alloquieren — German Dictionary

alloquieren

verb

Meanings

1.
jemanden ansprechen, anreden
- “„Indem aber der Prophet in plötzlicher Wendung sein Volk alloquiert […], soll ihm dieser traurige Gedanke in seiner ganzen beschämenden Wirkung vor die Seele treten.“”
- “„An Ort und Stelle, da wo der Galgen auf dem Einfall ruhte, formierten die bewehrten Bürger einen Kreis, die Handwerker traten in die Mitte, und der Amtmann alloquierte sie feierlich.“”
outdated
Englishto address, to speak to
Españoldirigirse a, hablar a
Françaiss'adresser à, parler à
Italianorivolgersi a, parlare a
Portuguêsdirigir-se a, falar com
Русскийобращаться к, говорить с
Türkçehitap etmek, konuşmak
Українськазвертатися до, говорити до
Ελληνικάαπευθύνομαι σε, μιλώ σε
Tiếng Việtgọi, nói với
العربيةيتحدث إلى, يخاطب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden alloquieren
first-person singular: ich werde alloquieren
second-person plural: ihr werdet alloquieren
second-person singular: du wirst alloquieren
third-person plural: sie werden alloquieren
third-person plural: sie werden alloquiert sein
third-person plural: sie werden alloquiert werden
third-person singular: er/sie/es wird alloquieren
third-person singular: er/sie/es wird alloquiert sein
third-person singular: er/sie/es wird alloquiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden alloquieren
first-person singular: ich werde alloquieren
second-person plural: ihr werdet alloquieren
second-person singular: du werdest alloquieren
third-person plural: sie werden alloquieren
third-person plural: sie werden alloquiert sein
third-person plural: sie werden alloquiert werden
third-person singular: er/sie/es werde alloquieren
third-person singular: er/sie/es werde alloquiert sein
third-person singular: er/sie/es werde alloquiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden alloquieren
first-person singular: ich würde alloquieren
second-person plural: ihr würdet alloquieren
second-person singular: du würdest alloquieren
third-person plural: sie würden alloquieren
third-person plural: sie würden alloquiert sein
third-person plural: sie würden alloquiert werden
third-person singular: er/sie/es würde alloquieren
third-person singular: er/sie/es würde alloquiert sein
third-person singular: er/sie/es würde alloquiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden alloquiert haben
first-person singular: ich werde alloquiert haben
second-person plural: ihr werdet alloquiert haben
second-person singular: du wirst alloquiert haben
third-person plural: sie werden alloquiert gewesen sein
third-person plural: sie werden alloquiert haben
third-person plural: sie werden alloquiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird alloquiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird alloquiert haben
third-person singular: er/sie/es wird alloquiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden alloquiert haben
first-person singular: ich werde alloquiert haben
second-person plural: ihr werdet alloquiert haben
second-person singular: du werdest alloquiert haben
third-person plural: sie werden alloquiert gewesen sein
third-person plural: sie werden alloquiert haben
third-person plural: sie werden alloquiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde alloquiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde alloquiert haben
third-person singular: er/sie/es werde alloquiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden alloquiert haben
first-person singular: ich würde alloquiert haben
second-person plural: ihr würdet alloquiert haben
second-person singular: du würdest alloquiert haben
third-person plural: sie würden alloquiert gewesen sein
third-person plural: sie würden alloquiert haben
third-person plural: sie würden alloquiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde alloquiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde alloquiert haben
third-person singular: er/sie/es würde alloquiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir alloquierten
first-person singular: ich alloquierte
second-person plural: ihr alloquiertet
second-person singular: du alloquiertest
third-person plural: sie alloquierten
third-person plural: sie waren alloquiert
third-person plural: sie wurden alloquiert
third-person singular: er/sie/es alloquierte
third-person singular: er/sie/es war alloquiert
third-person singular: er/sie/es wurde alloquiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir alloquierten
first-person singular: ich alloquierte
second-person plural: ihr alloquiertet
second-person singular: du alloquiertest
third-person plural: sie alloquierten
third-person plural: sie wären alloquiert
third-person plural: sie würden alloquiert
third-person singular: er/sie/es alloquierte
third-person singular: er/sie/es wäre alloquiert
third-person singular: er/sie/es würde alloquiert

imperative · perfect

haben Sie alloquiert!
second-person plural: habt alloquiert!
second-person singular: habe alloquiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben alloquiert
first-person singular: ich habe alloquiert
second-person plural: ihr habt alloquiert
second-person singular: du hast alloquiert
third-person plural: sie haben alloquiert
third-person plural: sie sind alloquiert gewesen
third-person plural: sie sind alloquiert worden
third-person singular: er/sie/es hat alloquiert
third-person singular: er/sie/es ist alloquiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist alloquiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben alloquiert
first-person singular: ich habe alloquiert
second-person plural: ihr habet alloquiert
second-person singular: du habest alloquiert
third-person plural: sie haben alloquiert
third-person plural: sie seien alloquiert gewesen
third-person plural: sie seien alloquiert worden
third-person singular: er/sie/es habe alloquiert
third-person singular: er/sie/es sei alloquiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei alloquiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten alloquiert
first-person singular: ich hatte alloquiert
second-person plural: ihr hattet alloquiert
second-person singular: du hattest alloquiert
third-person plural: sie hatten alloquiert
third-person plural: sie waren alloquiert gewesen
third-person plural: sie waren alloquiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte alloquiert
third-person singular: er/sie/es war alloquiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war alloquiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten alloquiert
first-person singular: ich hätte alloquiert
second-person plural: ihr hättet alloquiert
second-person singular: du hättest alloquiert
third-person plural: sie hätten alloquiert
third-person plural: sie wären alloquiert gewesen
third-person plural: sie wären alloquiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte alloquiert
third-person singular: er/sie/es wäre alloquiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre alloquiert worden

imperative · present

alloquieren Sie!
second-person plural: alloquiert!
second-person singular: alloquier!
second-person singular: alloquiere!

indicative · present

first-person plural: wir alloquieren
first-person singular: ich alloquiere
second-person plural: ihr alloquiert
second-person singular: du alloquierst
third-person plural: sie alloquieren
third-person plural: sie sind alloquiert
third-person plural: sie werden alloquiert
third-person singular: er/sie/es alloquiert
third-person singular: er/sie/es ist alloquiert
third-person singular: er/sie/es wird alloquiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir alloquieren
first-person singular: ich alloquiere
second-person plural: ihr alloquieret
second-person singular: du alloquierest
third-person plural: sie alloquieren
third-person plural: sie seien alloquiert
third-person plural: sie werden alloquiert
third-person singular: er/sie/es alloquiere
third-person singular: er/sie/es sei alloquiert
third-person singular: er/sie/es werde alloquiert

Verb governance

accusativejemanden ansprechen

alloquieren

verb

Meanings

1.
jemanden ansprechen, anreden
- “„Indem aber der Prophet in plötzlicher Wendung sein Volk alloquiert […], soll ihm dieser traurige Gedanke in seiner ganzen beschämenden Wirkung vor die Seele treten.“”
- “„An Ort und Stelle, da wo der Galgen auf dem Einfall ruhte, formierten die bewehrten Bürger einen Kreis, die Handwerker traten in die Mitte, und der Amtmann alloquierte sie feierlich.“”
outdated
Englishto address, to speak to
Españoldirigirse a, hablar a
Françaiss'adresser à, parler à
Italianorivolgersi a, parlare a
Portuguêsdirigir-se a, falar com
Русскийобращаться к, говорить с
Türkçehitap etmek, konuşmak
Українськазвертатися до, говорити до
Ελληνικάαπευθύνομαι σε, μιλώ σε
Tiếng Việtgọi, nói với
العربيةيتحدث إلى, يخاطب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden alloquieren
first-person singular: ich werde alloquieren
second-person plural: ihr werdet alloquieren
second-person singular: du wirst alloquieren
third-person plural: sie werden alloquieren
third-person plural: sie werden alloquiert sein
third-person plural: sie werden alloquiert werden
third-person singular: er/sie/es wird alloquieren
third-person singular: er/sie/es wird alloquiert sein
third-person singular: er/sie/es wird alloquiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden alloquieren
first-person singular: ich werde alloquieren
second-person plural: ihr werdet alloquieren
second-person singular: du werdest alloquieren
third-person plural: sie werden alloquieren
third-person plural: sie werden alloquiert sein
third-person plural: sie werden alloquiert werden
third-person singular: er/sie/es werde alloquieren
third-person singular: er/sie/es werde alloquiert sein
third-person singular: er/sie/es werde alloquiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden alloquieren
first-person singular: ich würde alloquieren
second-person plural: ihr würdet alloquieren
second-person singular: du würdest alloquieren
third-person plural: sie würden alloquieren
third-person plural: sie würden alloquiert sein
third-person plural: sie würden alloquiert werden
third-person singular: er/sie/es würde alloquieren
third-person singular: er/sie/es würde alloquiert sein
third-person singular: er/sie/es würde alloquiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden alloquiert haben
first-person singular: ich werde alloquiert haben
second-person plural: ihr werdet alloquiert haben
second-person singular: du wirst alloquiert haben
third-person plural: sie werden alloquiert gewesen sein
third-person plural: sie werden alloquiert haben
third-person plural: sie werden alloquiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird alloquiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird alloquiert haben
third-person singular: er/sie/es wird alloquiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden alloquiert haben
first-person singular: ich werde alloquiert haben
second-person plural: ihr werdet alloquiert haben
second-person singular: du werdest alloquiert haben
third-person plural: sie werden alloquiert gewesen sein
third-person plural: sie werden alloquiert haben
third-person plural: sie werden alloquiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde alloquiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde alloquiert haben
third-person singular: er/sie/es werde alloquiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden alloquiert haben
first-person singular: ich würde alloquiert haben
second-person plural: ihr würdet alloquiert haben
second-person singular: du würdest alloquiert haben
third-person plural: sie würden alloquiert gewesen sein
third-person plural: sie würden alloquiert haben
third-person plural: sie würden alloquiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde alloquiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde alloquiert haben
third-person singular: er/sie/es würde alloquiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir alloquierten
first-person singular: ich alloquierte
second-person plural: ihr alloquiertet
second-person singular: du alloquiertest
third-person plural: sie alloquierten
third-person plural: sie waren alloquiert
third-person plural: sie wurden alloquiert
third-person singular: er/sie/es alloquierte
third-person singular: er/sie/es war alloquiert
third-person singular: er/sie/es wurde alloquiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir alloquierten
first-person singular: ich alloquierte
second-person plural: ihr alloquiertet
second-person singular: du alloquiertest
third-person plural: sie alloquierten
third-person plural: sie wären alloquiert
third-person plural: sie würden alloquiert
third-person singular: er/sie/es alloquierte
third-person singular: er/sie/es wäre alloquiert
third-person singular: er/sie/es würde alloquiert

imperative · perfect

haben Sie alloquiert!
second-person plural: habt alloquiert!
second-person singular: habe alloquiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben alloquiert
first-person singular: ich habe alloquiert
second-person plural: ihr habt alloquiert
second-person singular: du hast alloquiert
third-person plural: sie haben alloquiert
third-person plural: sie sind alloquiert gewesen
third-person plural: sie sind alloquiert worden
third-person singular: er/sie/es hat alloquiert
third-person singular: er/sie/es ist alloquiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist alloquiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben alloquiert
first-person singular: ich habe alloquiert
second-person plural: ihr habet alloquiert
second-person singular: du habest alloquiert
third-person plural: sie haben alloquiert
third-person plural: sie seien alloquiert gewesen
third-person plural: sie seien alloquiert worden
third-person singular: er/sie/es habe alloquiert
third-person singular: er/sie/es sei alloquiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei alloquiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten alloquiert
first-person singular: ich hatte alloquiert
second-person plural: ihr hattet alloquiert
second-person singular: du hattest alloquiert
third-person plural: sie hatten alloquiert
third-person plural: sie waren alloquiert gewesen
third-person plural: sie waren alloquiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte alloquiert
third-person singular: er/sie/es war alloquiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war alloquiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten alloquiert
first-person singular: ich hätte alloquiert
second-person plural: ihr hättet alloquiert
second-person singular: du hättest alloquiert
third-person plural: sie hätten alloquiert
third-person plural: sie wären alloquiert gewesen
third-person plural: sie wären alloquiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte alloquiert
third-person singular: er/sie/es wäre alloquiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre alloquiert worden

imperative · present

alloquieren Sie!
second-person plural: alloquiert!
second-person singular: alloquier!
second-person singular: alloquiere!

indicative · present

first-person plural: wir alloquieren
first-person singular: ich alloquiere
second-person plural: ihr alloquiert
second-person singular: du alloquierst
third-person plural: sie alloquieren
third-person plural: sie sind alloquiert
third-person plural: sie werden alloquiert
third-person singular: er/sie/es alloquiert
third-person singular: er/sie/es ist alloquiert
third-person singular: er/sie/es wird alloquiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir alloquieren
first-person singular: ich alloquiere
second-person plural: ihr alloquieret
second-person singular: du alloquierest
third-person plural: sie alloquieren
third-person plural: sie seien alloquiert
third-person plural: sie werden alloquiert
third-person singular: er/sie/es alloquiere
third-person singular: er/sie/es sei alloquiert
third-person singular: er/sie/es werde alloquiert

Verb governance

accusativejemanden ansprechen