altersgrau

aufgrund von Alter ergraut/verblasst

• “„Die altersgrauen Schriftzeichen schienen in seinem ungebildeten, aber regen Geist schwache Erinnerungen zu wecken, obwohl es ausgeschlossen war, dass er dergleichen jemals zuvor gesehen hatte.“”
• “„Sie ließ ihren Blick über die Brieffächer gleiten, dann über die schlanken kleinen Schubfächer. Schließlich blieb er wie gefesselt an dem großen, altersgrauen Buch mit der eisernen Schließe hängen.“”

Englishgrayed with age, age-grayed, age-gray, gray from age

Españolgris por la edad, canoso

Françaisgris de vieillesse, grisonnant

Italianogrigio per età, grigio d'età

Portuguêscinza por idade, grisalho

Русскийседой от возраста, серый от старости

Türkçeyaşlılıktan gri, yaşlı gri

Українськасірий від віку, сірий через вік

Ελληνικάγκρίζος από την ηλικία, άσπρος από γήρας

Tiếng Việtxám do tuổi tác, tóc bạc

العربيةرمادي بسبب العمر, شيب بسبب العمر