ankarren — German Dictionary

ankarren

verbseparable

Meanings

1.
in größerer Menge mit einem Fahrzeug heranbringen
- “„Mit Bussen hat man Schaulustige sogar aus Holland, Belgien und Deutschland angekarrt.“”
colloquialtransitive
Englishto haul, to transport
Españoltransportar, traer
Françaisrapporter, apporter
Italianotrasportare, portare
Portuguêstransportar, trazer
Русскийдоставить, привезти
Türkçegetirmek, taşımak
Українськадоставити, привезти
Ελληνικάμεταφέρω, φέρνω
Tiếng Việtchở đến, mang đến
العربيةنقل, إحضار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ankarren
first-person singular: ich werde ankarren
second-person plural: ihr werdet ankarren
second-person singular: du wirst ankarren
third-person plural: sie werden angekarrt sein
third-person plural: sie werden angekarrt werden
third-person plural: sie werden ankarren
third-person singular: er/sie/es wird angekarrt sein
third-person singular: er/sie/es wird angekarrt werden
third-person singular: er/sie/es wird ankarren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ankarren
first-person singular: ich werde ankarren
second-person plural: ihr werdet ankarren
second-person singular: du werdest ankarren
third-person plural: sie werden angekarrt sein
third-person plural: sie werden angekarrt werden
third-person plural: sie werden ankarren
third-person singular: er/sie/es werde angekarrt sein
third-person singular: er/sie/es werde angekarrt werden
third-person singular: er/sie/es werde ankarren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ankarren
first-person singular: ich würde ankarren
second-person plural: ihr würdet ankarren
second-person singular: du würdest ankarren
third-person plural: sie würden angekarrt sein
third-person plural: sie würden angekarrt werden
third-person plural: sie würden ankarren
third-person singular: er/sie/es würde angekarrt sein
third-person singular: er/sie/es würde angekarrt werden
third-person singular: er/sie/es würde ankarren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angekarrt haben
first-person singular: ich werde angekarrt haben
second-person plural: ihr werdet angekarrt haben
second-person singular: du wirst angekarrt haben
third-person plural: sie werden angekarrt gewesen sein
third-person plural: sie werden angekarrt haben
third-person plural: sie werden angekarrt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angekarrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angekarrt haben
third-person singular: er/sie/es wird angekarrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angekarrt haben
first-person singular: ich werde angekarrt haben
second-person plural: ihr werdet angekarrt haben
second-person singular: du werdest angekarrt haben
third-person plural: sie werden angekarrt gewesen sein
third-person plural: sie werden angekarrt haben
third-person plural: sie werden angekarrt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angekarrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angekarrt haben
third-person singular: er/sie/es werde angekarrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angekarrt haben
first-person singular: ich würde angekarrt haben
second-person plural: ihr würdet angekarrt haben
second-person singular: du würdest angekarrt haben
third-person plural: sie würden angekarrt gewesen sein
third-person plural: sie würden angekarrt haben
third-person plural: sie würden angekarrt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angekarrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angekarrt haben
third-person singular: er/sie/es würde angekarrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ankarrten
first-person plural: wir karrten an
first-person singular: ich ankarrte
first-person singular: ich karrte an
second-person plural: ihr ankarrtet
second-person plural: ihr karrtet an
second-person singular: du ankarrtest
second-person singular: du karrtest an
third-person plural: sie ankarrten
third-person plural: sie karrten an
third-person plural: sie waren angekarrt
third-person plural: sie wurden angekarrt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ankarrten
first-person plural: wir karrten an
first-person singular: ich ankarrte
first-person singular: ich karrte an
second-person plural: ihr ankarrtet
second-person plural: ihr karrtet an
second-person singular: du ankarrtest
second-person singular: du karrtest an
third-person plural: sie ankarrten
third-person plural: sie karrten an
third-person plural: sie wären angekarrt
third-person plural: sie würden angekarrt

imperative · perfect

haben Sie angekarrt!
second-person plural: habt angekarrt!
second-person singular: habe angekarrt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angekarrt
first-person singular: ich habe angekarrt
second-person plural: ihr habt angekarrt
second-person singular: du hast angekarrt
third-person plural: sie haben angekarrt
third-person plural: sie sind angekarrt gewesen
third-person plural: sie sind angekarrt worden
third-person singular: er/sie/es hat angekarrt
third-person singular: er/sie/es ist angekarrt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angekarrt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angekarrt
first-person singular: ich habe angekarrt
second-person plural: ihr habet angekarrt
second-person singular: du habest angekarrt
third-person plural: sie haben angekarrt
third-person plural: sie seien angekarrt gewesen
third-person plural: sie seien angekarrt worden
third-person singular: er/sie/es habe angekarrt
third-person singular: er/sie/es sei angekarrt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei angekarrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angekarrt
first-person singular: ich hatte angekarrt
second-person plural: ihr hattet angekarrt
second-person singular: du hattest angekarrt
third-person plural: sie hatten angekarrt
third-person plural: sie waren angekarrt gewesen
third-person plural: sie waren angekarrt worden
third-person singular: er/sie/es hatte angekarrt
third-person singular: er/sie/es war angekarrt gewesen
third-person singular: er/sie/es war angekarrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angekarrt
first-person singular: ich hätte angekarrt
second-person plural: ihr hättet angekarrt
second-person singular: du hättest angekarrt
third-person plural: sie hätten angekarrt
third-person plural: sie wären angekarrt gewesen
third-person plural: sie wären angekarrt worden
third-person singular: er/sie/es hätte angekarrt
third-person singular: er/sie/es wäre angekarrt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre angekarrt worden

imperative · present

karren Sie an!
second-person plural: karrt an!
second-person singular: karr an!
second-person singular: karre an!

indicative · present

first-person plural: wir ankarren
first-person plural: wir karren an
first-person singular: ich ankarre
first-person singular: ich karre an
second-person plural: ihr ankarrt
second-person plural: ihr karrt an
second-person singular: du ankarrst
second-person singular: du karrst an
third-person plural: sie ankarren
third-person plural: sie karren an
third-person plural: sie sind angekarrt
third-person plural: sie werden angekarrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ankarren
first-person plural: wir karren an
first-person singular: ich ankarre
first-person singular: ich karre an
second-person plural: ihr ankarret
second-person plural: ihr karret an
second-person singular: du ankarrest
second-person singular: du karrest an
third-person plural: sie ankarren
third-person plural: sie karren an
third-person plural: sie seien angekarrt
third-person plural: sie werden angekarrt

Verb governance

accusativeetwas ankarrieren

ankarren

verbseparable

Meanings

1.
in größerer Menge mit einem Fahrzeug heranbringen
- “„Mit Bussen hat man Schaulustige sogar aus Holland, Belgien und Deutschland angekarrt.“”
colloquialtransitive
Englishto haul, to transport
Españoltransportar, traer
Françaisrapporter, apporter
Italianotrasportare, portare
Portuguêstransportar, trazer
Русскийдоставить, привезти
Türkçegetirmek, taşımak
Українськадоставити, привезти
Ελληνικάμεταφέρω, φέρνω
Tiếng Việtchở đến, mang đến
العربيةنقل, إحضار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ankarren
first-person singular: ich werde ankarren
second-person plural: ihr werdet ankarren
second-person singular: du wirst ankarren
third-person plural: sie werden angekarrt sein
third-person plural: sie werden angekarrt werden
third-person plural: sie werden ankarren
third-person singular: er/sie/es wird angekarrt sein
third-person singular: er/sie/es wird angekarrt werden
third-person singular: er/sie/es wird ankarren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ankarren
first-person singular: ich werde ankarren
second-person plural: ihr werdet ankarren
second-person singular: du werdest ankarren
third-person plural: sie werden angekarrt sein
third-person plural: sie werden angekarrt werden
third-person plural: sie werden ankarren
third-person singular: er/sie/es werde angekarrt sein
third-person singular: er/sie/es werde angekarrt werden
third-person singular: er/sie/es werde ankarren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ankarren
first-person singular: ich würde ankarren
second-person plural: ihr würdet ankarren
second-person singular: du würdest ankarren
third-person plural: sie würden angekarrt sein
third-person plural: sie würden angekarrt werden
third-person plural: sie würden ankarren
third-person singular: er/sie/es würde angekarrt sein
third-person singular: er/sie/es würde angekarrt werden
third-person singular: er/sie/es würde ankarren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angekarrt haben
first-person singular: ich werde angekarrt haben
second-person plural: ihr werdet angekarrt haben
second-person singular: du wirst angekarrt haben
third-person plural: sie werden angekarrt gewesen sein
third-person plural: sie werden angekarrt haben
third-person plural: sie werden angekarrt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angekarrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angekarrt haben
third-person singular: er/sie/es wird angekarrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angekarrt haben
first-person singular: ich werde angekarrt haben
second-person plural: ihr werdet angekarrt haben
second-person singular: du werdest angekarrt haben
third-person plural: sie werden angekarrt gewesen sein
third-person plural: sie werden angekarrt haben
third-person plural: sie werden angekarrt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angekarrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angekarrt haben
third-person singular: er/sie/es werde angekarrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angekarrt haben
first-person singular: ich würde angekarrt haben
second-person plural: ihr würdet angekarrt haben
second-person singular: du würdest angekarrt haben
third-person plural: sie würden angekarrt gewesen sein
third-person plural: sie würden angekarrt haben
third-person plural: sie würden angekarrt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angekarrt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angekarrt haben
third-person singular: er/sie/es würde angekarrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ankarrten
first-person plural: wir karrten an
first-person singular: ich ankarrte
first-person singular: ich karrte an
second-person plural: ihr ankarrtet
second-person plural: ihr karrtet an
second-person singular: du ankarrtest
second-person singular: du karrtest an
third-person plural: sie ankarrten
third-person plural: sie karrten an
third-person plural: sie waren angekarrt
third-person plural: sie wurden angekarrt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ankarrten
first-person plural: wir karrten an
first-person singular: ich ankarrte
first-person singular: ich karrte an
second-person plural: ihr ankarrtet
second-person plural: ihr karrtet an
second-person singular: du ankarrtest
second-person singular: du karrtest an
third-person plural: sie ankarrten
third-person plural: sie karrten an
third-person plural: sie wären angekarrt
third-person plural: sie würden angekarrt

imperative · perfect

haben Sie angekarrt!
second-person plural: habt angekarrt!
second-person singular: habe angekarrt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angekarrt
first-person singular: ich habe angekarrt
second-person plural: ihr habt angekarrt
second-person singular: du hast angekarrt
third-person plural: sie haben angekarrt
third-person plural: sie sind angekarrt gewesen
third-person plural: sie sind angekarrt worden
third-person singular: er/sie/es hat angekarrt
third-person singular: er/sie/es ist angekarrt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angekarrt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angekarrt
first-person singular: ich habe angekarrt
second-person plural: ihr habet angekarrt
second-person singular: du habest angekarrt
third-person plural: sie haben angekarrt
third-person plural: sie seien angekarrt gewesen
third-person plural: sie seien angekarrt worden
third-person singular: er/sie/es habe angekarrt
third-person singular: er/sie/es sei angekarrt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei angekarrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angekarrt
first-person singular: ich hatte angekarrt
second-person plural: ihr hattet angekarrt
second-person singular: du hattest angekarrt
third-person plural: sie hatten angekarrt
third-person plural: sie waren angekarrt gewesen
third-person plural: sie waren angekarrt worden
third-person singular: er/sie/es hatte angekarrt
third-person singular: er/sie/es war angekarrt gewesen
third-person singular: er/sie/es war angekarrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angekarrt
first-person singular: ich hätte angekarrt
second-person plural: ihr hättet angekarrt
second-person singular: du hättest angekarrt
third-person plural: sie hätten angekarrt
third-person plural: sie wären angekarrt gewesen
third-person plural: sie wären angekarrt worden
third-person singular: er/sie/es hätte angekarrt
third-person singular: er/sie/es wäre angekarrt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre angekarrt worden

imperative · present

karren Sie an!
second-person plural: karrt an!
second-person singular: karr an!
second-person singular: karre an!

indicative · present

first-person plural: wir ankarren
first-person plural: wir karren an
first-person singular: ich ankarre
first-person singular: ich karre an
second-person plural: ihr ankarrt
second-person plural: ihr karrt an
second-person singular: du ankarrst
second-person singular: du karrst an
third-person plural: sie ankarren
third-person plural: sie karren an
third-person plural: sie sind angekarrt
third-person plural: sie werden angekarrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ankarren
first-person plural: wir karren an
first-person singular: ich ankarre
first-person singular: ich karre an
second-person plural: ihr ankarret
second-person plural: ihr karret an
second-person singular: du ankarrest
second-person singular: du karrest an
third-person plural: sie ankarren
third-person plural: sie karren an
third-person plural: sie seien angekarrt
third-person plural: sie werden angekarrt

Verb governance

accusativeetwas ankarrieren