allgemeinverbindlich

adjective

Meanings

  1. 1.

    für alle (Bürger/Betroffenen) geltend

    • “„Zweck (Funktion) von Politik ist es, Recht (allgemeinverbindliche Entscheidungen) herzustellen.“”
    • “Der Bundesminister für Arbeit oder die oberste Arbeitsbehörde eines Landes können einen Branchen-Tarifvertrag für allgemeinverbindlich erklären.”
    Englishuniversally binding, generally binding, universally applicable
    Españolde aplicación general, vinculante para todos
    Françaisd'application générale, obligatoire pour tous
    Italianovincolante per tutti, di applicazione generale
    Portuguêsde aplicação geral, vinculante para todos
    Русскийобязательный для всех, общезначимый
    Türkçegenel bağlayıcı, herkes için geçerli
    Українськазагальнообов'язковий, обов'язковий для всіх
    Ελληνικάγενικά δεσμευτικός, ισχύει για όλους
    Tiếng Việtràng buộc chung, áp dụng cho tất cả
    العربيةملزم للجميع, ساري المفعول للجميع

Adjective forms

positive

allgemeinverbindlicher

Compound parts

  • allgemeinADJmodifier— common, general, public, universal, all, unspecific, vague
  • verbindlichADJhead— friendly, approachable, binding