affixlos

Meanings

1. 1.

   kein Affix besitzend

   • “„Auf dem Wege der affixlosen Ableitung können schwache Verben aus Verben, aus Adjektiven und aus Substantiven gebildet werden.“”
   • “„Die scheinbare affixlose Derivation von ethnischen Adjektiven aus Ländemamen (z.B. argentino 'argentinisch' zu Argentina 'Argentinien, svizzero 'schweizerisch' zu Svizzera 'Schweiz') ist rein zufällig und ganz marginal.“”
   • “„Im Vergleich zum Dürer-Korpus ist der Prozentsatz für affixlose Derivate mit Verbzusatz in der gesprochenen Gegenwartssprache etwas höher (55,33%).“”
   • “„Demnach sind desubstantivische Verben wie filmen und deadjektivische wie faulen affixlos und das heißt durch Konversion gebildet.“”
   • “„Implizite Ableitung erfolgt ebenso wie die Konversion affixlos; im Gegensatz zu letzterer jedoch mit Eingriff in die morphologische Struktur der Wurzel […].“”

   Englishunaffixed, without affix

   Españolsin afijo, sin sufijo

   Françaissans affixe, sans préfixe

   Italianosenza affisso, privo di affisso

   Portuguêssem afixo, sem prefixo

   Русскийбез аффикса, без приставки

   Türkçeeklemsiz, ek olmadan

   Українськабез афікса, без приставки

   Ελληνικάχωρίς επίθημα, χωρίς πρόθεμα

   Tiếng Việtkhông có hậu tố, không có tiền tố

   العربيةبدون لاحقة, بدون مسبوق