alsbald

Meanings

1. 1.

   kurz danach, in Kürze

   • “„Die Scheidung ist eingereicht; sie wird alsbald ausgesprochen werden.“”
   • “Da gegenwärtig im hiesigen Rechtsstreit noch ein Revisionsverfahren beim Bundesgerichtshof (BGH) anhängig ist, bleibt zu hoffen, dass es in diesem Zusammenhang alsbald höchstrichterliche Klarheit gibt.”
   • “„Das etruskische Alphabet wurde alsbald auch von den Venetern übernommen und an die Bedürfnisse der eigenen Sprache angepasst, wie die zahlreichen venetischen Inschriften zeigen.“”
   • “„Auf frischer Tat betreten wird ein Dieb, wenn er alsbald nach Vollendung der Tat am Tatort oder in dessen Nähe von einer anderen Person wahrgenommen oder bemerkt wird, aber auch dann, wenn er durch schnelles Zuschlagen dem Bemerktwerden zuvorkommt.“”

   outdated

   Englishsoon, afterwards, at once, shortly

   Españolpronto, en breve

   Françaisaussitôt (après), sitôt (après), bientôt, dans peu de temps

   Italianopresto, a breve

   Portuguêslogo depois, em breve, logo

   Русскийскоро, вскоре

   Türkçeyakında, kısa süre içinde

   Українськанезабаром, скоро

   Ελληνικάσύντομα, σε λίγο

   Tiếng Việtsớm, chẳng bao lâu

   العربيةقريباً, عن قريب