anfühlen — German Dictionary

anfühlen

verbseparablereflexive

Meanings

1.
etwas mit den Fingern berühren
- “Wenn man die Oberfläche eines Gegenstandes anfühlt, kann man feststellen, ob sie wirklich glatt ist.”
- “Der Kranke fühlte sich heiß an.”
transitive
Englishto feel, to touch
Españolsentir, tocar
Françaistoucher, sentir
Italianotoccare, sentire
Portuguêstocar, sentir
Русскийтрогать, ощущать
Türkçedokunmak, hissetmek
Українськаторкатися, відчувати
Ελληνικάαγγίζω, αισθάνομαι
Tiếng Việtsờ, cảm nhận
العربيةلمس, شعور
2.
so vorkommen wie
- “Cord fühlt sich weich und warm an.”
- “Danke für die ganzen Extras! Das fühlt sich ja hier wie ein richtiger Luxusurlaub an!”
- “Das Angebot fühlt sich nicht nur gut an, das ist auch gut!”
reflexive
Englishto feel, to touch
Españolparecer, sentir como
Françaisêtre dur, être doux, avoir l'air, sembler
Italianosembrare, sembra
Portuguêsparecer, sentir como
Русскийказаться, выглядеть
Türkçegibi gelmek, görünmek
Українськаздаватися, виглядати
Ελληνικάφαίνεται, μοιάζει
Tiếng Việtcó vẻ, dường như
العربيةيبدو, يشعر كأن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anfühlen
first-person plural: wir werden uns anfühlen
first-person singular: ich werde anfühlen
first-person singular: ich werde mich anfühlen
second-person plural: ihr werdet anfühlen
second-person plural: ihr werdet euch anfühlen
second-person singular: du wirst anfühlen
second-person singular: du wirst dich anfühlen
third-person plural: sie werden anfühlen
third-person plural: sie werden angefühlt werden
third-person plural: sie werden sich anfühlen
third-person singular: er/sie/es wird anfühlen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anfühlen
first-person plural: wir werden uns anfühlen
first-person singular: ich werde anfühlen
first-person singular: ich werde mich anfühlen
second-person plural: ihr werdet anfühlen
second-person plural: ihr werdet euch anfühlen
second-person singular: du werdest anfühlen
second-person singular: du werdest dich anfühlen
third-person plural: sie werden anfühlen
third-person plural: sie werden angefühlt werden
third-person plural: sie werden sich anfühlen
third-person singular: er/sie/es werde anfühlen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anfühlen
first-person plural: wir würden uns anfühlen
first-person singular: ich würde anfühlen
first-person singular: ich würde mich anfühlen
second-person plural: ihr würdet anfühlen
second-person plural: ihr würdet euch anfühlen
second-person singular: du würdest anfühlen
second-person singular: du würdest dich anfühlen
third-person plural: sie würden anfühlen
third-person plural: sie würden angefühlt werden
third-person plural: sie würden sich anfühlen
third-person singular: er/sie/es würde anfühlen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angefühlt haben
first-person plural: wir werden uns angefühlt haben
first-person singular: ich werde angefühlt haben
first-person singular: ich werde mich angefühlt haben
second-person plural: ihr werdet angefühlt haben
second-person plural: ihr werdet euch angefühlt haben
second-person singular: du wirst angefühlt haben
second-person singular: du wirst dich angefühlt haben
third-person plural: sie werden angefühlt haben
third-person plural: sie werden angefühlt worden sein
third-person plural: sie werden sich angefühlt haben
third-person singular: er/sie/es wird angefühlt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angefühlt haben
first-person plural: wir werden uns angefühlt haben
first-person singular: ich werde angefühlt haben
first-person singular: ich werde mich angefühlt haben
second-person plural: ihr werdet angefühlt haben
second-person plural: ihr werdet euch angefühlt haben
second-person singular: du werdest angefühlt haben
second-person singular: du werdest dich angefühlt haben
third-person plural: sie werden angefühlt haben
third-person plural: sie werden angefühlt worden sein
third-person plural: sie werden sich angefühlt haben
third-person singular: er/sie/es werde angefühlt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angefühlt haben
first-person plural: wir würden uns angefühlt haben
first-person singular: ich würde angefühlt haben
first-person singular: ich würde mich angefühlt haben
second-person plural: ihr würdet angefühlt haben
second-person plural: ihr würdet euch angefühlt haben
second-person singular: du würdest angefühlt haben
second-person singular: du würdest dich angefühlt haben
third-person plural: sie würden angefühlt haben
third-person plural: sie würden angefühlt worden sein
third-person plural: sie würden sich angefühlt haben
third-person singular: er/sie/es würde angefühlt haben

indicative · past

first-person plural: wir anfühlten
first-person plural: wir fühlten an
first-person plural: wir fühlten uns an
first-person plural: wir uns anfühlten
first-person singular: ich anfühlte
first-person singular: ich fühlte an
first-person singular: ich fühlte mich an
first-person singular: ich mich anfühlte
second-person plural: ihr anfühltet
second-person plural: ihr euch anfühltet
second-person plural: ihr fühltet an
second-person plural: ihr fühltet euch an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anfühlten
first-person plural: wir fühlten an
first-person plural: wir fühlten uns an
first-person plural: wir uns anfühlten
first-person singular: ich anfühlte
first-person singular: ich fühlte an
first-person singular: ich fühlte mich an
first-person singular: ich mich anfühlte
second-person plural: ihr anfühltet
second-person plural: ihr euch anfühltet
second-person plural: ihr fühltet an
second-person plural: ihr fühltet euch an

imperative · perfect

haben Sie angefühlt!
haben Sie sich angefühlt!
second-person plural: habt angefühlt!
second-person plural: habt euch angefühlt!
second-person singular: habe angefühlt!
second-person singular: habe dich angefühlt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angefühlt
first-person plural: wir haben uns angefühlt
first-person singular: ich habe angefühlt
first-person singular: ich habe mich angefühlt
second-person plural: ihr habt angefühlt
second-person plural: ihr habt euch angefühlt
second-person singular: du hast angefühlt
second-person singular: du hast dich angefühlt
third-person plural: sie haben angefühlt
third-person plural: sie haben sich angefühlt
third-person plural: sie sind angefühlt worden
third-person singular: er/sie/es hat angefühlt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angefühlt
first-person plural: wir haben uns angefühlt
first-person singular: ich habe angefühlt
first-person singular: ich habe mich angefühlt
second-person plural: ihr habet angefühlt
second-person plural: ihr habet euch angefühlt
second-person singular: du habest angefühlt
second-person singular: du habest dich angefühlt
third-person plural: sie haben angefühlt
third-person plural: sie haben sich angefühlt
third-person plural: sie seien angefühlt worden
third-person singular: er/sie/es habe angefühlt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angefühlt
first-person plural: wir hatten uns angefühlt
first-person singular: ich hatte angefühlt
first-person singular: ich hatte mich angefühlt
second-person plural: ihr hattet angefühlt
second-person plural: ihr hattet euch angefühlt
second-person singular: du hattest angefühlt
second-person singular: du hattest dich angefühlt
third-person plural: sie hatten angefühlt
third-person plural: sie hatten sich angefühlt
third-person plural: sie waren angefühlt worden
third-person singular: er/sie/es hatte angefühlt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angefühlt
first-person plural: wir hätten uns angefühlt
first-person singular: ich hätte angefühlt
first-person singular: ich hätte mich angefühlt
second-person plural: ihr hättet angefühlt
second-person plural: ihr hättet euch angefühlt
second-person singular: du hättest angefühlt
second-person singular: du hättest dich angefühlt
third-person plural: sie hätten angefühlt
third-person plural: sie hätten sich angefühlt
third-person plural: sie wären angefühlt worden
third-person singular: er/sie/es hätte angefühlt

imperative · present

fühlen Sie an!
fühlen Sie sich an!
second-person plural: fühlt an!
second-person plural: fühlt euch an!
second-person singular: fühl an!
second-person singular: fühl dich an!
second-person singular: fühle an!
second-person singular: fühle dich an!

indicative · present

first-person plural: wir anfühlen
first-person plural: wir fühlen an
first-person plural: wir fühlen uns an
first-person plural: wir uns anfühlen
first-person singular: ich anfühle
first-person singular: ich fühle an
first-person singular: ich fühle mich an
first-person singular: ich mich anfühle
second-person plural: ihr anfühlt
second-person plural: ihr euch anfühlt
second-person plural: ihr fühlt an
second-person plural: ihr fühlt euch an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anfühlen
first-person plural: wir fühlen an
first-person plural: wir fühlen uns an
first-person plural: wir uns anfühlen
first-person singular: ich anfühle
first-person singular: ich fühle an
first-person singular: ich fühle mich an
first-person singular: ich mich anfühle
second-person plural: ihr anfühlet
second-person plural: ihr euch anfühlet
second-person plural: ihr fühlet an
second-person plural: ihr fühlet euch an

anfühlen

verbseparablereflexive

Meanings

1.
etwas mit den Fingern berühren
- “Wenn man die Oberfläche eines Gegenstandes anfühlt, kann man feststellen, ob sie wirklich glatt ist.”
- “Der Kranke fühlte sich heiß an.”
transitive
Englishto feel, to touch
Españolsentir, tocar
Françaistoucher, sentir
Italianotoccare, sentire
Portuguêstocar, sentir
Русскийтрогать, ощущать
Türkçedokunmak, hissetmek
Українськаторкатися, відчувати
Ελληνικάαγγίζω, αισθάνομαι
Tiếng Việtsờ, cảm nhận
العربيةلمس, شعور
2.
so vorkommen wie
- “Cord fühlt sich weich und warm an.”
- “Danke für die ganzen Extras! Das fühlt sich ja hier wie ein richtiger Luxusurlaub an!”
- “Das Angebot fühlt sich nicht nur gut an, das ist auch gut!”
reflexive
Englishto feel, to touch
Españolparecer, sentir como
Françaisêtre dur, être doux, avoir l'air, sembler
Italianosembrare, sembra
Portuguêsparecer, sentir como
Русскийказаться, выглядеть
Türkçegibi gelmek, görünmek
Українськаздаватися, виглядати
Ελληνικάφαίνεται, μοιάζει
Tiếng Việtcó vẻ, dường như
العربيةيبدو, يشعر كأن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anfühlen
first-person plural: wir werden uns anfühlen
first-person singular: ich werde anfühlen
first-person singular: ich werde mich anfühlen
second-person plural: ihr werdet anfühlen
second-person plural: ihr werdet euch anfühlen
second-person singular: du wirst anfühlen
second-person singular: du wirst dich anfühlen
third-person plural: sie werden anfühlen
third-person plural: sie werden angefühlt werden
third-person plural: sie werden sich anfühlen
third-person singular: er/sie/es wird anfühlen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anfühlen
first-person plural: wir werden uns anfühlen
first-person singular: ich werde anfühlen
first-person singular: ich werde mich anfühlen
second-person plural: ihr werdet anfühlen
second-person plural: ihr werdet euch anfühlen
second-person singular: du werdest anfühlen
second-person singular: du werdest dich anfühlen
third-person plural: sie werden anfühlen
third-person plural: sie werden angefühlt werden
third-person plural: sie werden sich anfühlen
third-person singular: er/sie/es werde anfühlen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anfühlen
first-person plural: wir würden uns anfühlen
first-person singular: ich würde anfühlen
first-person singular: ich würde mich anfühlen
second-person plural: ihr würdet anfühlen
second-person plural: ihr würdet euch anfühlen
second-person singular: du würdest anfühlen
second-person singular: du würdest dich anfühlen
third-person plural: sie würden anfühlen
third-person plural: sie würden angefühlt werden
third-person plural: sie würden sich anfühlen
third-person singular: er/sie/es würde anfühlen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angefühlt haben
first-person plural: wir werden uns angefühlt haben
first-person singular: ich werde angefühlt haben
first-person singular: ich werde mich angefühlt haben
second-person plural: ihr werdet angefühlt haben
second-person plural: ihr werdet euch angefühlt haben
second-person singular: du wirst angefühlt haben
second-person singular: du wirst dich angefühlt haben
third-person plural: sie werden angefühlt haben
third-person plural: sie werden angefühlt worden sein
third-person plural: sie werden sich angefühlt haben
third-person singular: er/sie/es wird angefühlt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angefühlt haben
first-person plural: wir werden uns angefühlt haben
first-person singular: ich werde angefühlt haben
first-person singular: ich werde mich angefühlt haben
second-person plural: ihr werdet angefühlt haben
second-person plural: ihr werdet euch angefühlt haben
second-person singular: du werdest angefühlt haben
second-person singular: du werdest dich angefühlt haben
third-person plural: sie werden angefühlt haben
third-person plural: sie werden angefühlt worden sein
third-person plural: sie werden sich angefühlt haben
third-person singular: er/sie/es werde angefühlt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angefühlt haben
first-person plural: wir würden uns angefühlt haben
first-person singular: ich würde angefühlt haben
first-person singular: ich würde mich angefühlt haben
second-person plural: ihr würdet angefühlt haben
second-person plural: ihr würdet euch angefühlt haben
second-person singular: du würdest angefühlt haben
second-person singular: du würdest dich angefühlt haben
third-person plural: sie würden angefühlt haben
third-person plural: sie würden angefühlt worden sein
third-person plural: sie würden sich angefühlt haben
third-person singular: er/sie/es würde angefühlt haben

indicative · past

first-person plural: wir anfühlten
first-person plural: wir fühlten an
first-person plural: wir fühlten uns an
first-person plural: wir uns anfühlten
first-person singular: ich anfühlte
first-person singular: ich fühlte an
first-person singular: ich fühlte mich an
first-person singular: ich mich anfühlte
second-person plural: ihr anfühltet
second-person plural: ihr euch anfühltet
second-person plural: ihr fühltet an
second-person plural: ihr fühltet euch an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anfühlten
first-person plural: wir fühlten an
first-person plural: wir fühlten uns an
first-person plural: wir uns anfühlten
first-person singular: ich anfühlte
first-person singular: ich fühlte an
first-person singular: ich fühlte mich an
first-person singular: ich mich anfühlte
second-person plural: ihr anfühltet
second-person plural: ihr euch anfühltet
second-person plural: ihr fühltet an
second-person plural: ihr fühltet euch an

imperative · perfect

haben Sie angefühlt!
haben Sie sich angefühlt!
second-person plural: habt angefühlt!
second-person plural: habt euch angefühlt!
second-person singular: habe angefühlt!
second-person singular: habe dich angefühlt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben angefühlt
first-person plural: wir haben uns angefühlt
first-person singular: ich habe angefühlt
first-person singular: ich habe mich angefühlt
second-person plural: ihr habt angefühlt
second-person plural: ihr habt euch angefühlt
second-person singular: du hast angefühlt
second-person singular: du hast dich angefühlt
third-person plural: sie haben angefühlt
third-person plural: sie haben sich angefühlt
third-person plural: sie sind angefühlt worden
third-person singular: er/sie/es hat angefühlt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben angefühlt
first-person plural: wir haben uns angefühlt
first-person singular: ich habe angefühlt
first-person singular: ich habe mich angefühlt
second-person plural: ihr habet angefühlt
second-person plural: ihr habet euch angefühlt
second-person singular: du habest angefühlt
second-person singular: du habest dich angefühlt
third-person plural: sie haben angefühlt
third-person plural: sie haben sich angefühlt
third-person plural: sie seien angefühlt worden
third-person singular: er/sie/es habe angefühlt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten angefühlt
first-person plural: wir hatten uns angefühlt
first-person singular: ich hatte angefühlt
first-person singular: ich hatte mich angefühlt
second-person plural: ihr hattet angefühlt
second-person plural: ihr hattet euch angefühlt
second-person singular: du hattest angefühlt
second-person singular: du hattest dich angefühlt
third-person plural: sie hatten angefühlt
third-person plural: sie hatten sich angefühlt
third-person plural: sie waren angefühlt worden
third-person singular: er/sie/es hatte angefühlt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten angefühlt
first-person plural: wir hätten uns angefühlt
first-person singular: ich hätte angefühlt
first-person singular: ich hätte mich angefühlt
second-person plural: ihr hättet angefühlt
second-person plural: ihr hättet euch angefühlt
second-person singular: du hättest angefühlt
second-person singular: du hättest dich angefühlt
third-person plural: sie hätten angefühlt
third-person plural: sie hätten sich angefühlt
third-person plural: sie wären angefühlt worden
third-person singular: er/sie/es hätte angefühlt

imperative · present

fühlen Sie an!
fühlen Sie sich an!
second-person plural: fühlt an!
second-person plural: fühlt euch an!
second-person singular: fühl an!
second-person singular: fühl dich an!
second-person singular: fühle an!
second-person singular: fühle dich an!

indicative · present

first-person plural: wir anfühlen
first-person plural: wir fühlen an
first-person plural: wir fühlen uns an
first-person plural: wir uns anfühlen
first-person singular: ich anfühle
first-person singular: ich fühle an
first-person singular: ich fühle mich an
first-person singular: ich mich anfühle
second-person plural: ihr anfühlt
second-person plural: ihr euch anfühlt
second-person plural: ihr fühlt an
second-person plural: ihr fühlt euch an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anfühlen
first-person plural: wir fühlen an
first-person plural: wir fühlen uns an
first-person plural: wir uns anfühlen
first-person singular: ich anfühle
first-person singular: ich fühle an
first-person singular: ich fühle mich an
first-person singular: ich mich anfühle
second-person plural: ihr anfühlet
second-person plural: ihr euch anfühlet
second-person plural: ihr fühlet an
second-person plural: ihr fühlet euch an