Meanings
- 1.
eine Person aus einem anderen Arbeitsverhältnis herausholen und selbst beschäftigen
- “Man hat mir meine besten Leute abgeworben.”
Englishto poach, to headhuntEspañolcaptar, robar talentoFrançaisdébaucher, recruterItalianoassumere, reclutarePortuguêsdesviar, recrutarРусскийпереманить, забратьTürkçekapmak, işten almakУкраїнськапереманити, забратиΕλληνικάαποσπάω, προσλαμβάνωTiếng Việtcướp, thu hútالعربيةاستقطاب, استدراج
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden abgeworben sein
- first-person plural: wir werden abgeworben werden
- first-person plural: wir werden abwerben
- first-person singular: ich werde abgeworben sein
- first-person singular: ich werde abgeworben werden
- first-person singular: ich werde abwerben
- second-person plural: ihr werdet abgeworben sein
- second-person plural: ihr werdet abgeworben werden
- second-person plural: ihr werdet abwerben
- second-person singular: du wirst abgeworben sein
- second-person singular: du wirst abgeworben werden
- second-person singular: du wirst abwerben
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden abgeworben sein
- first-person plural: wir werden abgeworben werden
- first-person plural: wir werden abwerben
- first-person singular: ich werde abgeworben sein
- first-person singular: ich werde abgeworben werden
- first-person singular: ich werde abwerben
- second-person plural: ihr werdet abgeworben sein
- second-person plural: ihr werdet abgeworben werden
- second-person plural: ihr werdet abwerben
- second-person singular: du werdest abgeworben
- second-person singular: du werdest abgeworben sein
- second-person singular: du werdest abwerben
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden abgeworben sein
- first-person plural: wir würden abgeworben werden
- first-person plural: wir würden abwerben
- first-person singular: ich würde abgeworben sein
- first-person singular: ich würde abgeworben werden
- first-person singular: ich würde abwerben
- second-person plural: ihr würdet abgeworben sein
- second-person plural: ihr würdet abgeworben werden
- second-person plural: ihr würdet abwerben
- second-person singular: du würdest abgeworben
- second-person singular: du würdest abgeworben sein
- second-person singular: du würdest abwerben
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden abgeworben gewesen sein
- first-person plural: wir werden abgeworben haben
- first-person plural: wir werden abgeworben worden sein
- first-person singular: ich werde abgeworben gewesen sein
- first-person singular: ich werde abgeworben haben
- first-person singular: ich werde abgeworben worden sein
- second-person plural: ihr werdet abgeworben gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet abgeworben haben
- second-person plural: ihr werdet abgeworben worden sein
- second-person singular: du wirst abgeworben gewesen sein
- second-person singular: du wirst abgeworben haben
- second-person singular: du wirst abgeworben worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden abgeworben gewesen sein
- first-person plural: wir werden abgeworben haben
- first-person plural: wir werden abgeworben worden sein
- first-person singular: ich werde abgeworben gewesen sein
- first-person singular: ich werde abgeworben haben
- first-person singular: ich werde abgeworben worden sein
- second-person plural: ihr werdet abgeworben gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet abgeworben haben
- second-person plural: ihr werdet abgeworben worden sein
- second-person singular: du werdest abgeworben gewesen sein
- second-person singular: du werdest abgeworben haben
- second-person singular: du werdest abgeworben worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden abgeworben gewesen sein
- first-person plural: wir würden abgeworben haben
- first-person plural: wir würden abgeworben worden sein
- first-person singular: ich würde abgeworben gewesen sein
- first-person singular: ich würde abgeworben haben
- first-person singular: ich würde abgeworben worden sein
- second-person plural: ihr würdet abgeworben gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet abgeworben haben
- second-person plural: ihr würdet abgeworben worden sein
- second-person singular: du würdest abgeworben gewesen sein
- second-person singular: du würdest abgeworben haben
- second-person singular: du würdest abgeworben worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir abwarben
- first-person plural: wir warben ab
- first-person plural: wir waren abgeworben
- first-person plural: wir wurden abgeworben
- first-person singular: ich abwarb
- first-person singular: ich war abgeworben
- first-person singular: ich warb ab
- first-person singular: ich wurde abgeworben
- second-person plural: ihr abwarbt
- second-person plural: ihr warbt ab
- second-person plural: ihr wart abgeworben
- second-person plural: ihr wurdet abgeworben
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir abwürben
- first-person plural: wir wären abgeworben
- first-person plural: wir würben ab
- first-person plural: wir würden abgeworben
- first-person singular: ich abwürbe
- first-person singular: ich wäre abgeworben
- first-person singular: ich würbe ab
- first-person singular: ich würde abgeworben
- second-person plural: ihr abwürbet
- second-person plural: ihr abwürbt
- second-person plural: ihr wäret abgeworben
- second-person plural: ihr wärt abgeworben
imperative · perfect
- haben Sie abgeworben!
- seien Sie abgeworben gewesen!
- seien Sie abgeworben worden!
- second-person plural: habt abgeworben!
- second-person plural: seid abgeworben gewesen!
- second-person plural: seid abgeworben worden!
- second-person singular: habe abgeworben!
- second-person singular: sei abgeworben gewesen!
- second-person singular: sei abgeworben worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben abgeworben
- first-person plural: wir sind abgeworben gewesen
- first-person plural: wir sind abgeworben worden
- first-person singular: ich bin abgeworben gewesen
- first-person singular: ich bin abgeworben worden
- first-person singular: ich habe abgeworben
- second-person plural: ihr habt abgeworben
- second-person plural: ihr seid abgeworben gewesen
- second-person plural: ihr seid abgeworben worden
- second-person singular: du bist abgeworben gewesen
- second-person singular: du bist abgeworben worden
- second-person singular: du hast abgeworben
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben abgeworben
- first-person plural: wir seien abgeworben gewesen
- first-person plural: wir seien abgeworben worden
- first-person singular: ich habe abgeworben
- first-person singular: ich sei abgeworben gewesen
- first-person singular: ich sei abgeworben worden
- second-person plural: ihr habet abgeworben
- second-person plural: ihr seiet abgeworben gewesen
- second-person plural: ihr seiet abgeworben worden
- second-person singular: du habest abgeworben
- second-person singular: du seiest abgeworben gewesen
- second-person singular: du seiest abgeworben worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten abgeworben
- first-person plural: wir waren abgeworben gewesen
- first-person plural: wir waren abgeworben worden
- first-person singular: ich hatte abgeworben
- first-person singular: ich war abgeworben gewesen
- first-person singular: ich war abgeworben worden
- second-person plural: ihr hattet abgeworben
- second-person plural: ihr wart abgeworben gewesen
- second-person plural: ihr wart abgeworben worden
- second-person singular: du hattest abgeworben
- second-person singular: du warst abgeworben gewesen
- second-person singular: du warst abgeworben worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten abgeworben
- first-person plural: wir wären abgeworben gewesen
- first-person plural: wir wären abgeworben worden
- first-person singular: ich hätte abgeworben
- first-person singular: ich wäre abgeworben gewesen
- first-person singular: ich wäre abgeworben worden
- second-person plural: ihr hättet abgeworben
- second-person plural: ihr wäret abgeworben gewesen
- second-person plural: ihr wäret abgeworben worden
- second-person plural: ihr wärt abgeworben gewesen
- second-person plural: ihr wärt abgeworben worden
- second-person singular: du hättest abgeworben
imperative · present
- seien Sie abgeworben!
- werben Sie ab!
- werden Sie abgeworben!
- second-person plural: seid abgeworben!
- second-person plural: werbt ab!
- second-person plural: werdet abgeworben!
- second-person singular: sei abgeworben!
- second-person singular: werde abgeworben!
- second-person singular: wirb ab!
indicative · present
- first-person plural: wir abwerben
- first-person plural: wir sind abgeworben
- first-person plural: wir werben ab
- first-person plural: wir werden abgeworben
- first-person singular: ich abwerbe
- first-person singular: ich bin abgeworben
- first-person singular: ich werbe ab
- first-person singular: ich werde abgeworben
- second-person plural: ihr abwerbt
- second-person plural: ihr seid abgeworben
- second-person plural: ihr werbt ab
- second-person plural: ihr werdet abgeworben
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir abwerben
- first-person plural: wir seien abgeworben
- first-person plural: wir werben ab
- first-person plural: wir werden abgeworben
- first-person singular: ich abwerbe
- first-person singular: ich sei abgeworben
- first-person singular: ich werbe ab
- first-person singular: ich werde abgeworben
- second-person plural: ihr abwerbet
- second-person plural: ihr seiet abgeworben
- second-person plural: ihr werbet ab
- second-person plural: ihr werdet abgeworben
Verb governance
- accusativejemanden abwerben