angegeben

Meanings

1. 1.

   in eindeutiger Weise beschrieben beziehungsweise von anderen Möglichkeiten abgegrenzt

   • “„Wenn sie aber die uneheliche Geburt ihres Kindes eingesteht, und keinen Anspruch auf die Einschreibung des Namens des Vaters macht, so darf ihr das Geheimniß ihres wahren Namens nicht entrissen werden, sondern es ist der angegebene Name mit dem Beisatze ‚a n g e b l i c h‘ in das Geburtsbuch einzutragen, das Kind als ein unehelich gebornes zu bezeichnen und die Rubrik des Namens des Vaters ganz leer zu lassen […].“”
   • “„Nur wenn es auf Grund der vorgelegten Planunterlagen offensichtlich nicht möglich ist, das angestrebte Bauvorhaben bzw. den damit gemäß dem Antrag angegebenen Verwendungszweck zu realisieren, könnte die Baubehörde nicht von dem vom Bauwerber angegebenen Bauvorhaben bzw. angegebenen Verwendungszweck ausgehen […]. In allen anderen Fällen ist der vom Bauwerber angegebene Verwendungszweck im Bauverfahren maßgeblich.“”

   Englishpointed out, specified, indicated

   Españolespecificado, indicado

   Françaisspécifié, indiqué

   Italianoindicato, specificato

   Portuguêsespecificado, indicado

   Русскийуказанный, определенный

   Türkçebelirtilen, gösterilen

   Українськавказаний, зазначений

   Ελληνικάκαθορισμένος, υποδεικνυόμενος

   Tiếng Việtđược chỉ định, được xác định

   العربيةالمحدد, المشار إليه