Meanings
- 1.
erstmalig in einem Jahr/in einer Saison gemeinschaftlich fischen
- “„Die Angelsaison ist eröffnet. Der Angelsportverein in Schonach hat angefischt.“”
intransitiveEnglishto fish for the first time in a season, to start fishingEspañolpescar por primera vez en la temporada, iniciar la temporada de pescaFrançaispêcher pour la première fois de la saison, débuter la saison de pêcheItalianopescare per la prima volta nella stagione, iniziare la stagione di pescaPortuguêspescar pela primeira vez na temporada, iniciar a temporada de pescaРусскийпервый вылов рыбы в сезоне, начать рыболовный сезонTürkçesezonda ilk balık avı yapmak, balık avı sezonuna başlamakУкраїнськаперший вилов риби в сезоні, почати риболовний сезонΕλληνικάψάρεμα για πρώτη φορά στην εποχή, να ξεκινήσει η εποχή ψαρέματοςTiếng Việtcâu cá lần đầu trong mùa, bắt đầu mùa câu cáالعربيةالصيد للمرة الأولى في الموسم, بدء موسم الصيد
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | fische an |
| du | du fischst an |
| du | fischt an |
| er/sie/es | fischt an |
| wir | fischen an |
| ihr | fischt an |
| sie | fischen an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte angefischt |
| du | hattest angefischt |
| er/sie/es | hatte angefischt |
| wir | hatten angefischt |
| ihr | hattet angefischt |
| sie | hatten angefischt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war angefischt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war angefischt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte angefischt |
| du | hättest angefischt |
| er/sie/es | hätte angefischt |
| wir | hätten angefischt |
| ihr | hättet angefischt |
| sie | hätten angefischt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre angefischt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre angefischt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | fischte an |
| du | fischtest an |
| er/sie/es | fischte an |
| wir | fischten an |
| ihr | fischtet an |
| sie | fischten an |
| ich | anfischte |
| du | anfischtest |
| er/sie/es | anfischte |
| wir | anfischten |
| ihr | anfischtet |
| sie | anfischten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde angefischt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war angefischt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | fischte an |
| du | fischtest an |
| er/sie/es | fischte an |
| wir | fischten an |
| ihr | fischtet an |
| sie | fischten an |
| ich | anfischte |
| du | anfischtest |
| er/sie/es | anfischte |
| wir | anfischten |
| ihr | anfischtet |
| sie | anfischten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angefischt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre angefischt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe angefischt |
| du | hast angefischt |
| er/sie/es | hat angefischt |
| wir | haben angefischt |
| ihr | habt angefischt |
| sie | haben angefischt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist angefischt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist angefischt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe angefischt |
| du | habest angefischt |
| er/sie/es | habe angefischt |
| wir | haben angefischt |
| ihr | habet angefischt |
| sie | haben angefischt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei angefischt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei angefischt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe angefischt!(uncommon) |
| — | habt angefischt!(uncommon) |
| — | haben Sie angefischt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | fische an |
| du | du fischst an |
| du | fischt an |
| er/sie/es | fischt an |
| wir | fischen an |
| ihr | fischt an |
| sie | fischen an |
| ich | anfische |
| du | anfischst |
| du | anfischt |
| er/sie/es | anfischt |
| wir | anfischen |
| ihr | anfischt |
| sie | anfischen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angefischt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist angefischt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | fische an |
| du | fischest an |
| er/sie/es | fische an |
| wir | fischen an |
| ihr | fischet an |
| sie | fischen an |
| ich | anfische |
| du | anfischest |
| er/sie/es | anfische |
| wir | anfischen |
| ihr | anfischet |
| sie | anfischen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angefischt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei angefischt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | fisch an! |
| — | fische an! |
| — | fischt an! |
| — | fischen Sie an!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anfischen |
| du | wirst anfischen |
| er/sie/es | wird anfischen |
| wir | werden anfischen |
| ihr | werdet anfischen |
| sie | werden anfischen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angefischt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird angefischt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anfischen |
| du | werdest anfischen |
| er/sie/es | werde anfischen |
| wir | werden anfischen |
| ihr | werdet anfischen |
| sie | werden anfischen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angefischt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde angefischt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anfischen |
| du | würdest anfischen |
| er/sie/es | würde anfischen |
| wir | würden anfischen |
| ihr | würdet anfischen |
| sie | würden anfischen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angefischt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde angefischt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angefischt haben |
| du | wirst angefischt haben |
| er/sie/es | wird angefischt haben |
| wir | werden angefischt haben |
| ihr | werdet angefischt haben |
| sie | werden angefischt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird angefischt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird angefischt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angefischt haben |
| du | werdest angefischt haben |
| er/sie/es | werde angefischt haben |
| wir | werden angefischt haben |
| ihr | werdet angefischt haben |
| sie | werden angefischt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde angefischt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde angefischt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angefischt haben |
| du | würdest angefischt haben |
| er/sie/es | würde angefischt haben |
| wir | würden angefischt haben |
| ihr | würdet angefischt haben |
| sie | würden angefischt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde angefischt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde angefischt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II