adressieren

mit einer Adresse, einer Anschrift versehen, beschriften

• “Vor 50 Jahren wurden Geschäftsbriefe von Hand adressiert, heute übernimmt das der Personalcomputer.”

Englishto address, to label

Españoldirigir

Françaisadresser

Italianoindirizzare

Portuguêsendereçar

Русскийадресовать

Türkçeadreslemek

Українськаадресувати

Ελληνικάδιευθύνω

Tiếng Việtđịa chỉ

العربيةتوجيه

etwas an jemanden richten

• “Er adressierte seine Worte an die Belegschaft.”

Englishto address

Españoldirigir a

Françaisadresser, s'adresser à

Italianorivolgersi a

Portuguêsdirigir-se a

Русскийобращаться к

Türkçehitap etmek

Українськазвертатися до

Ελληνικάαπευθύνομαι σε

Tiếng Việthướng đến

العربيةتوجيه إلى

etwas ansprechen, etwas aufgreifen, sich mit etwas befassen

• “„[Die Grünen] haben schon bei ihrer Gründung politische Bedürfnisse (und Ängste) bedient, die von den Volksparteien … nicht adressiert wurden.“”

Englishto address, to tackle, to deal with

Españolabordar un tema

Françaistraiter, résoudre, relever, adresser, aborder un sujet

Italianoaffrontare un argomento

Portuguêsabordar um assunto

Русскийзатрагивать тему

Türkçebir konuyu ele almak

Українськапорушити питання

Ελληνικάαναφέρω ένα θέμα

Tiếng Việtđề cập đến

العربيةالتطرق إلى موضوع