alleinstehen — German Dictionary

alleinstehen

verb

Meanings

1.
nicht verheiratet oder verpartnert sein; ohne Familie oder Verwandte sein
- “Die meisten Menschen wollen nicht alleinstehen.”
- “Bei betroffenen Frauen, die vertrieben oder alleinstehend waren, sahen die Geistlichen eine Mitschuld, nach dem Motto: Die hat es ja heraufbeschworen.”
- “Diese Doppelbelastung trifft aber in ihrer ganzen Schwere nur Frauen mit betreuungsbedürftigen Kindern, soweit sie alleinstehen oder der männliche Partner ihnen trotz ihrer Nachtarbeit die Kinderbetreuung und den Haushalt überläßt.”
- “20 Euro zahlen die Single-Ladys aus Madrid, die seit geraumer Zeit alleinstehen, die keine Lust auf Disco und langes Anbahnen haben, die ein Leben am Land nicht weiter schreckt.”
Austrian GermanSouth GermanSwiss Standard Germanauxiliaryauxiliary verbintransitive
Englishto be single, to stand alone
Españolestar soltero, estar solo
Françaisêtre célibataire, être seul
Italianoessere single, essere solo
Portuguêsestar solteiro, estar sozinho
Русскийбыть одиноким, быть наедине
Türkçebekar olmak, yalnız olmak
Українськабути самотнім, бути наодинці
Ελληνικάείμαι μόνος, είμαι ανύπαντρος
Tiếng Việtđộc thân, ở một mình
العربيةأن تكون عازبًا, أن تكون وحيدًا

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden alleinstehen
first-person singular: ich werde alleinstehen
second-person plural: ihr werdet alleinstehen
second-person singular: du wirst alleinstehen
third-person plural: sie werden alleinstehen
third-person singular: er/sie/es wird alleinstehen
third-person singular: es wird alleingestanden sein
third-person singular: es wird alleingestanden werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden alleinstehen
first-person singular: ich werde alleinstehen
second-person plural: ihr werdet alleinstehen
second-person singular: du werdest alleinstehen
third-person plural: sie werden alleinstehen
third-person singular: er/sie/es werde alleinstehen
third-person singular: es werde alleingestanden sein
third-person singular: es werde alleingestanden werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden alleinstehen
first-person singular: ich würde alleinstehen
second-person plural: ihr würdet alleinstehen
second-person singular: du würdest alleinstehen
third-person plural: sie würden alleinstehen
third-person singular: er/sie/es würde alleinstehen
third-person singular: es würde alleingestanden sein
third-person singular: es würde alleingestanden werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden alleingestanden haben
first-person plural: wir werden alleingestanden sein
first-person singular: ich werde alleingestanden haben
first-person singular: ich werde alleingestanden sein
second-person plural: ihr werdet alleingestanden haben
second-person plural: ihr werdet alleingestanden sein
second-person singular: du wirst alleingestanden haben
second-person singular: du wirst alleingestanden sein
third-person plural: sie werden alleingestanden haben
third-person plural: sie werden alleingestanden sein
third-person singular: er/sie/es wird alleingestanden haben
third-person singular: er/sie/es wird alleingestanden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden alleingestanden haben
first-person plural: wir werden alleingestanden sein
first-person singular: ich werde alleingestanden haben
first-person singular: ich werde alleingestanden sein
second-person plural: ihr werdet alleingestanden haben
second-person plural: ihr werdet alleingestanden sein
second-person singular: du werdest alleingestanden haben
second-person singular: du werdest alleingestanden sein
third-person plural: sie werden alleingestanden haben
third-person plural: sie werden alleingestanden sein
third-person singular: er/sie/es werde alleingestanden haben
third-person singular: er/sie/es werde alleingestanden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden alleingestanden haben
first-person plural: wir würden alleingestanden sein
first-person singular: ich würde alleingestanden haben
first-person singular: ich würde alleingestanden sein
second-person plural: ihr würdet alleingestanden haben
second-person plural: ihr würdet alleingestanden sein
second-person singular: du würdest alleingestanden haben
second-person singular: du würdest alleingestanden sein
third-person plural: sie würden alleingestanden haben
third-person plural: sie würden alleingestanden sein
third-person singular: er/sie/es würde alleingestanden haben
third-person singular: er/sie/es würde alleingestanden sein

indicative · past

first-person plural: wir alleinstanden
first-person plural: wir standen allein
first-person singular: ich alleinstand
first-person singular: ich stand allein
second-person plural: ihr alleinstandet
second-person plural: ihr standet allein
second-person singular: du alleinstandest
second-person singular: du alleinstandst
second-person singular: du standest allein
second-person singular: du standst allein
third-person plural: sie alleinstanden
third-person plural: sie standen allein

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir alleinständen
first-person plural: wir alleinstünden
first-person plural: wir ständen allein
first-person plural: wir stünden allein
first-person singular: ich alleinstände
first-person singular: ich alleinstünde
first-person singular: ich stände allein
first-person singular: ich stünde allein
second-person plural: ihr alleinständet
second-person plural: ihr alleinstündet
second-person plural: ihr ständet allein
second-person plural: ihr stündet allein

imperative · perfect

haben Sie alleingestanden!
seien Sie alleingestanden!
second-person plural: habt alleingestanden!
second-person plural: seid alleingestanden!
second-person singular: habe alleingestanden!
second-person singular: sei alleingestanden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben alleingestanden
first-person plural: wir sind alleingestanden
first-person singular: ich bin alleingestanden
first-person singular: ich habe alleingestanden
second-person plural: ihr habt alleingestanden
second-person plural: ihr seid alleingestanden
second-person singular: du bist alleingestanden
second-person singular: du hast alleingestanden
third-person plural: sie haben alleingestanden
third-person plural: sie sind alleingestanden
third-person singular: er/sie/es hat alleingestanden
third-person singular: er/sie/es ist alleingestanden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben alleingestanden
first-person plural: wir seien alleingestanden
first-person singular: ich habe alleingestanden
first-person singular: ich sei alleingestanden
second-person plural: ihr habet alleingestanden
second-person plural: ihr seiet alleingestanden
second-person singular: du habest alleingestanden
second-person singular: du seiest alleingestanden
second-person singular: du seist alleingestanden
third-person plural: sie haben alleingestanden
third-person plural: sie seien alleingestanden
third-person singular: er/sie/es habe alleingestanden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten alleingestanden
first-person plural: wir waren alleingestanden
first-person singular: ich hatte alleingestanden
first-person singular: ich war alleingestanden
second-person plural: ihr hattet alleingestanden
second-person plural: ihr wart alleingestanden
second-person singular: du hattest alleingestanden
second-person singular: du warst alleingestanden
third-person plural: sie hatten alleingestanden
third-person plural: sie waren alleingestanden
third-person singular: er/sie/es hatte alleingestanden
third-person singular: er/sie/es war alleingestanden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten alleingestanden
first-person plural: wir wären alleingestanden
first-person singular: ich hätte alleingestanden
first-person singular: ich wäre alleingestanden
second-person plural: ihr hättet alleingestanden
second-person plural: ihr wäret alleingestanden
second-person plural: ihr wärt alleingestanden
second-person singular: du hättest alleingestanden
second-person singular: du wärest alleingestanden
second-person singular: du wärst alleingestanden
third-person plural: sie hätten alleingestanden
third-person plural: sie wären alleingestanden

imperative · present

stehen Sie allein!
second-person plural: steht allein!
second-person singular: steh allein!
second-person singular: stehe allein!

indicative · present

first-person plural: wir alleinstehen
first-person plural: wir stehen allein
first-person singular: ich alleinstehe
first-person singular: ich stehe allein
second-person plural: ihr alleinsteht
second-person plural: ihr steht allein
second-person singular: du alleinstehst
second-person singular: du stehst allein
third-person plural: sie alleinstehen
third-person plural: sie stehen allein
third-person singular: er/sie/es alleinsteht
third-person singular: er/sie/es steht allein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir alleinstehen
first-person plural: wir stehen allein
first-person singular: ich alleinstehe
first-person singular: ich stehe allein
second-person plural: ihr alleinstehet
second-person plural: ihr stehet allein
second-person singular: du alleinstehest
second-person singular: du stehest allein
third-person plural: sie alleinstehen
third-person plural: sie stehen allein
third-person singular: er/sie/es alleinstehe
third-person singular: er/sie/es stehe allein

alleinstehen

verb

Meanings

1.
nicht verheiratet oder verpartnert sein; ohne Familie oder Verwandte sein
- “Die meisten Menschen wollen nicht alleinstehen.”
- “Bei betroffenen Frauen, die vertrieben oder alleinstehend waren, sahen die Geistlichen eine Mitschuld, nach dem Motto: Die hat es ja heraufbeschworen.”
- “Diese Doppelbelastung trifft aber in ihrer ganzen Schwere nur Frauen mit betreuungsbedürftigen Kindern, soweit sie alleinstehen oder der männliche Partner ihnen trotz ihrer Nachtarbeit die Kinderbetreuung und den Haushalt überläßt.”
- “20 Euro zahlen die Single-Ladys aus Madrid, die seit geraumer Zeit alleinstehen, die keine Lust auf Disco und langes Anbahnen haben, die ein Leben am Land nicht weiter schreckt.”
Austrian GermanSouth GermanSwiss Standard Germanauxiliaryauxiliary verbintransitive
Englishto be single, to stand alone
Españolestar soltero, estar solo
Françaisêtre célibataire, être seul
Italianoessere single, essere solo
Portuguêsestar solteiro, estar sozinho
Русскийбыть одиноким, быть наедине
Türkçebekar olmak, yalnız olmak
Українськабути самотнім, бути наодинці
Ελληνικάείμαι μόνος, είμαι ανύπαντρος
Tiếng Việtđộc thân, ở một mình
العربيةأن تكون عازبًا, أن تكون وحيدًا

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden alleinstehen
first-person singular: ich werde alleinstehen
second-person plural: ihr werdet alleinstehen
second-person singular: du wirst alleinstehen
third-person plural: sie werden alleinstehen
third-person singular: er/sie/es wird alleinstehen
third-person singular: es wird alleingestanden sein
third-person singular: es wird alleingestanden werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden alleinstehen
first-person singular: ich werde alleinstehen
second-person plural: ihr werdet alleinstehen
second-person singular: du werdest alleinstehen
third-person plural: sie werden alleinstehen
third-person singular: er/sie/es werde alleinstehen
third-person singular: es werde alleingestanden sein
third-person singular: es werde alleingestanden werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden alleinstehen
first-person singular: ich würde alleinstehen
second-person plural: ihr würdet alleinstehen
second-person singular: du würdest alleinstehen
third-person plural: sie würden alleinstehen
third-person singular: er/sie/es würde alleinstehen
third-person singular: es würde alleingestanden sein
third-person singular: es würde alleingestanden werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden alleingestanden haben
first-person plural: wir werden alleingestanden sein
first-person singular: ich werde alleingestanden haben
first-person singular: ich werde alleingestanden sein
second-person plural: ihr werdet alleingestanden haben
second-person plural: ihr werdet alleingestanden sein
second-person singular: du wirst alleingestanden haben
second-person singular: du wirst alleingestanden sein
third-person plural: sie werden alleingestanden haben
third-person plural: sie werden alleingestanden sein
third-person singular: er/sie/es wird alleingestanden haben
third-person singular: er/sie/es wird alleingestanden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden alleingestanden haben
first-person plural: wir werden alleingestanden sein
first-person singular: ich werde alleingestanden haben
first-person singular: ich werde alleingestanden sein
second-person plural: ihr werdet alleingestanden haben
second-person plural: ihr werdet alleingestanden sein
second-person singular: du werdest alleingestanden haben
second-person singular: du werdest alleingestanden sein
third-person plural: sie werden alleingestanden haben
third-person plural: sie werden alleingestanden sein
third-person singular: er/sie/es werde alleingestanden haben
third-person singular: er/sie/es werde alleingestanden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden alleingestanden haben
first-person plural: wir würden alleingestanden sein
first-person singular: ich würde alleingestanden haben
first-person singular: ich würde alleingestanden sein
second-person plural: ihr würdet alleingestanden haben
second-person plural: ihr würdet alleingestanden sein
second-person singular: du würdest alleingestanden haben
second-person singular: du würdest alleingestanden sein
third-person plural: sie würden alleingestanden haben
third-person plural: sie würden alleingestanden sein
third-person singular: er/sie/es würde alleingestanden haben
third-person singular: er/sie/es würde alleingestanden sein

indicative · past

first-person plural: wir alleinstanden
first-person plural: wir standen allein
first-person singular: ich alleinstand
first-person singular: ich stand allein
second-person plural: ihr alleinstandet
second-person plural: ihr standet allein
second-person singular: du alleinstandest
second-person singular: du alleinstandst
second-person singular: du standest allein
second-person singular: du standst allein
third-person plural: sie alleinstanden
third-person plural: sie standen allein

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir alleinständen
first-person plural: wir alleinstünden
first-person plural: wir ständen allein
first-person plural: wir stünden allein
first-person singular: ich alleinstände
first-person singular: ich alleinstünde
first-person singular: ich stände allein
first-person singular: ich stünde allein
second-person plural: ihr alleinständet
second-person plural: ihr alleinstündet
second-person plural: ihr ständet allein
second-person plural: ihr stündet allein

imperative · perfect

haben Sie alleingestanden!
seien Sie alleingestanden!
second-person plural: habt alleingestanden!
second-person plural: seid alleingestanden!
second-person singular: habe alleingestanden!
second-person singular: sei alleingestanden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben alleingestanden
first-person plural: wir sind alleingestanden
first-person singular: ich bin alleingestanden
first-person singular: ich habe alleingestanden
second-person plural: ihr habt alleingestanden
second-person plural: ihr seid alleingestanden
second-person singular: du bist alleingestanden
second-person singular: du hast alleingestanden
third-person plural: sie haben alleingestanden
third-person plural: sie sind alleingestanden
third-person singular: er/sie/es hat alleingestanden
third-person singular: er/sie/es ist alleingestanden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben alleingestanden
first-person plural: wir seien alleingestanden
first-person singular: ich habe alleingestanden
first-person singular: ich sei alleingestanden
second-person plural: ihr habet alleingestanden
second-person plural: ihr seiet alleingestanden
second-person singular: du habest alleingestanden
second-person singular: du seiest alleingestanden
second-person singular: du seist alleingestanden
third-person plural: sie haben alleingestanden
third-person plural: sie seien alleingestanden
third-person singular: er/sie/es habe alleingestanden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten alleingestanden
first-person plural: wir waren alleingestanden
first-person singular: ich hatte alleingestanden
first-person singular: ich war alleingestanden
second-person plural: ihr hattet alleingestanden
second-person plural: ihr wart alleingestanden
second-person singular: du hattest alleingestanden
second-person singular: du warst alleingestanden
third-person plural: sie hatten alleingestanden
third-person plural: sie waren alleingestanden
third-person singular: er/sie/es hatte alleingestanden
third-person singular: er/sie/es war alleingestanden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten alleingestanden
first-person plural: wir wären alleingestanden
first-person singular: ich hätte alleingestanden
first-person singular: ich wäre alleingestanden
second-person plural: ihr hättet alleingestanden
second-person plural: ihr wäret alleingestanden
second-person plural: ihr wärt alleingestanden
second-person singular: du hättest alleingestanden
second-person singular: du wärest alleingestanden
second-person singular: du wärst alleingestanden
third-person plural: sie hätten alleingestanden
third-person plural: sie wären alleingestanden

imperative · present

stehen Sie allein!
second-person plural: steht allein!
second-person singular: steh allein!
second-person singular: stehe allein!

indicative · present

first-person plural: wir alleinstehen
first-person plural: wir stehen allein
first-person singular: ich alleinstehe
first-person singular: ich stehe allein
second-person plural: ihr alleinsteht
second-person plural: ihr steht allein
second-person singular: du alleinstehst
second-person singular: du stehst allein
third-person plural: sie alleinstehen
third-person plural: sie stehen allein
third-person singular: er/sie/es alleinsteht
third-person singular: er/sie/es steht allein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir alleinstehen
first-person plural: wir stehen allein
first-person singular: ich alleinstehe
first-person singular: ich stehe allein
second-person plural: ihr alleinstehet
second-person plural: ihr stehet allein
second-person singular: du alleinstehest
second-person singular: du stehest allein
third-person plural: sie alleinstehen
third-person plural: sie stehen allein
third-person singular: er/sie/es alleinstehe
third-person singular: er/sie/es stehe allein