Meanings
- 1.
(eine größere Menge von etwas, einer Ware) in kleineren Portionen in einzelne Tüten füllen
- “„[…] Backzutaten kamen damals lose bei uns an und mussten von uns erst abgetütet werden.“”
transitiveEnglishto package, to bagEspañolenvasar, embolsarFrançaisemballer, mettre en sachetsItalianoimballare, mettere in sacchettiPortuguêsembalar, colocar em sacosРусскийупаковка, паковать в мешкиTürkçetorbalama, poşetlemeУкраїнськаупаковка, пакування в мішкиΕλληνικάσυσκευασία, βάζω σε σακούλεςTiếng Việtđóng gói, cho vào túiالعربيةتعبئة, وضع في أكياس
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | tüte ab |
| du | tütest ab |
| er/sie/es | tütet ab |
| wir | tüten ab |
| ihr | tütet ab |
| sie | tüten ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgetütet |
| du | hattest abgetütet |
| er/sie/es | hatte abgetütet |
| wir | hatten abgetütet |
| ihr | hattet abgetütet |
| sie | hatten abgetütet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war abgetütet worden |
| sie | waren abgetütet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgetütet gewesen |
| sie | waren abgetütet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgetütet |
| du | hättest abgetütet |
| er/sie/es | hätte abgetütet |
| wir | hätten abgetütet |
| ihr | hättet abgetütet |
| sie | hätten abgetütet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre abgetütet worden |
| sie | wären abgetütet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgetütet gewesen |
| sie | wären abgetütet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | tütete ab |
| du | tütetest ab |
| er/sie/es | tütete ab |
| wir | tüteten ab |
| ihr | tütetet ab |
| sie | tüteten ab |
| ich | abtütete |
| du | abtütetest |
| er/sie/es | abtütete |
| wir | abtüteten |
| ihr | abtütetet |
| sie | abtüteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde abgetütet |
| sie | wurden abgetütet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgetütet |
| sie | waren abgetütet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | tütete ab |
| du | tütetest ab |
| er/sie/es | tütete ab |
| wir | tüteten ab |
| ihr | tütetet ab |
| sie | tüteten ab |
| ich | abtütete |
| du | abtütetest |
| er/sie/es | abtütete |
| wir | abtüteten |
| ihr | abtütetet |
| sie | abtüteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgetütet |
| sie | würden abgetütet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgetütet |
| sie | wären abgetütet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgetütet |
| du | hast abgetütet |
| er/sie/es | hat abgetütet |
| wir | haben abgetütet |
| ihr | habt abgetütet |
| sie | haben abgetütet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist abgetütet worden |
| sie | sind abgetütet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgetütet gewesen |
| sie | sind abgetütet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgetütet |
| du | habest abgetütet |
| er/sie/es | habe abgetütet |
| wir | haben abgetütet |
| ihr | habet abgetütet |
| sie | haben abgetütet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei abgetütet worden |
| sie | seien abgetütet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgetütet gewesen |
| sie | seien abgetütet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgetütet!(uncommon) |
| — | habt abgetütet!(uncommon) |
| — | haben Sie abgetütet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | tüte ab |
| du | tütest ab |
| er/sie/es | tütet ab |
| wir | tüten ab |
| ihr | tütet ab |
| sie | tüten ab |
| ich | abtüte |
| du | abtütest |
| er/sie/es | abtütet |
| wir | abtüten |
| ihr | abtütet |
| sie | abtüten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgetütet |
| sie | werden abgetütet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgetütet |
| sie | sind abgetütet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | tüte ab |
| du | tütest ab |
| er/sie/es | tüte ab |
| wir | tüten ab |
| ihr | tütet ab |
| sie | tüten ab |
| ich | abtüte |
| du | abtütest |
| er/sie/es | abtüte |
| wir | abtüten |
| ihr | abtütet |
| sie | abtüten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgetütet |
| sie | werden abgetütet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgetütet |
| sie | seien abgetütet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | tüt ab! |
| — | tüte ab! |
| — | tütet ab! |
| — | tüten Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abtüten |
| du | wirst abtüten |
| er/sie/es | wird abtüten |
| wir | werden abtüten |
| ihr | werdet abtüten |
| sie | werden abtüten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgetütet werden |
| sie | werden abgetütet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgetütet sein |
| sie | werden abgetütet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abtüten |
| du | werdest abtüten |
| er/sie/es | werde abtüten |
| wir | werden abtüten |
| ihr | werdet abtüten |
| sie | werden abtüten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgetütet werden |
| sie | werden abgetütet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgetütet sein |
| sie | werden abgetütet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abtüten |
| du | würdest abtüten |
| er/sie/es | würde abtüten |
| wir | würden abtüten |
| ihr | würdet abtüten |
| sie | würden abtüten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgetütet werden |
| sie | würden abgetütet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgetütet sein |
| sie | würden abgetütet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgetütet haben |
| du | wirst abgetütet haben |
| er/sie/es | wird abgetütet haben |
| wir | werden abgetütet haben |
| ihr | werdet abgetütet haben |
| sie | werden abgetütet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgetütet worden sein |
| sie | werden abgetütet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgetütet gewesen sein |
| sie | werden abgetütet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgetütet haben |
| du | werdest abgetütet haben |
| er/sie/es | werde abgetütet haben |
| wir | werden abgetütet haben |
| ihr | werdet abgetütet haben |
| sie | werden abgetütet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgetütet worden sein |
| sie | werden abgetütet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgetütet gewesen sein |
| sie | werden abgetütet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgetütet haben |
| du | würdest abgetütet haben |
| er/sie/es | würde abgetütet haben |
| wir | würden abgetütet haben |
| ihr | würdet abgetütet haben |
| sie | würden abgetütet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgetütet worden sein |
| sie | würden abgetütet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgetütet gewesen sein |
| sie | würden abgetütet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II