| ihr | lächlet an |
| sie | lächelen an(archaic) |
| sie | lächeln an |
| sie | lächlen an(archaic) |
| ich | anlächele |
| ich | anlächle |
| du | anlächelest(archaic) |
| du | anlächelst |
| du | anlächlest |
| er/sie/es | anlächele |
| er/sie/es | anlächle |
| wir | anlächelen(archaic) |
| wir | anlächeln |
| wir | anlächlen(archaic) |
| ihr | anlächelet(archaic) |
| ihr | anlächelt |
| ihr | anlächlet |
| sie | anlächelen(archaic) |
| sie | anlächeln |
| sie | anlächlen(archaic) |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angelächelt |
| du | werdest angelächelt |
| er/sie/es | werde angelächelt |
| wir | werden angelächelt |
| ihr | werdet angelächelt |
| sie | werden angelächelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei angelächelt |
| du | seiest angelächelt |
| du | seist angelächelt |
| er/sie/es | sei angelächelt |
| wir | seien angelächelt |
| ihr | seiet angelächelt |
| sie | seien angelächelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | lächel an! |
| — | lächele an! |
| — | lächle an! |
| — | lächelt an! |
| — | lächeln Sie an!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde angelächelt!(uncommon) |
| — | werdet angelächelt!(uncommon) |
| — | werden Sie angelächelt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei angelächelt!(uncommon) |
| — | seid angelächelt!(uncommon) |
| — | seien Sie angelächelt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anlächeln |
| du | wirst anlächeln |
| er/sie/es | wird anlächeln |
| wir | werden anlächeln |
| ihr | werdet anlächeln |
| sie | werden anlächeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angelächelt werden |
| du | wirst angelächelt werden |
| er/sie/es | wird angelächelt werden |
| wir | werden angelächelt werden |
| ihr | werdet angelächelt werden |
| sie | werden angelächelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde angelächelt sein |
| du | wirst angelächelt sein |
| er/sie/es | wird angelächelt sein |
| wir | werden angelächelt sein |
| ihr | werdet angelächelt sein |
| sie | werden angelächelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anlächeln |
| du | werdest anlächeln |
| er/sie/es | werde anlächeln |
| wir | werden anlächeln |
| ihr | werdet anlächeln |
| sie | werden anlächeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angelächelt werden |
| du | werdest angelächelt werden |
| er/sie/es | werde angelächelt werden |
| wir | werden angelächelt werden |
| ihr | werdet angelächelt werden |
| sie | werden angelächelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde angelächelt sein |
| du | werdest angelächelt sein |
| er/sie/es | werde angelächelt sein |
| wir | werden angelächelt sein |
| ihr | werdet angelächelt sein |
| sie | werden angelächelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anlächeln |
| du | würdest anlächeln |
| er/sie/es | würde anlächeln |
| wir | würden anlächeln |
| ihr | würdet anlächeln |
| sie | würden anlächeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angelächelt werden |
| du | würdest angelächelt werden |
| er/sie/es | würde angelächelt werden |
| wir | würden angelächelt werden |
| ihr | würdet angelächelt werden |
| sie | würden angelächelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde angelächelt sein |
| du | würdest angelächelt sein |
| er/sie/es | würde angelächelt sein |
| wir | würden angelächelt sein |
| ihr | würdet angelächelt sein |
| sie | würden angelächelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angelächelt haben |
| du | wirst angelächelt haben |
| er/sie/es | wird angelächelt haben |
| wir | werden angelächelt haben |
| ihr | werdet angelächelt haben |
| sie | werden angelächelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angelächelt worden sein |
| du | wirst angelächelt worden sein |
| er/sie/es | wird angelächelt worden sein |
| wir | werden angelächelt worden sein |
| ihr | werdet angelächelt worden sein |
| sie | werden angelächelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde angelächelt gewesen sein |
| du | wirst angelächelt gewesen sein |
| er/sie/es | wird angelächelt gewesen sein |
| wir | werden angelächelt gewesen sein |
| ihr | werdet angelächelt gewesen sein |
| sie | werden angelächelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angelächelt haben |
| du | werdest angelächelt haben |
| er/sie/es | werde angelächelt haben |
| wir | werden angelächelt haben |
| ihr | werdet angelächelt haben |
| sie | werden angelächelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angelächelt worden sein |
| du | werdest angelächelt worden sein |
| er/sie/es | werde angelächelt worden sein |
| wir | werden angelächelt worden sein |
| ihr | werdet angelächelt worden sein |
| sie | werden angelächelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde angelächelt gewesen sein |
| du | werdest angelächelt gewesen sein |
| er/sie/es | werde angelächelt gewesen sein |
| wir | werden angelächelt gewesen sein |
| ihr | werdet angelächelt gewesen sein |
| sie | werden angelächelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angelächelt haben |
| du | würdest angelächelt haben |
| er/sie/es | würde angelächelt haben |
| wir | würden angelächelt haben |
| ihr | würdet angelächelt haben |
| sie | würden angelächelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angelächelt worden sein |
| du | würdest angelächelt worden sein |
| er/sie/es | würde angelächelt worden sein |
| wir | würden angelächelt worden sein |
| ihr | würdet angelächelt worden sein |
| sie | würden angelächelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde angelächelt gewesen sein |
| du | würdest angelächelt gewesen sein |
| er/sie/es | würde angelächelt gewesen sein |
| wir | würden angelächelt gewesen sein |
| ihr | würdet angelächelt gewesen sein |
| sie | würden angelächelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden anlächeln