ad absurdum

adverb

Meanings

  1. 1.

    das Widersinnige, die Sinnlosigkeit einer Sache nachweisen

    • Wenn man energieeffiziente Unternehmen mit hohen Strompreisen belastet, wird das Anreizsystem für Energieeinsparungen ad absurdum geführt.
    • „Die formale Struktur der Häschen-Witze ist immer die gleiche: Das Häschen kommt mit allen möglichen und stets dreimal wiederholten Fragen in ein Geschäft (Apotheker, Kaufmann etcetera) und führt mit seiner Replik die Antworten des Geschäftsmannes ad absurdum.“
    • „Schließlich kamen die Briten zu einer Lösung, die den ersten anglo-afghanischen Krieg vollends ad absurdum führte.“
    Englishto absurdity, ad absurdum, to the absurd
    Españolal absurdo, a la absurdidad
    Françaispar l'absurde, à l'absurde, à l'absurdité
    Italianoper assurdo, all'assurdo, all'assurdità
    Portuguêsao absurdo, à absurdidade
    Русскийк абсурду, к абсурдности
    Türkçeabsürde, absürtlüğe
    Українськадо абсурду, до абсурдності
    Ελληνικάστο παράλογο, στην παραλογικότητα
    Tiếng Việtđến sự vô lý, đến sự phi lý
    العربيةإلى العبث, إلى اللامعقول