Meanings
- 1.
Wer abends zu viel und zu spät isst, hat eine unruhige Nacht (schläft schlecht) und jammert deshalb am nächsten Morgen.
EnglishIf you eat too much and too late in the evening, you'll have a restless night and complain in the morning., Eat late, regret it in the morning.EspañolSi comes demasiado y demasiado tarde por la noche, tendrás una noche inquieta y te quejarás por la mañana., Cenar tarde, lamentarse por la mañana.FrançaisSi tu manges trop et trop tard le soir, tu passeras une nuit agitée et tu te plaindras le matin., Manger tard, se plaindre le matin.ItalianoSe mangi troppo e troppo tardi la sera, avrai una notte agitata e ti lamenterai al mattino., Mangiare tardi, lamentarsi al mattino.PortuguêsSe você comer demais e muito tarde à noite, terá uma noite agitada e reclamará pela manhã., Jantar tarde, lamentar-se pela manhã.РусскийЕсли вы слишком много и слишком поздно едите вечером, у вас будет беспокойная ночь, и вы будете жаловаться утром., Поздний ужин, утренние жалобы.TürkçeAkşam çok ve geç yemek yerseniz, huzursuz bir gece geçirirsiniz ve sabah şikayet edersiniz., Geç yemek, sabah şikayet etmek.УкраїнськаЯкщо ви їсте занадто багато і занадто пізно ввечері, ви будете мати неспокійну ніч і скаржитись вранці., Пізно вечеряти, потім скаржитись вранці.ΕλληνικάΑν τρως πολύ και πολύ αργά το βράδυ, θα έχεις μια ανήσυχη νύχτα και θα παραπονιέσαι το πρωί., Φάε αργά, μετά παραπονιέσαι το πρωί.Tiếng ViệtNếu bạn ăn quá nhiều và quá muộn vào buổi tối, bạn sẽ có một đêm không yên và than phiền vào buổi sáng., Ăn muộn, than phiền vào buổi sáng.العربيةإذا تناولت الطعام كثيرًا وفي وقت متأخر في المساء، ستقضي ليلة مضطربة وستشكو في الصباح., تناول الطعام متأخرًا، ثم الشكوى في الصباح.