alles, was Beine hat

phrase

Meanings

  1. 1.

    jeder Einzelne (einer Gruppe); jeder, der laufen kann

    • “„Zwei Euro kostet die Turmbesteigung, an der sich eigentlich alles, was Beine hat, versucht.“”
    colloquial
    Englisheveryone who can walk, anyone with legs
    Españoltodo el mundo que puede caminar, cualquiera que tenga piernas
    Françaistout le monde qui peut marcher, quiconque a des jambes
    Italianotutti quelli che possono camminare, chiunque abbia gambe
    Portuguêstodo mundo que pode andar, qualquer um com pernas
    Русскийвсе, кто может ходить, любой, у кого есть ноги
    Türkçeyürüyebilen herkes, bacakları olan herkes
    Українськавсі, хто може ходити, будь-хто з ногами
    Ελληνικάόλοι όσοι μπορούν να περπατήσουν, οποιοσδήποτε έχει πόδια
    Tiếng Việtmọi người có thể đi, bất kỳ ai có chân
    العربيةكل من يستطيع المشي, أي شخص لديه أرجل