ankaufen — German Dictionary

ankaufen

verbseparable

Meanings

1.
käuflich erwerben (etwas Wertvolles, Teures, Großes, eine Vielzahl von etwas)
- “„Im Gegenzug sollen deutsche Finanzbehörden nicht mehr CDs mit in der Schweiz illegal kopierten Konto- und Depotdaten ankaufen.“”
transitive
Englishto purchase, to buy
Españolcomprar, adquirir
Françaisacheter, acquérir
Italianoacquistare, comprare
Portuguêscomprar, adquirir
Русскийпокупать, приобретать
Türkçesatın almak, edinmek
Українськакупувати, придбати
Ελληνικάαγοράζω, αποκτώ
Tiếng Việtmua, mua sắm
العربيةشراء, اقتناء
2.
irgendwo Grundbesitz erstehen, um dort zu wohnen
- “„Der Bediente wechselte die Teller, und Goethe sagte ihm, daß er den großen Kupferstich von Rom im Deckenzimmer am Boden ausbreiten möge. ‚Ich will Ihnen doch zeigen, an welch einem schönen Platz der König sich angekauft hat, damit Sie sich die Lokalität gehörig denken mögen.‘“”
reflexive
Englishto purchase, to buy
Españolcomprar propiedad
Françaisacheter un bien immobilier
Italianocomprare proprietà
Portuguêscomprar propriedade
Русскийпокупать, приобретать, купить недвижимость
Türkçegayrimenkul satın almak
Українськакупити нерухомість
Ελληνικάαγορά ακινήτου
Tiếng Việtmua bất động sản
العربيةشراء عقار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ankaufen
first-person singular: ich werde ankaufen
second-person plural: ihr werdet ankaufen
second-person singular: du wirst ankaufen
third-person plural: sie werden angekauft sein
third-person plural: sie werden angekauft werden
third-person plural: sie werden ankaufen
third-person singular: er/sie/es wird angekauft sein
third-person singular: er/sie/es wird angekauft werden
third-person singular: er/sie/es wird ankaufen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ankaufen
first-person singular: ich werde ankaufen
second-person plural: ihr werdet ankaufen
second-person singular: du werdest ankaufen
third-person plural: sie werden angekauft sein
third-person plural: sie werden angekauft werden
third-person plural: sie werden ankaufen
third-person singular: er/sie/es werde angekauft sein
third-person singular: er/sie/es werde angekauft werden
third-person singular: er/sie/es werde ankaufen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ankaufen
first-person singular: ich würde ankaufen
second-person plural: ihr würdet ankaufen
second-person singular: du würdest ankaufen
third-person plural: sie würden angekauft sein
third-person plural: sie würden angekauft werden
third-person plural: sie würden ankaufen
third-person singular: er/sie/es würde angekauft sein
third-person singular: er/sie/es würde angekauft werden
third-person singular: er/sie/es würde ankaufen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angekauft haben
first-person singular: ich werde angekauft haben
second-person plural: ihr werdet angekauft haben
second-person singular: du wirst angekauft haben
third-person plural: sie werden angekauft gewesen sein
third-person plural: sie werden angekauft haben
third-person plural: sie werden angekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angekauft haben
third-person singular: er/sie/es wird angekauft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angekauft haben
first-person singular: ich werde angekauft haben
second-person plural: ihr werdet angekauft haben
second-person singular: du werdest angekauft haben
third-person plural: sie werden angekauft gewesen sein
third-person plural: sie werden angekauft haben
third-person plural: sie werden angekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angekauft haben
third-person singular: er/sie/es werde angekauft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angekauft haben
first-person singular: ich würde angekauft haben
second-person plural: ihr würdet angekauft haben
second-person singular: du würdest angekauft haben
third-person plural: sie würden angekauft gewesen sein
third-person plural: sie würden angekauft haben
third-person plural: sie würden angekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angekauft haben
third-person singular: er/sie/es würde angekauft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ankauften
first-person plural: wir kauften an
first-person singular: ich ankaufte
first-person singular: ich kaufte an
second-person plural: ihr ankauftet
second-person plural: ihr kauftet an
second-person singular: du ankauftest
second-person singular: du kauftest an
third-person plural: sie ankauften
third-person plural: sie kauften an
third-person plural: sie waren angekauft
third-person plural: sie wurden angekauft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ankauften
first-person plural: wir kauften an
first-person singular: ich ankaufte
first-person singular: ich kaufte an
second-person plural: ihr ankauftet
second-person plural: ihr kauftet an
second-person singular: du ankauftest
second-person singular: du kauftest an
third-person plural: sie ankauften
third-person plural: sie kauften an
third-person plural: sie wären angekauft
third-person plural: sie würden angekauft

imperative · perfect

haben Sie angekauft!
second-person plural: habt angekauft!
second-person singular: habe angekauft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angekauft
first-person singular: ich habe angekauft
second-person plural: ihr habt angekauft
second-person singular: du hast angekauft
third-person plural: sie haben angekauft
third-person plural: sie sind angekauft gewesen
third-person plural: sie sind angekauft worden
third-person singular: er/sie/es hat angekauft
third-person singular: er/sie/es ist angekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angekauft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angekauft
first-person singular: ich habe angekauft
second-person plural: ihr habet angekauft
second-person singular: du habest angekauft
third-person plural: sie haben angekauft
third-person plural: sie seien angekauft gewesen
third-person plural: sie seien angekauft worden
third-person singular: er/sie/es habe angekauft
third-person singular: er/sie/es sei angekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei angekauft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angekauft
first-person singular: ich hatte angekauft
second-person plural: ihr hattet angekauft
second-person singular: du hattest angekauft
third-person plural: sie hatten angekauft
third-person plural: sie waren angekauft gewesen
third-person plural: sie waren angekauft worden
third-person singular: er/sie/es hatte angekauft
third-person singular: er/sie/es war angekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es war angekauft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angekauft
first-person singular: ich hätte angekauft
second-person plural: ihr hättet angekauft
second-person singular: du hättest angekauft
third-person plural: sie hätten angekauft
third-person plural: sie wären angekauft gewesen
third-person plural: sie wären angekauft worden
third-person singular: er/sie/es hätte angekauft
third-person singular: er/sie/es wäre angekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre angekauft worden

imperative · present

kaufen Sie an!
second-person plural: kauft an!
second-person singular: kauf an!
second-person singular: kaufe an!

indicative · present

first-person plural: wir ankaufen
first-person plural: wir kaufen an
first-person singular: ich ankaufe
first-person singular: ich kaufe an
second-person plural: ihr ankauft
second-person plural: ihr kauft an
second-person singular: du ankaufst
second-person singular: du kaufst an
third-person plural: sie ankaufen
third-person plural: sie kaufen an
third-person plural: sie sind angekauft
third-person plural: sie werden angekauft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ankaufen
first-person plural: wir kaufen an
first-person singular: ich ankaufe
first-person singular: ich kaufe an
second-person plural: ihr ankaufet
second-person plural: ihr kaufet an
second-person singular: du ankaufest
second-person singular: du kaufest an
third-person plural: sie ankaufen
third-person plural: sie kaufen an
third-person plural: sie seien angekauft
third-person plural: sie werden angekauft

Verb governance

accusativeGrundbesitz ankaufen

ankaufen

verbseparable

Meanings

1.
käuflich erwerben (etwas Wertvolles, Teures, Großes, eine Vielzahl von etwas)
- “„Im Gegenzug sollen deutsche Finanzbehörden nicht mehr CDs mit in der Schweiz illegal kopierten Konto- und Depotdaten ankaufen.“”
transitive
Englishto purchase, to buy
Españolcomprar, adquirir
Françaisacheter, acquérir
Italianoacquistare, comprare
Portuguêscomprar, adquirir
Русскийпокупать, приобретать
Türkçesatın almak, edinmek
Українськакупувати, придбати
Ελληνικάαγοράζω, αποκτώ
Tiếng Việtmua, mua sắm
العربيةشراء, اقتناء
2.
irgendwo Grundbesitz erstehen, um dort zu wohnen
- “„Der Bediente wechselte die Teller, und Goethe sagte ihm, daß er den großen Kupferstich von Rom im Deckenzimmer am Boden ausbreiten möge. ‚Ich will Ihnen doch zeigen, an welch einem schönen Platz der König sich angekauft hat, damit Sie sich die Lokalität gehörig denken mögen.‘“”
reflexive
Englishto purchase, to buy
Españolcomprar propiedad
Françaisacheter un bien immobilier
Italianocomprare proprietà
Portuguêscomprar propriedade
Русскийпокупать, приобретать, купить недвижимость
Türkçegayrimenkul satın almak
Українськакупити нерухомість
Ελληνικάαγορά ακινήτου
Tiếng Việtmua bất động sản
العربيةشراء عقار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ankaufen
first-person singular: ich werde ankaufen
second-person plural: ihr werdet ankaufen
second-person singular: du wirst ankaufen
third-person plural: sie werden angekauft sein
third-person plural: sie werden angekauft werden
third-person plural: sie werden ankaufen
third-person singular: er/sie/es wird angekauft sein
third-person singular: er/sie/es wird angekauft werden
third-person singular: er/sie/es wird ankaufen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ankaufen
first-person singular: ich werde ankaufen
second-person plural: ihr werdet ankaufen
second-person singular: du werdest ankaufen
third-person plural: sie werden angekauft sein
third-person plural: sie werden angekauft werden
third-person plural: sie werden ankaufen
third-person singular: er/sie/es werde angekauft sein
third-person singular: er/sie/es werde angekauft werden
third-person singular: er/sie/es werde ankaufen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ankaufen
first-person singular: ich würde ankaufen
second-person plural: ihr würdet ankaufen
second-person singular: du würdest ankaufen
third-person plural: sie würden angekauft sein
third-person plural: sie würden angekauft werden
third-person plural: sie würden ankaufen
third-person singular: er/sie/es würde angekauft sein
third-person singular: er/sie/es würde angekauft werden
third-person singular: er/sie/es würde ankaufen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angekauft haben
first-person singular: ich werde angekauft haben
second-person plural: ihr werdet angekauft haben
second-person singular: du wirst angekauft haben
third-person plural: sie werden angekauft gewesen sein
third-person plural: sie werden angekauft haben
third-person plural: sie werden angekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angekauft haben
third-person singular: er/sie/es wird angekauft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angekauft haben
first-person singular: ich werde angekauft haben
second-person plural: ihr werdet angekauft haben
second-person singular: du werdest angekauft haben
third-person plural: sie werden angekauft gewesen sein
third-person plural: sie werden angekauft haben
third-person plural: sie werden angekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angekauft haben
third-person singular: er/sie/es werde angekauft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angekauft haben
first-person singular: ich würde angekauft haben
second-person plural: ihr würdet angekauft haben
second-person singular: du würdest angekauft haben
third-person plural: sie würden angekauft gewesen sein
third-person plural: sie würden angekauft haben
third-person plural: sie würden angekauft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angekauft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angekauft haben
third-person singular: er/sie/es würde angekauft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ankauften
first-person plural: wir kauften an
first-person singular: ich ankaufte
first-person singular: ich kaufte an
second-person plural: ihr ankauftet
second-person plural: ihr kauftet an
second-person singular: du ankauftest
second-person singular: du kauftest an
third-person plural: sie ankauften
third-person plural: sie kauften an
third-person plural: sie waren angekauft
third-person plural: sie wurden angekauft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ankauften
first-person plural: wir kauften an
first-person singular: ich ankaufte
first-person singular: ich kaufte an
second-person plural: ihr ankauftet
second-person plural: ihr kauftet an
second-person singular: du ankauftest
second-person singular: du kauftest an
third-person plural: sie ankauften
third-person plural: sie kauften an
third-person plural: sie wären angekauft
third-person plural: sie würden angekauft

imperative · perfect

haben Sie angekauft!
second-person plural: habt angekauft!
second-person singular: habe angekauft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angekauft
first-person singular: ich habe angekauft
second-person plural: ihr habt angekauft
second-person singular: du hast angekauft
third-person plural: sie haben angekauft
third-person plural: sie sind angekauft gewesen
third-person plural: sie sind angekauft worden
third-person singular: er/sie/es hat angekauft
third-person singular: er/sie/es ist angekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angekauft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angekauft
first-person singular: ich habe angekauft
second-person plural: ihr habet angekauft
second-person singular: du habest angekauft
third-person plural: sie haben angekauft
third-person plural: sie seien angekauft gewesen
third-person plural: sie seien angekauft worden
third-person singular: er/sie/es habe angekauft
third-person singular: er/sie/es sei angekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei angekauft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angekauft
first-person singular: ich hatte angekauft
second-person plural: ihr hattet angekauft
second-person singular: du hattest angekauft
third-person plural: sie hatten angekauft
third-person plural: sie waren angekauft gewesen
third-person plural: sie waren angekauft worden
third-person singular: er/sie/es hatte angekauft
third-person singular: er/sie/es war angekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es war angekauft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angekauft
first-person singular: ich hätte angekauft
second-person plural: ihr hättet angekauft
second-person singular: du hättest angekauft
third-person plural: sie hätten angekauft
third-person plural: sie wären angekauft gewesen
third-person plural: sie wären angekauft worden
third-person singular: er/sie/es hätte angekauft
third-person singular: er/sie/es wäre angekauft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre angekauft worden

imperative · present

kaufen Sie an!
second-person plural: kauft an!
second-person singular: kauf an!
second-person singular: kaufe an!

indicative · present

first-person plural: wir ankaufen
first-person plural: wir kaufen an
first-person singular: ich ankaufe
first-person singular: ich kaufe an
second-person plural: ihr ankauft
second-person plural: ihr kauft an
second-person singular: du ankaufst
second-person singular: du kaufst an
third-person plural: sie ankaufen
third-person plural: sie kaufen an
third-person plural: sie sind angekauft
third-person plural: sie werden angekauft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ankaufen
first-person plural: wir kaufen an
first-person singular: ich ankaufe
first-person singular: ich kaufe an
second-person plural: ihr ankaufet
second-person plural: ihr kaufet an
second-person singular: du ankaufest
second-person singular: du kaufest an
third-person plural: sie ankaufen
third-person plural: sie kaufen an
third-person plural: sie seien angekauft
third-person plural: sie werden angekauft

Verb governance

accusativeGrundbesitz ankaufen