in der Art und Weise eines Adlers, wie ein Adler
- “Bussarde sind meist mittelgroße Greifvögel aus der Familie der Habichtartigen. Ihre Flügel sind adlerartig breit, die Schwänze eher kurz;”
- “Beide Kinder beim Augenarzt. Die Sprechstundenhilfe macht Tests mit Zahlenreihen und kaputten Kreisen. Meine Tochter schwächelt etwas, der Kleine guckt adlerartig.”
- “Der Admiral hatte eine adlerartige Nase und Augen von heller Farbe. In seiner Jugend war das Haar blond, ab 30 Jahren wurde es weiß.”
- “[…] Bekannt für adlerartigen Blick und Zupacken […]”
Englisheagle-like, aquiline, in the manner of an eagle
Españolsimilar a un águila, en la forma de un águila
Françaissemblable à un aigle, dans le style d'un aigle
Italianoaquilino, simile a un'aquila, nella maniera di un'aquila
Portuguêssemelhante a uma águia, na maneira de uma águia
Русскийпохожий на орла, в манере орла
Türkçebir kartala benzer şekilde, bir kartal gibi
Українськасхожий на орла, в манері орла
Ελληνικάπαρόμοιο με αετό, με τον τρόπο ενός αετού
Tiếng Việtgiống như một con đại bàng, theo cách của một con đại bàng
العربيةشبيه بالنسر, بطريقة نسر