anlächeln — German Dictionary

anlächeln

verbseparable

Meanings

1.
jemanden ansehen und dabei lächeln
- “„In süßen Träumen geht meines holden Clärchens freundliche Gestalt vorüber und lächelt mich mit ihren hellen Augen so anmutig an.“”
transitive
Englishto smile at someone
Españolmirar sonriendo, sonreír a alguien, hacer una sonrisa a alguien
Françaissourire, sourire à quelqu'un, faire un sourire à quelqu'un
Italianosorridere, sorridere a qualcuno, fare un sorriso a qualcuno
Portuguêssorrir para alguém, dar um sorriso a alguém
Русскийулыбаться, улыбнуться кому-то, подарить кому-то улыбку
Türkçebirine gülümsemek, birine gül vermek
Українськапосміхнутися комусь, усміхнутися до когось
Ελληνικάχαμογελάω σε κάποιον, κάνω ένα χαμόγελο σε κάποιον
Tiếng Việtmỉm cười với ai đó, cho ai đó một nụ cười
العربيةيبتسم لشخص ما, يقدم ابتسامة لشخص ما

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden angelächelt sein
first-person plural: wir werden angelächelt werden
first-person plural: wir werden anlächeln
first-person singular: ich werde angelächelt sein
first-person singular: ich werde angelächelt werden
first-person singular: ich werde anlächeln
second-person plural: ihr werdet angelächelt sein
second-person plural: ihr werdet angelächelt werden
second-person plural: ihr werdet anlächeln
second-person singular: du wirst angelächelt sein
second-person singular: du wirst angelächelt werden
second-person singular: du wirst anlächeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden angelächelt sein
first-person plural: wir werden angelächelt werden
first-person plural: wir werden anlächeln
first-person singular: ich werde angelächelt sein
first-person singular: ich werde angelächelt werden
first-person singular: ich werde anlächeln
second-person plural: ihr werdet angelächelt sein
second-person plural: ihr werdet angelächelt werden
second-person plural: ihr werdet anlächeln
second-person singular: du werdest angelächelt sein
second-person singular: du werdest angelächelt werden
second-person singular: du werdest anlächeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden angelächelt sein
first-person plural: wir würden angelächelt werden
first-person plural: wir würden anlächeln
first-person singular: ich würde angelächelt sein
first-person singular: ich würde angelächelt werden
first-person singular: ich würde anlächeln
second-person plural: ihr würdet angelächelt sein
second-person plural: ihr würdet angelächelt werden
second-person plural: ihr würdet anlächeln
second-person singular: du würdest angelächelt sein
second-person singular: du würdest angelächelt werden
second-person singular: du würdest anlächeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angelächelt gewesen sein
first-person plural: wir werden angelächelt haben
first-person plural: wir werden angelächelt worden sein
first-person singular: ich werde angelächelt gewesen sein
first-person singular: ich werde angelächelt haben
first-person singular: ich werde angelächelt worden sein
second-person plural: ihr werdet angelächelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angelächelt haben
second-person plural: ihr werdet angelächelt worden sein
second-person singular: du wirst angelächelt gewesen sein
second-person singular: du wirst angelächelt haben
second-person singular: du wirst angelächelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angelächelt gewesen sein
first-person plural: wir werden angelächelt haben
first-person plural: wir werden angelächelt worden sein
first-person singular: ich werde angelächelt gewesen sein
first-person singular: ich werde angelächelt haben
first-person singular: ich werde angelächelt worden sein
second-person plural: ihr werdet angelächelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angelächelt haben
second-person plural: ihr werdet angelächelt worden sein
second-person singular: du werdest angelächelt gewesen sein
second-person singular: du werdest angelächelt haben
second-person singular: du werdest angelächelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angelächelt gewesen sein
first-person plural: wir würden angelächelt haben
first-person plural: wir würden angelächelt worden sein
first-person singular: ich würde angelächelt gewesen sein
first-person singular: ich würde angelächelt haben
first-person singular: ich würde angelächelt worden sein
second-person plural: ihr würdet angelächelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet angelächelt haben
second-person plural: ihr würdet angelächelt worden sein
second-person singular: du würdest angelächelt gewesen sein
second-person singular: du würdest angelächelt haben
second-person singular: du würdest angelächelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anlächelten
first-person plural: wir lächelten an
first-person plural: wir waren angelächelt
first-person plural: wir wurden angelächelt
first-person singular: ich anlächelte
first-person singular: ich lächelte an
first-person singular: ich war angelächelt
first-person singular: ich wurde angelächelt
second-person plural: ihr anlächeltet
second-person plural: ihr lächeltet an
second-person plural: ihr wart angelächelt
second-person plural: ihr wurdet angelächelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anlächelten
first-person plural: wir lächelten an
first-person plural: wir wären angelächelt
first-person plural: wir würden angelächelt
first-person singular: ich anlächelte
first-person singular: ich lächelte an
first-person singular: ich wäre angelächelt
first-person singular: ich würde angelächelt
second-person plural: ihr anlächeltet
second-person plural: ihr lächeltet an
second-person plural: ihr wäret angelächelt
second-person plural: ihr wärt angelächelt

imperative · perfect

haben Sie angelächelt!
seien Sie angelächelt gewesen!
seien Sie angelächelt worden!
second-person plural: habt angelächelt!
second-person plural: seid angelächelt gewesen!
second-person plural: seid angelächelt worden!
second-person singular: habe angelächelt!
second-person singular: sei angelächelt gewesen!
second-person singular: sei angelächelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angelächelt
first-person plural: wir sind angelächelt gewesen
first-person plural: wir sind angelächelt worden
first-person singular: ich bin angelächelt gewesen
first-person singular: ich bin angelächelt worden
first-person singular: ich habe angelächelt
second-person plural: ihr habt angelächelt
second-person plural: ihr seid angelächelt gewesen
second-person plural: ihr seid angelächelt worden
second-person singular: du bist angelächelt gewesen
second-person singular: du bist angelächelt worden
second-person singular: du hast angelächelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angelächelt
first-person plural: wir seien angelächelt gewesen
first-person plural: wir seien angelächelt worden
first-person singular: ich habe angelächelt
first-person singular: ich sei angelächelt gewesen
first-person singular: ich sei angelächelt worden
second-person plural: ihr habet angelächelt
second-person plural: ihr seiet angelächelt gewesen
second-person plural: ihr seiet angelächelt worden
second-person singular: du habest angelächelt
second-person singular: du seiest angelächelt gewesen
second-person singular: du seiest angelächelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angelächelt
first-person plural: wir waren angelächelt gewesen
first-person plural: wir waren angelächelt worden
first-person singular: ich hatte angelächelt
first-person singular: ich war angelächelt gewesen
first-person singular: ich war angelächelt worden
second-person plural: ihr hattet angelächelt
second-person plural: ihr wart angelächelt gewesen
second-person plural: ihr wart angelächelt worden
second-person singular: du hattest angelächelt
second-person singular: du warst angelächelt gewesen
second-person singular: du warst angelächelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angelächelt
first-person plural: wir wären angelächelt gewesen
first-person plural: wir wären angelächelt worden
first-person singular: ich hätte angelächelt
first-person singular: ich wäre angelächelt gewesen
first-person singular: ich wäre angelächelt worden
second-person plural: ihr hättet angelächelt
second-person plural: ihr wäret angelächelt gewesen
second-person plural: ihr wäret angelächelt worden
second-person plural: ihr wärt angelächelt gewesen
second-person plural: ihr wärt angelächelt worden
second-person singular: du hättest angelächelt

imperative · present

lächeln Sie an!
seien Sie angelächelt!
werden Sie angelächelt!
second-person plural: lächelt an!
second-person plural: seid angelächelt!
second-person plural: werdet angelächelt!
second-person singular: lächel an!
second-person singular: lächele an!
second-person singular: lächle an!
second-person singular: sei angelächelt!
second-person singular: werde angelächelt!

indicative · present

first-person plural: wir anlächeln
first-person plural: wir lächeln an
first-person plural: wir sind angelächelt
first-person plural: wir werden angelächelt
first-person singular: ich anlächel
first-person singular: ich anlächele
first-person singular: ich anlächle
first-person singular: ich bin angelächelt
first-person singular: ich lächel an
first-person singular: ich lächele an
first-person singular: ich lächle an
first-person singular: ich werde angelächelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anlächelen
first-person plural: wir anlächeln
first-person plural: wir anlächlen
first-person plural: wir lächelen an
first-person plural: wir lächeln an
first-person plural: wir lächlen an
first-person plural: wir seien angelächelt
first-person plural: wir werden angelächelt
first-person singular: ich anlächele
first-person singular: ich anlächle
first-person singular: ich lächele an
first-person singular: ich lächle an

Verb governance

accusativejemanden anlächeln

anlächeln

verbseparable

Meanings

1.
jemanden ansehen und dabei lächeln
- “„In süßen Träumen geht meines holden Clärchens freundliche Gestalt vorüber und lächelt mich mit ihren hellen Augen so anmutig an.“”
transitive
Englishto smile at someone
Españolmirar sonriendo, sonreír a alguien, hacer una sonrisa a alguien
Françaissourire, sourire à quelqu'un, faire un sourire à quelqu'un
Italianosorridere, sorridere a qualcuno, fare un sorriso a qualcuno
Portuguêssorrir para alguém, dar um sorriso a alguém
Русскийулыбаться, улыбнуться кому-то, подарить кому-то улыбку
Türkçebirine gülümsemek, birine gül vermek
Українськапосміхнутися комусь, усміхнутися до когось
Ελληνικάχαμογελάω σε κάποιον, κάνω ένα χαμόγελο σε κάποιον
Tiếng Việtmỉm cười với ai đó, cho ai đó một nụ cười
العربيةيبتسم لشخص ما, يقدم ابتسامة لشخص ما

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden angelächelt sein
first-person plural: wir werden angelächelt werden
first-person plural: wir werden anlächeln
first-person singular: ich werde angelächelt sein
first-person singular: ich werde angelächelt werden
first-person singular: ich werde anlächeln
second-person plural: ihr werdet angelächelt sein
second-person plural: ihr werdet angelächelt werden
second-person plural: ihr werdet anlächeln
second-person singular: du wirst angelächelt sein
second-person singular: du wirst angelächelt werden
second-person singular: du wirst anlächeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden angelächelt sein
first-person plural: wir werden angelächelt werden
first-person plural: wir werden anlächeln
first-person singular: ich werde angelächelt sein
first-person singular: ich werde angelächelt werden
first-person singular: ich werde anlächeln
second-person plural: ihr werdet angelächelt sein
second-person plural: ihr werdet angelächelt werden
second-person plural: ihr werdet anlächeln
second-person singular: du werdest angelächelt sein
second-person singular: du werdest angelächelt werden
second-person singular: du werdest anlächeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden angelächelt sein
first-person plural: wir würden angelächelt werden
first-person plural: wir würden anlächeln
first-person singular: ich würde angelächelt sein
first-person singular: ich würde angelächelt werden
first-person singular: ich würde anlächeln
second-person plural: ihr würdet angelächelt sein
second-person plural: ihr würdet angelächelt werden
second-person plural: ihr würdet anlächeln
second-person singular: du würdest angelächelt sein
second-person singular: du würdest angelächelt werden
second-person singular: du würdest anlächeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angelächelt gewesen sein
first-person plural: wir werden angelächelt haben
first-person plural: wir werden angelächelt worden sein
first-person singular: ich werde angelächelt gewesen sein
first-person singular: ich werde angelächelt haben
first-person singular: ich werde angelächelt worden sein
second-person plural: ihr werdet angelächelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angelächelt haben
second-person plural: ihr werdet angelächelt worden sein
second-person singular: du wirst angelächelt gewesen sein
second-person singular: du wirst angelächelt haben
second-person singular: du wirst angelächelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angelächelt gewesen sein
first-person plural: wir werden angelächelt haben
first-person plural: wir werden angelächelt worden sein
first-person singular: ich werde angelächelt gewesen sein
first-person singular: ich werde angelächelt haben
first-person singular: ich werde angelächelt worden sein
second-person plural: ihr werdet angelächelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet angelächelt haben
second-person plural: ihr werdet angelächelt worden sein
second-person singular: du werdest angelächelt gewesen sein
second-person singular: du werdest angelächelt haben
second-person singular: du werdest angelächelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angelächelt gewesen sein
first-person plural: wir würden angelächelt haben
first-person plural: wir würden angelächelt worden sein
first-person singular: ich würde angelächelt gewesen sein
first-person singular: ich würde angelächelt haben
first-person singular: ich würde angelächelt worden sein
second-person plural: ihr würdet angelächelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet angelächelt haben
second-person plural: ihr würdet angelächelt worden sein
second-person singular: du würdest angelächelt gewesen sein
second-person singular: du würdest angelächelt haben
second-person singular: du würdest angelächelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anlächelten
first-person plural: wir lächelten an
first-person plural: wir waren angelächelt
first-person plural: wir wurden angelächelt
first-person singular: ich anlächelte
first-person singular: ich lächelte an
first-person singular: ich war angelächelt
first-person singular: ich wurde angelächelt
second-person plural: ihr anlächeltet
second-person plural: ihr lächeltet an
second-person plural: ihr wart angelächelt
second-person plural: ihr wurdet angelächelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anlächelten
first-person plural: wir lächelten an
first-person plural: wir wären angelächelt
first-person plural: wir würden angelächelt
first-person singular: ich anlächelte
first-person singular: ich lächelte an
first-person singular: ich wäre angelächelt
first-person singular: ich würde angelächelt
second-person plural: ihr anlächeltet
second-person plural: ihr lächeltet an
second-person plural: ihr wäret angelächelt
second-person plural: ihr wärt angelächelt

imperative · perfect

haben Sie angelächelt!
seien Sie angelächelt gewesen!
seien Sie angelächelt worden!
second-person plural: habt angelächelt!
second-person plural: seid angelächelt gewesen!
second-person plural: seid angelächelt worden!
second-person singular: habe angelächelt!
second-person singular: sei angelächelt gewesen!
second-person singular: sei angelächelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angelächelt
first-person plural: wir sind angelächelt gewesen
first-person plural: wir sind angelächelt worden
first-person singular: ich bin angelächelt gewesen
first-person singular: ich bin angelächelt worden
first-person singular: ich habe angelächelt
second-person plural: ihr habt angelächelt
second-person plural: ihr seid angelächelt gewesen
second-person plural: ihr seid angelächelt worden
second-person singular: du bist angelächelt gewesen
second-person singular: du bist angelächelt worden
second-person singular: du hast angelächelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angelächelt
first-person plural: wir seien angelächelt gewesen
first-person plural: wir seien angelächelt worden
first-person singular: ich habe angelächelt
first-person singular: ich sei angelächelt gewesen
first-person singular: ich sei angelächelt worden
second-person plural: ihr habet angelächelt
second-person plural: ihr seiet angelächelt gewesen
second-person plural: ihr seiet angelächelt worden
second-person singular: du habest angelächelt
second-person singular: du seiest angelächelt gewesen
second-person singular: du seiest angelächelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angelächelt
first-person plural: wir waren angelächelt gewesen
first-person plural: wir waren angelächelt worden
first-person singular: ich hatte angelächelt
first-person singular: ich war angelächelt gewesen
first-person singular: ich war angelächelt worden
second-person plural: ihr hattet angelächelt
second-person plural: ihr wart angelächelt gewesen
second-person plural: ihr wart angelächelt worden
second-person singular: du hattest angelächelt
second-person singular: du warst angelächelt gewesen
second-person singular: du warst angelächelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angelächelt
first-person plural: wir wären angelächelt gewesen
first-person plural: wir wären angelächelt worden
first-person singular: ich hätte angelächelt
first-person singular: ich wäre angelächelt gewesen
first-person singular: ich wäre angelächelt worden
second-person plural: ihr hättet angelächelt
second-person plural: ihr wäret angelächelt gewesen
second-person plural: ihr wäret angelächelt worden
second-person plural: ihr wärt angelächelt gewesen
second-person plural: ihr wärt angelächelt worden
second-person singular: du hättest angelächelt

imperative · present

lächeln Sie an!
seien Sie angelächelt!
werden Sie angelächelt!
second-person plural: lächelt an!
second-person plural: seid angelächelt!
second-person plural: werdet angelächelt!
second-person singular: lächel an!
second-person singular: lächele an!
second-person singular: lächle an!
second-person singular: sei angelächelt!
second-person singular: werde angelächelt!

indicative · present

first-person plural: wir anlächeln
first-person plural: wir lächeln an
first-person plural: wir sind angelächelt
first-person plural: wir werden angelächelt
first-person singular: ich anlächel
first-person singular: ich anlächele
first-person singular: ich anlächle
first-person singular: ich bin angelächelt
first-person singular: ich lächel an
first-person singular: ich lächele an
first-person singular: ich lächle an
first-person singular: ich werde angelächelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anlächelen
first-person plural: wir anlächeln
first-person plural: wir anlächlen
first-person plural: wir lächelen an
first-person plural: wir lächeln an
first-person plural: wir lächlen an
first-person plural: wir seien angelächelt
first-person plural: wir werden angelächelt
first-person singular: ich anlächele
first-person singular: ich anlächle
first-person singular: ich lächele an
first-person singular: ich lächle an

Verb governance

accusativejemanden anlächeln