angedeihen lassen

phrase

Meanings

  1. 1.

    jemandem etwas (meist Angenehmes) zuführen, geben, antun

    • “„Man lasse ihm Muße und Freuden angedeihen. Das Volk verabscheut Armut und niedrige Stellung. Man lasse ihm Reichtum und hohe Stellung angedeihen.“”
    • “„Ein erweiterter Kreis von Drittstaaten, in denen sich die Kinder aufhalten, hätte für das Wohl derselben zu sorgen bzw. ihnen Schutz angedeihen zu lassen.“”
    • “„Müde hörte sie zu, wie der Concierge die Traitements aufzählte, die man sich im Hause und an den übrigen Heilstätten in Franzensbad angedeihen lassen konnte.“”
    Englishto bestow, to grant
    Españolotorgar, dar
    Françaisaccorder, donner
    Italianoconferire, dare
    Portuguêsconceder, dar
    Русскийдаровать, предоставлять
    Türkçebahşetmek, vermek
    Українськанадавати, дарувати
    Ελληνικάπαρέχω, δίνω
    Tiếng Việtban cho, trao
    العربيةيمنح, يعطي