Bewunderung hervorrufend, verdienend; würdig bestaunt
- “„›Nein. Da kann man noch seine Freude haben. Mein Schwiegersohn hat das Elsaß von den Kaiserlichen so ziemlich gereinigt, und ganz admirabel sind die Sukzesse des Herzogs Bernhard. Sachsen befreit – Franken wiedererobert – den Jan von Werth bei Ohrenbau geschlagen – den Aldringer über die Donau gejagt – nach Bayern eingedrungen – es ist glorios!‹“”
- “„›Ah,‹ sagte er, ›sieh da, das ist der Dichter! Ich habe sein Poem gelesen und finde es für einen Deutschen admirabel. Er hat viel Charme in seiner Sprache. Sag er mal,‹ fuhr er fort und sah ihn nachdenklich an, ›wenn er denn ein Poet ist, ist ihm dann der Dienst nicht schrecklich schwer und ennuyant?‹“”
outdated
Englishadmirable, praiseworthy, commendable
Españoladmirable, digno de admiración
Françaisadmirable, digne d'admiration
Italianoammirevole, degno di ammirazione
Portuguêsadmirável, digno de admiração
Русскийдостойный восхищения, восхитительный
Türkçehayranlık uyandıran, takdire şayan
Українськадостойний захоплення, вражаючий
Ελληνικάθαυμαστός, άξιος θαυμασμού
Tiếng Việtđáng ngưỡng mộ, đáng khen
العربيةمثير للإعجاب, جدير بالإعجاب