amtsmüde

adjective

Meanings

  1. 1.

    ohne Lust, ein Amt weiter auszuüben ;eines Amtes überdrüssig sein

    • “Nachdem Lüller-Schüdenmeid 45 Jahre zwischen den Stempeln und Regalen der Poststelle verbracht hatte, wurde er nunmehr amtsmüde.”
    • “„Löw agiert in diesen Tagen keineswegs so, als sei er amtsmüde.“”
    Englishweary of office, tired of holding office, jaded, disillusioned
    Españolcansado de su cargo, desilusionado
    Françaislas de son poste, désabusé
    Italianostanco del proprio incarico, disilluso
    Portuguêscansado do cargo, desiludido
    Русскийутомлённый от должности, разочарованный
    Türkçegörevden bıkkın, hayal kırıklığına uğramış
    Українськавтомлений від посади, розчарований
    Ελληνικάκουρασμένος από τη θέση, απογοητευμένος
    Tiếng Việtchán nản với công việc, thất vọng
    العربيةمرهق من المنصب, خيبة أمل

Adjective forms

positive

amtsmüder

comparative

amtsmüderer

superlative

amtsmüdester

Compound parts

  • AmtNOUNhead— office, position, public office, ecclesiastical office, voluntary position, public service, district, administrative district, guild, trade guild, high mass, solemn mass, exchange, telephone exchange, telephone service
  • müdeADJmodifier— sleepy, tired, drowsy, weak, feeble, weary, fed up