an·kuscheln

sich sanft, zärtlich, Nähe suchend eng an jemanden oder etwas drücken

• “„Er wollte mit Pascal reden, er wollte sich an seinen Freund ankuscheln, von ihm hören, dass er die richtige Entscheidung getroffen hatte, dass sie eine gemeinsame Zukunft hätten.“”

Englishto snuggle, to cuddle

Españolacurrucarse, abrazarse

Françaisse blottir, se pelotonner

Italianococcolarsi, abbracciarsi

Portuguêsaninhar-se, acolher-se

Русскийприжиматься, обниматься

Türkçesarılarak uyumak, kucaklaşmak

Українськапригорнутися, обійматися

Ελληνικάαγκαλιάζομαι, συμπαρασύρομαι

Tiếng Việtôm ấp, quấn quýt

العربيةيتعانق, يحتضن