die altirische Sprache oder Kultur des 6. bis 9. Jahrhunderts n. Chr. betreffend
- “„Die Bücher sind auch heute nicht immer einfach zu lesen, man hat daran zu tun. Aber sie sprühen vor Witz, sie parodieren alle möglichen Sounds, die akademische Sprache, die Sprache des einfachen Volks, wenn es im Pub am Tresen lehnt, die Verwaltungssprache, altirische Epen, und ändern dabei ständig den Kurs. Sie sind gelehrt, aber wirken überhaupt nicht akademisch.“”
EnglishOld Irish, Early Irish
Españolirlandés antiguo, irlandés primitivo
Françaisirlandais ancien, irlandais primitif
Italianoirlandese antico, irlandese primitivo
Portuguêsirlandês antigo, irlandês primitivo
Русскийдревнеирландский, староирландский
TürkçeEski İrlandaca, eski İrlandaca, ilk İrlandaca
Українськастароірландський, давньоірландський
Ελληνικάπαλαιά ιρλανδικά, αρχαία ιρλανδικά
Tiếng Việttiếng Ireland cổ, Ireland cổ
العربيةالأيرلندية القديمة, الأيرلندية الأولى