Meanings
- 1.
aus Alabaster bestehend
- “„[Der Stadtstaat] Mari ([heute] Tell Hariri) ist u. a. vertreten mit alabasternen Beterfiguren (die anstelle des Dargestellten im ständigen Gebet vor der Gottheit verharren sollten), der gedrungenen Statuette des Königs Lamgi-Mari (um 2600 v. Chr.) im typischen Zottenrock, der schwarzen Diorit-Skulptur des bärtigen Statthalters Ischtup-Ilum (18. Jh. v. Chr.) aus dem Thronraum von Mari; …“”
Englishalabaster, made of alabasterEspañolde alabastroFrançaisen albâtreItalianoin alabastroPortuguêsde alabastroРусскийиз алебастраTürkçealabasterden yapılmışУкраїнськаз алебаструΕλληνικάαπό αλάβαστροTiếng Việtbằng đá alabasterالعربيةمن الألباستر - 2.
durchscheinend/weiß (wie Alabaster)
- “„Jenseit des wassers der mattrot- und goldene saal//Herbergt den Fürsten und seine verschlossene qual.//Bleich alabasterne stirn ziert ein schwer diadem·//Freude und trost des gefolges ist ihm nicht genehm.//Jung und in welke so streckt er die arme ins blau//Schluchzend vom söller herab in die duftige au·//Der nicht der eigenen würde bekrönung gewahrt//Die jedes nahen verbietet vertraulicher art …“”
Englishalabaster, translucent, alabaster-white, alabaster-like, translucent whiteEspañolblanco translúcidoFrançaisblanc translucideItalianobianco traslucidoPortuguêsbranco translúcidoРусскийполупрозрачный белыйTürkçeşeffaf beyazУкраїнськапрозорий білийΕλληνικάδιάφανο λευκόTiếng Việttrắng trong suốtالعربيةأبيض شفاف
Adjective forms
positive
alabasterner