anglühen — German Dictionary

anglühen

verbseparable

Meanings

1.
etwas erhitzen, so dass es beginnt zu glühen
- “„In Zeitungspapier fest eingewickelte Braunkohlenbriketts auflegen, leicht anglühen lassen und dann auch die Aschentür fest schließen.“”
transitive
Englishto heat up, to glow
Españolcalentar, hacer brillar
Françaischauffer, faire briller
Italianoriscaldare, far brillare
Portuguêsaquecer, fazer brilhar
Русскийнагревать, засвечивать
Türkçeısıtmak, parlatmak
Українськанагрівати, засвітити
Ελληνικάζεσταίνω, λάμπω
Tiếng Việtlàm nóng, làm sáng
العربيةتسخين, إضاءة
2.
jemanden oder etwas orange-rötlich anscheinen
- “„Wie glücklich war der in seinem glücklichen Oberlande, in den grünen Bergen, wo die muntern Bäche plätschern, die Tannen an den Abhängen rauschen, die Morgensonne die schönen Schlösser auf den Bergen anglüht.“”
transitive
Englishto heat up
Españolbrillar en naranja-rojo
Françaisbriller en orange-rouge
Italianobrillare di arancione-rosso
Portuguêsbrilhar em laranja-vermelho
Русскийсветиться оранжево-красным
Türkçeturuncu-kırmızı parlamak
Українськасвітитися оранжево-червоним
Ελληνικάλάμπω πορτοκαλί-κόκκινο
Tiếng Việttỏa sáng màu cam-đỏ
العربيةيتلألأ باللون البرتقالي الأحمر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden angeglüht werden
first-person plural: wir werden anglühen
first-person singular: ich werde angeglüht werden
first-person singular: ich werde anglühen
second-person plural: ihr werdet angeglüht werden
second-person plural: ihr werdet anglühen
second-person singular: du wirst angeglüht werden
second-person singular: du wirst anglühen
third-person plural: sie werden angeglüht sein
third-person plural: sie werden angeglüht werden
third-person plural: sie werden anglühen
third-person singular: er/sie/es wird angeglüht sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden angeglüht werden
first-person plural: wir werden anglühen
first-person singular: ich werde angeglüht werden
first-person singular: ich werde anglühen
second-person plural: ihr werdet angeglüht werden
second-person plural: ihr werdet anglühen
second-person singular: du werdest angeglüht werden
second-person singular: du werdest anglühen
third-person plural: sie werden angeglüht sein
third-person plural: sie werden angeglüht werden
third-person plural: sie werden anglühen
third-person singular: er/sie/es werde angeglüht sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden angeglüht werden
first-person plural: wir würden anglühen
first-person singular: ich würde angeglüht werden
first-person singular: ich würde anglühen
second-person plural: ihr würdet angeglüht werden
second-person plural: ihr würdet anglühen
second-person singular: du würdest angeglüht werden
second-person singular: du würdest anglühen
third-person plural: sie würden angeglüht sein
third-person plural: sie würden angeglüht werden
third-person plural: sie würden anglühen
third-person singular: er/sie/es würde angeglüht sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeglüht haben
first-person plural: wir werden angeglüht worden sein
first-person singular: ich werde angeglüht haben
first-person singular: ich werde angeglüht worden sein
second-person plural: ihr werdet angeglüht haben
second-person plural: ihr werdet angeglüht worden sein
second-person singular: du wirst angeglüht haben
second-person singular: du wirst angeglüht worden sein
third-person plural: sie werden angeglüht gewesen sein
third-person plural: sie werden angeglüht haben
third-person plural: sie werden angeglüht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angeglüht gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeglüht haben
first-person plural: wir werden angeglüht worden sein
first-person singular: ich werde angeglüht haben
first-person singular: ich werde angeglüht worden sein
second-person plural: ihr werdet angeglüht haben
second-person plural: ihr werdet angeglüht worden sein
second-person singular: du werdest angeglüht haben
second-person singular: du werdest angeglüht worden sein
third-person plural: sie werden angeglüht gewesen sein
third-person plural: sie werden angeglüht haben
third-person plural: sie werden angeglüht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angeglüht gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeglüht haben
first-person plural: wir würden angeglüht worden sein
first-person singular: ich würde angeglüht haben
first-person singular: ich würde angeglüht worden sein
second-person plural: ihr würdet angeglüht haben
second-person plural: ihr würdet angeglüht worden sein
second-person singular: du würdest angeglüht haben
second-person singular: du würdest angeglüht worden sein
third-person plural: sie würden angeglüht gewesen sein
third-person plural: sie würden angeglüht haben
third-person plural: sie würden angeglüht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angeglüht gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir anglühten
first-person plural: wir glühten an
first-person plural: wir wurden angeglüht
first-person singular: ich anglühte
first-person singular: ich glühte an
first-person singular: ich wurde angeglüht
second-person plural: ihr anglühtet
second-person plural: ihr glühtet an
second-person plural: ihr wurdet angeglüht
second-person singular: du anglühtest
second-person singular: du glühtest an
second-person singular: du wurdest angeglüht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anglühten
first-person plural: wir glühten an
first-person plural: wir würden angeglüht
first-person singular: ich anglühte
first-person singular: ich glühte an
first-person singular: ich würde angeglüht
second-person plural: ihr anglühtet
second-person plural: ihr glühtet an
second-person plural: ihr würdet angeglüht
second-person singular: du anglühtest
second-person singular: du glühtest an
second-person singular: du würdest angeglüht

imperative · perfect

haben Sie angeglüht!
seien Sie angeglüht worden!
second-person plural: habt angeglüht!
second-person plural: seid angeglüht worden!
second-person singular: habe angeglüht!
second-person singular: sei angeglüht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeglüht
first-person plural: wir sind angeglüht worden
first-person singular: ich bin angeglüht worden
first-person singular: ich habe angeglüht
second-person plural: ihr habt angeglüht
second-person plural: ihr seid angeglüht worden
second-person singular: du bist angeglüht worden
second-person singular: du hast angeglüht
third-person plural: sie haben angeglüht
third-person plural: sie sind angeglüht gewesen
third-person plural: sie sind angeglüht worden
third-person singular: er/sie/es hat angeglüht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeglüht
first-person plural: wir seien angeglüht worden
first-person singular: ich habe angeglüht
first-person singular: ich sei angeglüht worden
second-person plural: ihr habet angeglüht
second-person plural: ihr seiet angeglüht worden
second-person singular: du habest angeglüht
second-person singular: du seiest angeglüht worden
second-person singular: du seist angeglüht worden
third-person plural: sie haben angeglüht
third-person plural: sie seien angeglüht gewesen
third-person plural: sie seien angeglüht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeglüht
first-person plural: wir waren angeglüht worden
first-person singular: ich hatte angeglüht
first-person singular: ich war angeglüht worden
second-person plural: ihr hattet angeglüht
second-person plural: ihr wart angeglüht worden
second-person singular: du hattest angeglüht
second-person singular: du warst angeglüht worden
third-person plural: sie hatten angeglüht
third-person plural: sie waren angeglüht gewesen
third-person plural: sie waren angeglüht worden
third-person singular: er/sie/es hatte angeglüht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeglüht
first-person plural: wir wären angeglüht worden
first-person singular: ich hätte angeglüht
first-person singular: ich wäre angeglüht worden
second-person plural: ihr hättet angeglüht
second-person plural: ihr wäret angeglüht worden
second-person plural: ihr wärt angeglüht worden
second-person singular: du hättest angeglüht
second-person singular: du wärest angeglüht worden
second-person singular: du wärst angeglüht worden
third-person plural: sie hätten angeglüht
third-person plural: sie wären angeglüht gewesen

imperative · present

glühen Sie an!
werden Sie angeglüht!
second-person plural: glüht an!
second-person plural: werdet angeglüht!
second-person singular: glüh an!
second-person singular: glühe an!
second-person singular: werde angeglüht!

indicative · present

first-person plural: wir anglühen
first-person plural: wir glühen an
first-person plural: wir werden angeglüht
first-person singular: ich anglühe
first-person singular: ich glühe an
first-person singular: ich werde angeglüht
second-person plural: ihr anglüht
second-person plural: ihr glüht an
second-person plural: ihr werdet angeglüht
second-person singular: du anglühst
second-person singular: du glühst an
second-person singular: du wirst angeglüht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anglühen
first-person plural: wir glühen an
first-person plural: wir werden angeglüht
first-person singular: ich anglühe
first-person singular: ich glühe an
first-person singular: ich werde angeglüht
second-person plural: ihr anglühet
second-person plural: ihr glühet an
second-person plural: ihr werdet angeglüht
second-person singular: du anglühest
second-person singular: du glühest an
second-person singular: du werdest angeglüht

Verb governance

accusativejemanden oder etwas anglühen

anglühen

verbseparable

Meanings

1.
etwas erhitzen, so dass es beginnt zu glühen
- “„In Zeitungspapier fest eingewickelte Braunkohlenbriketts auflegen, leicht anglühen lassen und dann auch die Aschentür fest schließen.“”
transitive
Englishto heat up, to glow
Españolcalentar, hacer brillar
Françaischauffer, faire briller
Italianoriscaldare, far brillare
Portuguêsaquecer, fazer brilhar
Русскийнагревать, засвечивать
Türkçeısıtmak, parlatmak
Українськанагрівати, засвітити
Ελληνικάζεσταίνω, λάμπω
Tiếng Việtlàm nóng, làm sáng
العربيةتسخين, إضاءة
2.
jemanden oder etwas orange-rötlich anscheinen
- “„Wie glücklich war der in seinem glücklichen Oberlande, in den grünen Bergen, wo die muntern Bäche plätschern, die Tannen an den Abhängen rauschen, die Morgensonne die schönen Schlösser auf den Bergen anglüht.“”
transitive
Englishto heat up
Españolbrillar en naranja-rojo
Françaisbriller en orange-rouge
Italianobrillare di arancione-rosso
Portuguêsbrilhar em laranja-vermelho
Русскийсветиться оранжево-красным
Türkçeturuncu-kırmızı parlamak
Українськасвітитися оранжево-червоним
Ελληνικάλάμπω πορτοκαλί-κόκκινο
Tiếng Việttỏa sáng màu cam-đỏ
العربيةيتلألأ باللون البرتقالي الأحمر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden angeglüht werden
first-person plural: wir werden anglühen
first-person singular: ich werde angeglüht werden
first-person singular: ich werde anglühen
second-person plural: ihr werdet angeglüht werden
second-person plural: ihr werdet anglühen
second-person singular: du wirst angeglüht werden
second-person singular: du wirst anglühen
third-person plural: sie werden angeglüht sein
third-person plural: sie werden angeglüht werden
third-person plural: sie werden anglühen
third-person singular: er/sie/es wird angeglüht sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden angeglüht werden
first-person plural: wir werden anglühen
first-person singular: ich werde angeglüht werden
first-person singular: ich werde anglühen
second-person plural: ihr werdet angeglüht werden
second-person plural: ihr werdet anglühen
second-person singular: du werdest angeglüht werden
second-person singular: du werdest anglühen
third-person plural: sie werden angeglüht sein
third-person plural: sie werden angeglüht werden
third-person plural: sie werden anglühen
third-person singular: er/sie/es werde angeglüht sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden angeglüht werden
first-person plural: wir würden anglühen
first-person singular: ich würde angeglüht werden
first-person singular: ich würde anglühen
second-person plural: ihr würdet angeglüht werden
second-person plural: ihr würdet anglühen
second-person singular: du würdest angeglüht werden
second-person singular: du würdest anglühen
third-person plural: sie würden angeglüht sein
third-person plural: sie würden angeglüht werden
third-person plural: sie würden anglühen
third-person singular: er/sie/es würde angeglüht sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeglüht haben
first-person plural: wir werden angeglüht worden sein
first-person singular: ich werde angeglüht haben
first-person singular: ich werde angeglüht worden sein
second-person plural: ihr werdet angeglüht haben
second-person plural: ihr werdet angeglüht worden sein
second-person singular: du wirst angeglüht haben
second-person singular: du wirst angeglüht worden sein
third-person plural: sie werden angeglüht gewesen sein
third-person plural: sie werden angeglüht haben
third-person plural: sie werden angeglüht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angeglüht gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeglüht haben
first-person plural: wir werden angeglüht worden sein
first-person singular: ich werde angeglüht haben
first-person singular: ich werde angeglüht worden sein
second-person plural: ihr werdet angeglüht haben
second-person plural: ihr werdet angeglüht worden sein
second-person singular: du werdest angeglüht haben
second-person singular: du werdest angeglüht worden sein
third-person plural: sie werden angeglüht gewesen sein
third-person plural: sie werden angeglüht haben
third-person plural: sie werden angeglüht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angeglüht gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeglüht haben
first-person plural: wir würden angeglüht worden sein
first-person singular: ich würde angeglüht haben
first-person singular: ich würde angeglüht worden sein
second-person plural: ihr würdet angeglüht haben
second-person plural: ihr würdet angeglüht worden sein
second-person singular: du würdest angeglüht haben
second-person singular: du würdest angeglüht worden sein
third-person plural: sie würden angeglüht gewesen sein
third-person plural: sie würden angeglüht haben
third-person plural: sie würden angeglüht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angeglüht gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir anglühten
first-person plural: wir glühten an
first-person plural: wir wurden angeglüht
first-person singular: ich anglühte
first-person singular: ich glühte an
first-person singular: ich wurde angeglüht
second-person plural: ihr anglühtet
second-person plural: ihr glühtet an
second-person plural: ihr wurdet angeglüht
second-person singular: du anglühtest
second-person singular: du glühtest an
second-person singular: du wurdest angeglüht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anglühten
first-person plural: wir glühten an
first-person plural: wir würden angeglüht
first-person singular: ich anglühte
first-person singular: ich glühte an
first-person singular: ich würde angeglüht
second-person plural: ihr anglühtet
second-person plural: ihr glühtet an
second-person plural: ihr würdet angeglüht
second-person singular: du anglühtest
second-person singular: du glühtest an
second-person singular: du würdest angeglüht

imperative · perfect

haben Sie angeglüht!
seien Sie angeglüht worden!
second-person plural: habt angeglüht!
second-person plural: seid angeglüht worden!
second-person singular: habe angeglüht!
second-person singular: sei angeglüht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeglüht
first-person plural: wir sind angeglüht worden
first-person singular: ich bin angeglüht worden
first-person singular: ich habe angeglüht
second-person plural: ihr habt angeglüht
second-person plural: ihr seid angeglüht worden
second-person singular: du bist angeglüht worden
second-person singular: du hast angeglüht
third-person plural: sie haben angeglüht
third-person plural: sie sind angeglüht gewesen
third-person plural: sie sind angeglüht worden
third-person singular: er/sie/es hat angeglüht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeglüht
first-person plural: wir seien angeglüht worden
first-person singular: ich habe angeglüht
first-person singular: ich sei angeglüht worden
second-person plural: ihr habet angeglüht
second-person plural: ihr seiet angeglüht worden
second-person singular: du habest angeglüht
second-person singular: du seiest angeglüht worden
second-person singular: du seist angeglüht worden
third-person plural: sie haben angeglüht
third-person plural: sie seien angeglüht gewesen
third-person plural: sie seien angeglüht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeglüht
first-person plural: wir waren angeglüht worden
first-person singular: ich hatte angeglüht
first-person singular: ich war angeglüht worden
second-person plural: ihr hattet angeglüht
second-person plural: ihr wart angeglüht worden
second-person singular: du hattest angeglüht
second-person singular: du warst angeglüht worden
third-person plural: sie hatten angeglüht
third-person plural: sie waren angeglüht gewesen
third-person plural: sie waren angeglüht worden
third-person singular: er/sie/es hatte angeglüht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeglüht
first-person plural: wir wären angeglüht worden
first-person singular: ich hätte angeglüht
first-person singular: ich wäre angeglüht worden
second-person plural: ihr hättet angeglüht
second-person plural: ihr wäret angeglüht worden
second-person plural: ihr wärt angeglüht worden
second-person singular: du hättest angeglüht
second-person singular: du wärest angeglüht worden
second-person singular: du wärst angeglüht worden
third-person plural: sie hätten angeglüht
third-person plural: sie wären angeglüht gewesen

imperative · present

glühen Sie an!
werden Sie angeglüht!
second-person plural: glüht an!
second-person plural: werdet angeglüht!
second-person singular: glüh an!
second-person singular: glühe an!
second-person singular: werde angeglüht!

indicative · present

first-person plural: wir anglühen
first-person plural: wir glühen an
first-person plural: wir werden angeglüht
first-person singular: ich anglühe
first-person singular: ich glühe an
first-person singular: ich werde angeglüht
second-person plural: ihr anglüht
second-person plural: ihr glüht an
second-person plural: ihr werdet angeglüht
second-person singular: du anglühst
second-person singular: du glühst an
second-person singular: du wirst angeglüht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anglühen
first-person plural: wir glühen an
first-person plural: wir werden angeglüht
first-person singular: ich anglühe
first-person singular: ich glühe an
first-person singular: ich werde angeglüht
second-person plural: ihr anglühet
second-person plural: ihr glühet an
second-person plural: ihr werdet angeglüht
second-person singular: du anglühest
second-person singular: du glühest an
second-person singular: du werdest angeglüht

Verb governance

accusativejemanden oder etwas anglühen