Meanings
- 1.
Verbrennung fördern
- “„Das Experiment ist ungefährlich, die Kinder werden nicht so schnell große Feuer anfachen.“”
transitiveEnglishto ignite, to kindleEspañolfollar, avivar, encenderFrançaisattiser, enflammerItalianoattizzare, alimentare, accenderePortuguêsavivar, acenderРусскийразжигать, поддерживатьTürkçealevlendirmek, kızıştırmakУкраїнськароздмухувати, підпалюватиΕλληνικάφουντώνω, ανάβωTiếng Việtthổi bùng, kích thíchالعربيةإشعال, تحفيز - 2.
psychische oder gesellschaftliche Vorgänge verstärken
- “„Spätestens 2014 werden die Schotten befragt, ob sie weiter dem Vereinigten Königreich angehören wollen, das wird die Debatte in anderen Ländern anfachen.“”
figurativetransitiveEnglishto stokeEspañolintensificarFrançaisintensifierItalianospronare, intensificarePortuguêsintensificarРусскийраздувать, усиливатьTürkçeyoğunlaştırmakУкраїнськапосилитиΕλληνικάεντείνωTiếng Việttăng cườngالعربيةتكثيف
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | fache an |
| du | fachst an |
| er/sie/es | facht an |
| wir | fachen an |
| ihr | facht an |
| sie | fachen an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte angefacht |
| du | hattest angefacht |
| er/sie/es | hatte angefacht |
| wir | hatten angefacht |
| ihr | hattet angefacht |
| sie | hatten angefacht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war angefacht worden |
| sie | waren angefacht worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war angefacht gewesen |
| sie | waren angefacht gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte angefacht |
| du | hättest angefacht |
| er/sie/es | hätte angefacht |
| wir | hätten angefacht |
| ihr | hättet angefacht |
| sie | hätten angefacht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre angefacht worden |
| sie | wären angefacht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre angefacht gewesen |
| sie | wären angefacht gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | fachte an |
| du | fachtest an |
| er/sie/es | fachte an |
| wir | fachten an |
| ihr | fachtet an |
| sie | fachten an |
| ich | anfachte |
| du | anfachtest |
| er/sie/es | anfachte |
| wir | anfachten |
| ihr | anfachtet |
| sie | anfachten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde angefacht |
| sie | wurden angefacht |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war angefacht |
| sie | waren angefacht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | fachte an |
| du | fachtest an |
| er/sie/es | fachte an |
| wir | fachten an |
| ihr | fachtet an |
| sie | fachten an |
| ich | anfachte |
| du | anfachtest |
| er/sie/es | anfachte |
| wir | anfachten |
| ihr | anfachtet |
| sie | anfachten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde angefacht |
| sie | würden angefacht |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre angefacht |
| sie | wären angefacht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe angefacht |
| du | hast angefacht |
| er/sie/es | hat angefacht |
| wir | haben angefacht |
| ihr | habt angefacht |
| sie | haben angefacht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist angefacht worden |
| sie | sind angefacht worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist angefacht gewesen |
| sie | sind angefacht gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe angefacht |
| du | habest angefacht |
| er/sie/es | habe angefacht |
| wir | haben angefacht |
| ihr | habet angefacht |
| sie | haben angefacht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei angefacht worden |
| sie | seien angefacht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei angefacht gewesen |
| sie | seien angefacht gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe angefacht!(uncommon) |
| — | habt angefacht!(uncommon) |
| — | haben Sie angefacht!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | fache an |
| du | fachst an |
| er/sie/es | facht an |
| wir | fachen an |
| ihr | facht an |
| sie | fachen an |
| ich | anfache |
| du | anfachst |
| er/sie/es | anfacht |
| wir | anfachen |
| ihr | anfacht |
| sie | anfachen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird angefacht |
| sie | werden angefacht |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist angefacht |
| sie | sind angefacht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | fache an |
| du | fachest an |
| er/sie/es | fache an |
| wir | fachen an |
| ihr | fachet an |
| sie | fachen an |
| ich | anfache |
| du | anfachest |
| er/sie/es | anfache |
| wir | anfachen |
| ihr | anfachet |
| sie | anfachen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde angefacht |
| sie | werden angefacht |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei angefacht |
| sie | seien angefacht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | fach an! |
| — | fache an! |
| — | facht an! |
| — | fachen Sie an!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anfachen |
| du | wirst anfachen |
| er/sie/es | wird anfachen |
| wir | werden anfachen |
| ihr | werdet anfachen |
| sie | werden anfachen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird angefacht werden |
| sie | werden angefacht werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird angefacht sein |
| sie | werden angefacht sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anfachen |
| du | werdest anfachen |
| er/sie/es | werde anfachen |
| wir | werden anfachen |
| ihr | werdet anfachen |
| sie | werden anfachen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde angefacht werden |
| sie | werden angefacht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde angefacht sein |
| sie | werden angefacht sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anfachen |
| du | würdest anfachen |
| er/sie/es | würde anfachen |
| wir | würden anfachen |
| ihr | würdet anfachen |
| sie | würden anfachen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde angefacht werden |
| sie | würden angefacht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde angefacht sein |
| sie | würden angefacht sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angefacht haben |
| du | wirst angefacht haben |
| er/sie/es | wird angefacht haben |
| wir | werden angefacht haben |
| ihr | werdet angefacht haben |
| sie | werden angefacht haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird angefacht worden sein |
| sie | werden angefacht worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird angefacht gewesen sein |
| sie | werden angefacht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angefacht haben |
| du | werdest angefacht haben |
| er/sie/es | werde angefacht haben |
| wir | werden angefacht haben |
| ihr | werdet angefacht haben |
| sie | werden angefacht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde angefacht worden sein |
| sie | werden angefacht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde angefacht gewesen sein |
| sie | werden angefacht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angefacht haben |
| du | würdest angefacht haben |
| er/sie/es | würde angefacht haben |
| wir | würden angefacht haben |
| ihr | würdet angefacht haben |
| sie | würden angefacht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde angefacht worden sein |
| sie | würden angefacht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde angefacht gewesen sein |
| sie | würden angefacht gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas anfachen