anflanschen — German Dictionary

anflanschen

verbseparable

Meanings

1.
Rohre, Zylinder oder Maschinenteile (mit Hilfe eines Flansches) verbinden
- “„Jetzt können Sie das Becken bis zu den Scheinwerfern befüllen und die restlichen Einbauteile anflanschen.“”
- “Der vordere Wellenstumpf des HD-Läufers ist an die Radscheibe der dritten Hochdruckstufe angeflanscht und erstreckt sich durch die Mittelbohrungen der ersten zwei Hochdruckradscheiben zum vorderen Lager, einem Rollenlager.”
- “Die Radscheibe der ersten Stufe wird an die Antriebswelle, die mit dem Hochdruckverdichter gekuppelt ist, angeflanscht.”
transitive
Englishto flange, to connect with a flange
Españolabridar, flangear, unir con un flange
Françaisbrider, flanger, raccorder avec un flange
Italianoflangiare, unire con un flangia
Portuguêsflangear, conectar com um flange
Русскийфланцевать, соединять с помощью фланца
Türkçeflanşlamak, flanş ile birleştirmek
Українськафланцювати, з'єднувати за допомогою фланця
Ελληνικάφλαντζάρω, συνδέω με φλάντζα
Tiếng Việtgắn mặt bích, kết nối bằng mặt bích
العربيةتوصيل بواسطة فلانش, ربط بواسطة فلانش

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anflanschen
first-person singular: ich werde anflanschen
second-person plural: ihr werdet anflanschen
second-person singular: du wirst anflanschen
third-person plural: sie werden anflanschen
third-person plural: sie werden angeflanscht sein
third-person plural: sie werden angeflanscht werden
third-person singular: er/sie/es wird anflanschen
third-person singular: er/sie/es wird angeflanscht sein
third-person singular: er/sie/es wird angeflanscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anflanschen
first-person singular: ich werde anflanschen
second-person plural: ihr werdet anflanschen
second-person singular: du werdest anflanschen
third-person plural: sie werden anflanschen
third-person plural: sie werden angeflanscht sein
third-person plural: sie werden angeflanscht werden
third-person singular: er/sie/es werde anflanschen
third-person singular: er/sie/es werde angeflanscht sein
third-person singular: er/sie/es werde angeflanscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anflanschen
first-person singular: ich würde anflanschen
second-person plural: ihr würdet anflanschen
second-person singular: du würdest anflanschen
third-person plural: sie würden anflanschen
third-person plural: sie würden angeflanscht sein
third-person plural: sie würden angeflanscht werden
third-person singular: er/sie/es würde anflanschen
third-person singular: er/sie/es würde angeflanscht sein
third-person singular: er/sie/es würde angeflanscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeflanscht haben
first-person singular: ich werde angeflanscht haben
second-person plural: ihr werdet angeflanscht haben
second-person singular: du wirst angeflanscht haben
third-person plural: sie werden angeflanscht gewesen sein
third-person plural: sie werden angeflanscht haben
third-person plural: sie werden angeflanscht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angeflanscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angeflanscht haben
third-person singular: er/sie/es wird angeflanscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeflanscht haben
first-person singular: ich werde angeflanscht haben
second-person plural: ihr werdet angeflanscht haben
second-person singular: du werdest angeflanscht haben
third-person plural: sie werden angeflanscht gewesen sein
third-person plural: sie werden angeflanscht haben
third-person plural: sie werden angeflanscht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angeflanscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angeflanscht haben
third-person singular: er/sie/es werde angeflanscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeflanscht haben
first-person singular: ich würde angeflanscht haben
second-person plural: ihr würdet angeflanscht haben
second-person singular: du würdest angeflanscht haben
third-person plural: sie würden angeflanscht gewesen sein
third-person plural: sie würden angeflanscht haben
third-person plural: sie würden angeflanscht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angeflanscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angeflanscht haben
third-person singular: er/sie/es würde angeflanscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anflanschten
first-person plural: wir flanschten an
first-person singular: ich anflanschte
first-person singular: ich flanschte an
second-person plural: ihr anflanschtet
second-person plural: ihr flanschtet an
second-person singular: du anflanschtest
second-person singular: du flanschtest an
third-person plural: sie anflanschten
third-person plural: sie flanschten an
third-person plural: sie waren angeflanscht
third-person plural: sie wurden angeflanscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anflanschten
first-person plural: wir flanschten an
first-person singular: ich anflanschte
first-person singular: ich flanschte an
second-person plural: ihr anflanschtet
second-person plural: ihr flanschtet an
second-person singular: du anflanschtest
second-person singular: du flanschtest an
third-person plural: sie anflanschten
third-person plural: sie flanschten an
third-person plural: sie wären angeflanscht
third-person plural: sie würden angeflanscht

imperative · perfect

haben Sie angeflanscht!
second-person plural: habt angeflanscht!
second-person singular: habe angeflanscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeflanscht
first-person singular: ich habe angeflanscht
second-person plural: ihr habt angeflanscht
second-person singular: du hast angeflanscht
third-person plural: sie haben angeflanscht
third-person plural: sie sind angeflanscht gewesen
third-person plural: sie sind angeflanscht worden
third-person singular: er/sie/es hat angeflanscht
third-person singular: er/sie/es ist angeflanscht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angeflanscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeflanscht
first-person singular: ich habe angeflanscht
second-person plural: ihr habet angeflanscht
second-person singular: du habest angeflanscht
third-person plural: sie haben angeflanscht
third-person plural: sie seien angeflanscht gewesen
third-person plural: sie seien angeflanscht worden
third-person singular: er/sie/es habe angeflanscht
third-person singular: er/sie/es sei angeflanscht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei angeflanscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeflanscht
first-person singular: ich hatte angeflanscht
second-person plural: ihr hattet angeflanscht
second-person singular: du hattest angeflanscht
third-person plural: sie hatten angeflanscht
third-person plural: sie waren angeflanscht gewesen
third-person plural: sie waren angeflanscht worden
third-person singular: er/sie/es hatte angeflanscht
third-person singular: er/sie/es war angeflanscht gewesen
third-person singular: er/sie/es war angeflanscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeflanscht
first-person singular: ich hätte angeflanscht
second-person plural: ihr hättet angeflanscht
second-person singular: du hättest angeflanscht
third-person plural: sie hätten angeflanscht
third-person plural: sie wären angeflanscht gewesen
third-person plural: sie wären angeflanscht worden
third-person singular: er/sie/es hätte angeflanscht
third-person singular: er/sie/es wäre angeflanscht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre angeflanscht worden

imperative · present

flanschen Sie an!
second-person plural: flanscht an!
second-person singular: flansch an!
second-person singular: flansche an!

indicative · present

first-person plural: wir anflanschen
first-person plural: wir flanschen an
first-person singular: ich anflansche
first-person singular: ich flansche an
second-person plural: ihr anflanscht
second-person plural: ihr flanscht an
second-person singular: du anflanschst
second-person singular: du anflanscht
second-person singular: du du flanschst an
second-person singular: du flanscht an
third-person plural: sie anflanschen
third-person plural: sie flanschen an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anflanschen
first-person plural: wir flanschen an
first-person singular: ich anflansche
first-person singular: ich flansche an
second-person plural: ihr anflanschet
second-person plural: ihr flanschet an
second-person singular: du anflanschest
second-person singular: du flanschest an
third-person plural: sie anflanschen
third-person plural: sie flanschen an
third-person plural: sie seien angeflanscht
third-person plural: sie werden angeflanscht

Verb governance

accusativeetwas an etwas anflanschen

anflanschen

verbseparable

Meanings

1.
Rohre, Zylinder oder Maschinenteile (mit Hilfe eines Flansches) verbinden
- “„Jetzt können Sie das Becken bis zu den Scheinwerfern befüllen und die restlichen Einbauteile anflanschen.“”
- “Der vordere Wellenstumpf des HD-Läufers ist an die Radscheibe der dritten Hochdruckstufe angeflanscht und erstreckt sich durch die Mittelbohrungen der ersten zwei Hochdruckradscheiben zum vorderen Lager, einem Rollenlager.”
- “Die Radscheibe der ersten Stufe wird an die Antriebswelle, die mit dem Hochdruckverdichter gekuppelt ist, angeflanscht.”
transitive
Englishto flange, to connect with a flange
Españolabridar, flangear, unir con un flange
Françaisbrider, flanger, raccorder avec un flange
Italianoflangiare, unire con un flangia
Portuguêsflangear, conectar com um flange
Русскийфланцевать, соединять с помощью фланца
Türkçeflanşlamak, flanş ile birleştirmek
Українськафланцювати, з'єднувати за допомогою фланця
Ελληνικάφλαντζάρω, συνδέω με φλάντζα
Tiếng Việtgắn mặt bích, kết nối bằng mặt bích
العربيةتوصيل بواسطة فلانش, ربط بواسطة فلانش

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anflanschen
first-person singular: ich werde anflanschen
second-person plural: ihr werdet anflanschen
second-person singular: du wirst anflanschen
third-person plural: sie werden anflanschen
third-person plural: sie werden angeflanscht sein
third-person plural: sie werden angeflanscht werden
third-person singular: er/sie/es wird anflanschen
third-person singular: er/sie/es wird angeflanscht sein
third-person singular: er/sie/es wird angeflanscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anflanschen
first-person singular: ich werde anflanschen
second-person plural: ihr werdet anflanschen
second-person singular: du werdest anflanschen
third-person plural: sie werden anflanschen
third-person plural: sie werden angeflanscht sein
third-person plural: sie werden angeflanscht werden
third-person singular: er/sie/es werde anflanschen
third-person singular: er/sie/es werde angeflanscht sein
third-person singular: er/sie/es werde angeflanscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anflanschen
first-person singular: ich würde anflanschen
second-person plural: ihr würdet anflanschen
second-person singular: du würdest anflanschen
third-person plural: sie würden anflanschen
third-person plural: sie würden angeflanscht sein
third-person plural: sie würden angeflanscht werden
third-person singular: er/sie/es würde anflanschen
third-person singular: er/sie/es würde angeflanscht sein
third-person singular: er/sie/es würde angeflanscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angeflanscht haben
first-person singular: ich werde angeflanscht haben
second-person plural: ihr werdet angeflanscht haben
second-person singular: du wirst angeflanscht haben
third-person plural: sie werden angeflanscht gewesen sein
third-person plural: sie werden angeflanscht haben
third-person plural: sie werden angeflanscht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird angeflanscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird angeflanscht haben
third-person singular: er/sie/es wird angeflanscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angeflanscht haben
first-person singular: ich werde angeflanscht haben
second-person plural: ihr werdet angeflanscht haben
second-person singular: du werdest angeflanscht haben
third-person plural: sie werden angeflanscht gewesen sein
third-person plural: sie werden angeflanscht haben
third-person plural: sie werden angeflanscht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde angeflanscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde angeflanscht haben
third-person singular: er/sie/es werde angeflanscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angeflanscht haben
first-person singular: ich würde angeflanscht haben
second-person plural: ihr würdet angeflanscht haben
second-person singular: du würdest angeflanscht haben
third-person plural: sie würden angeflanscht gewesen sein
third-person plural: sie würden angeflanscht haben
third-person plural: sie würden angeflanscht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde angeflanscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde angeflanscht haben
third-person singular: er/sie/es würde angeflanscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anflanschten
first-person plural: wir flanschten an
first-person singular: ich anflanschte
first-person singular: ich flanschte an
second-person plural: ihr anflanschtet
second-person plural: ihr flanschtet an
second-person singular: du anflanschtest
second-person singular: du flanschtest an
third-person plural: sie anflanschten
third-person plural: sie flanschten an
third-person plural: sie waren angeflanscht
third-person plural: sie wurden angeflanscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anflanschten
first-person plural: wir flanschten an
first-person singular: ich anflanschte
first-person singular: ich flanschte an
second-person plural: ihr anflanschtet
second-person plural: ihr flanschtet an
second-person singular: du anflanschtest
second-person singular: du flanschtest an
third-person plural: sie anflanschten
third-person plural: sie flanschten an
third-person plural: sie wären angeflanscht
third-person plural: sie würden angeflanscht

imperative · perfect

haben Sie angeflanscht!
second-person plural: habt angeflanscht!
second-person singular: habe angeflanscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angeflanscht
first-person singular: ich habe angeflanscht
second-person plural: ihr habt angeflanscht
second-person singular: du hast angeflanscht
third-person plural: sie haben angeflanscht
third-person plural: sie sind angeflanscht gewesen
third-person plural: sie sind angeflanscht worden
third-person singular: er/sie/es hat angeflanscht
third-person singular: er/sie/es ist angeflanscht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist angeflanscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angeflanscht
first-person singular: ich habe angeflanscht
second-person plural: ihr habet angeflanscht
second-person singular: du habest angeflanscht
third-person plural: sie haben angeflanscht
third-person plural: sie seien angeflanscht gewesen
third-person plural: sie seien angeflanscht worden
third-person singular: er/sie/es habe angeflanscht
third-person singular: er/sie/es sei angeflanscht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei angeflanscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angeflanscht
first-person singular: ich hatte angeflanscht
second-person plural: ihr hattet angeflanscht
second-person singular: du hattest angeflanscht
third-person plural: sie hatten angeflanscht
third-person plural: sie waren angeflanscht gewesen
third-person plural: sie waren angeflanscht worden
third-person singular: er/sie/es hatte angeflanscht
third-person singular: er/sie/es war angeflanscht gewesen
third-person singular: er/sie/es war angeflanscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angeflanscht
first-person singular: ich hätte angeflanscht
second-person plural: ihr hättet angeflanscht
second-person singular: du hättest angeflanscht
third-person plural: sie hätten angeflanscht
third-person plural: sie wären angeflanscht gewesen
third-person plural: sie wären angeflanscht worden
third-person singular: er/sie/es hätte angeflanscht
third-person singular: er/sie/es wäre angeflanscht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre angeflanscht worden

imperative · present

flanschen Sie an!
second-person plural: flanscht an!
second-person singular: flansch an!
second-person singular: flansche an!

indicative · present

first-person plural: wir anflanschen
first-person plural: wir flanschen an
first-person singular: ich anflansche
first-person singular: ich flansche an
second-person plural: ihr anflanscht
second-person plural: ihr flanscht an
second-person singular: du anflanschst
second-person singular: du anflanscht
second-person singular: du du flanschst an
second-person singular: du flanscht an
third-person plural: sie anflanschen
third-person plural: sie flanschen an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anflanschen
first-person plural: wir flanschen an
first-person singular: ich anflansche
first-person singular: ich flansche an
second-person plural: ihr anflanschet
second-person plural: ihr flanschet an
second-person singular: du anflanschest
second-person singular: du flanschest an
third-person plural: sie anflanschen
third-person plural: sie flanschen an
third-person plural: sie seien angeflanscht
third-person plural: sie werden angeflanscht

Verb governance

accusativeetwas an etwas anflanschen