abströmen — German Dictionary

abströmen

verbseparable

Meanings

1.
sich (oft heftig, in Massen) fließend von einer Stelle entfernen (und sich herabbewegen)
- “„Je leichter der eindringende Luftvolumenstrom abströmen kann, desto mehr strömt auch nach.“”
- “„Da das Frostdach sowohl gegen Wasser als auch gegen Luft absolut dicht ist, kann die Luft nicht zur Geländeoberkante abströmen, sondern sammelt sich unter dem Frostdach.“”
- “„Damit der erzeugte Dampf abströmen kann, müssen die Röhren geneigt oder senkrecht angeordnet sein.“”
Englishto flow away, to drain away
Españolfluir hacia afuera, escurrir
Françaiss'écouler, s'échapper
Italianodefluire, scorrere via
Portuguêsescoar, fluir para fora
Русскийутекать, смываться
Türkçeakmak, dışarı akmak
Українськавистікати, витікати
Ελληνικάρέω, διαρρέω
Tiếng Việtchảy ra, rút đi
العربيةيتدفق, ينسحب

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abströmen
first-person singular: ich werde abströmen
second-person plural: ihr werdet abströmen
second-person singular: du wirst abströmen
third-person plural: sie werden abströmen
third-person singular: er/sie/es wird abströmen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abströmen
first-person singular: ich werde abströmen
second-person plural: ihr werdet abströmen
second-person singular: du werdest abströmen
third-person plural: sie werden abströmen
third-person singular: er/sie/es werde abströmen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abströmen
first-person singular: ich würde abströmen
second-person plural: ihr würdet abströmen
second-person singular: du würdest abströmen
third-person plural: sie würden abströmen
third-person singular: er/sie/es würde abströmen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgeströmt sein
first-person singular: ich werde abgeströmt sein
second-person plural: ihr werdet abgeströmt sein
second-person singular: du wirst abgeströmt sein
third-person plural: sie werden abgeströmt sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeströmt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgeströmt sein
first-person singular: ich werde abgeströmt sein
second-person plural: ihr werdet abgeströmt sein
second-person singular: du werdest abgeströmt sein
third-person plural: sie werden abgeströmt sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeströmt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgeströmt sein
first-person singular: ich würde abgeströmt sein
second-person plural: ihr würdet abgeströmt sein
second-person singular: du würdest abgeströmt sein
third-person plural: sie würden abgeströmt sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeströmt sein

indicative · past

first-person plural: wir abströmten
first-person plural: wir strömten ab
first-person singular: ich abströmte
first-person singular: ich strömte ab
second-person plural: ihr abströmtet
second-person plural: ihr strömtet ab
second-person singular: du abströmtest
second-person singular: du strömtest ab
third-person plural: sie abströmten
third-person plural: sie strömten ab
third-person singular: er/sie/es abströmte
third-person singular: er/sie/es strömte ab

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abströmten
first-person plural: wir strömten ab
first-person singular: ich abströmte
first-person singular: ich strömte ab
second-person plural: ihr abströmtet
second-person plural: ihr strömtet ab
second-person singular: du abströmtest
second-person singular: du strömtest ab
third-person plural: sie abströmten
third-person plural: sie strömten ab
third-person singular: er/sie/es abströmte
third-person singular: er/sie/es strömte ab

imperative · perfect

seien Sie abgeströmt!
second-person plural: seid abgeströmt!
second-person singular: sei abgeströmt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind abgeströmt
first-person singular: ich bin abgeströmt
second-person plural: ihr seid abgeströmt
second-person singular: du bist abgeströmt
third-person plural: sie sind abgeströmt
third-person singular: er/sie/es ist abgeströmt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien abgeströmt
first-person singular: ich sei abgeströmt
second-person plural: ihr seiet abgeströmt
second-person singular: du seiest abgeströmt
second-person singular: du seist abgeströmt
third-person plural: sie seien abgeströmt
third-person singular: er/sie/es sei abgeströmt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren abgeströmt
first-person singular: ich war abgeströmt
second-person plural: ihr wart abgeströmt
second-person singular: du warst abgeströmt
third-person plural: sie waren abgeströmt
third-person singular: er/sie/es war abgeströmt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären abgeströmt
first-person singular: ich wäre abgeströmt
second-person plural: ihr wäret abgeströmt
second-person plural: ihr wärt abgeströmt
second-person singular: du wärest abgeströmt
second-person singular: du wärst abgeströmt
third-person plural: sie wären abgeströmt
third-person singular: er/sie/es wäre abgeströmt

imperative · present

strömen Sie ab!
second-person plural: strömt ab!
second-person singular: ström ab!
second-person singular: ströme ab!

indicative · present

first-person plural: wir abströmen
first-person plural: wir strömen ab
first-person singular: ich abström
first-person singular: ich abströme
first-person singular: ich ström ab
first-person singular: ich ströme ab
second-person plural: ihr abströmt
second-person plural: ihr strömt ab
second-person singular: du abströmst
second-person singular: du strömst ab
third-person plural: sie abströmen
third-person plural: sie strömen ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abströmen
first-person plural: wir strömen ab
first-person singular: ich abströme
first-person singular: ich ströme ab
second-person plural: ihr abströmet
second-person plural: ihr strömet ab
second-person singular: du abströmest
second-person singular: du strömest ab
third-person plural: sie abströmen
third-person plural: sie strömen ab
third-person singular: er/sie/es abströme
third-person singular: er/sie/es ströme ab

abströmen

verbseparable

Meanings

1.
sich (oft heftig, in Massen) fließend von einer Stelle entfernen (und sich herabbewegen)
- “„Je leichter der eindringende Luftvolumenstrom abströmen kann, desto mehr strömt auch nach.“”
- “„Da das Frostdach sowohl gegen Wasser als auch gegen Luft absolut dicht ist, kann die Luft nicht zur Geländeoberkante abströmen, sondern sammelt sich unter dem Frostdach.“”
- “„Damit der erzeugte Dampf abströmen kann, müssen die Röhren geneigt oder senkrecht angeordnet sein.“”
Englishto flow away, to drain away
Españolfluir hacia afuera, escurrir
Françaiss'écouler, s'échapper
Italianodefluire, scorrere via
Portuguêsescoar, fluir para fora
Русскийутекать, смываться
Türkçeakmak, dışarı akmak
Українськавистікати, витікати
Ελληνικάρέω, διαρρέω
Tiếng Việtchảy ra, rút đi
العربيةيتدفق, ينسحب

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abströmen
first-person singular: ich werde abströmen
second-person plural: ihr werdet abströmen
second-person singular: du wirst abströmen
third-person plural: sie werden abströmen
third-person singular: er/sie/es wird abströmen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abströmen
first-person singular: ich werde abströmen
second-person plural: ihr werdet abströmen
second-person singular: du werdest abströmen
third-person plural: sie werden abströmen
third-person singular: er/sie/es werde abströmen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abströmen
first-person singular: ich würde abströmen
second-person plural: ihr würdet abströmen
second-person singular: du würdest abströmen
third-person plural: sie würden abströmen
third-person singular: er/sie/es würde abströmen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgeströmt sein
first-person singular: ich werde abgeströmt sein
second-person plural: ihr werdet abgeströmt sein
second-person singular: du wirst abgeströmt sein
third-person plural: sie werden abgeströmt sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeströmt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgeströmt sein
first-person singular: ich werde abgeströmt sein
second-person plural: ihr werdet abgeströmt sein
second-person singular: du werdest abgeströmt sein
third-person plural: sie werden abgeströmt sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeströmt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgeströmt sein
first-person singular: ich würde abgeströmt sein
second-person plural: ihr würdet abgeströmt sein
second-person singular: du würdest abgeströmt sein
third-person plural: sie würden abgeströmt sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeströmt sein

indicative · past

first-person plural: wir abströmten
first-person plural: wir strömten ab
first-person singular: ich abströmte
first-person singular: ich strömte ab
second-person plural: ihr abströmtet
second-person plural: ihr strömtet ab
second-person singular: du abströmtest
second-person singular: du strömtest ab
third-person plural: sie abströmten
third-person plural: sie strömten ab
third-person singular: er/sie/es abströmte
third-person singular: er/sie/es strömte ab

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abströmten
first-person plural: wir strömten ab
first-person singular: ich abströmte
first-person singular: ich strömte ab
second-person plural: ihr abströmtet
second-person plural: ihr strömtet ab
second-person singular: du abströmtest
second-person singular: du strömtest ab
third-person plural: sie abströmten
third-person plural: sie strömten ab
third-person singular: er/sie/es abströmte
third-person singular: er/sie/es strömte ab

imperative · perfect

seien Sie abgeströmt!
second-person plural: seid abgeströmt!
second-person singular: sei abgeströmt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind abgeströmt
first-person singular: ich bin abgeströmt
second-person plural: ihr seid abgeströmt
second-person singular: du bist abgeströmt
third-person plural: sie sind abgeströmt
third-person singular: er/sie/es ist abgeströmt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien abgeströmt
first-person singular: ich sei abgeströmt
second-person plural: ihr seiet abgeströmt
second-person singular: du seiest abgeströmt
second-person singular: du seist abgeströmt
third-person plural: sie seien abgeströmt
third-person singular: er/sie/es sei abgeströmt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren abgeströmt
first-person singular: ich war abgeströmt
second-person plural: ihr wart abgeströmt
second-person singular: du warst abgeströmt
third-person plural: sie waren abgeströmt
third-person singular: er/sie/es war abgeströmt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären abgeströmt
first-person singular: ich wäre abgeströmt
second-person plural: ihr wäret abgeströmt
second-person plural: ihr wärt abgeströmt
second-person singular: du wärest abgeströmt
second-person singular: du wärst abgeströmt
third-person plural: sie wären abgeströmt
third-person singular: er/sie/es wäre abgeströmt

imperative · present

strömen Sie ab!
second-person plural: strömt ab!
second-person singular: ström ab!
second-person singular: ströme ab!

indicative · present

first-person plural: wir abströmen
first-person plural: wir strömen ab
first-person singular: ich abström
first-person singular: ich abströme
first-person singular: ich ström ab
first-person singular: ich ströme ab
second-person plural: ihr abströmt
second-person plural: ihr strömt ab
second-person singular: du abströmst
second-person singular: du strömst ab
third-person plural: sie abströmen
third-person plural: sie strömen ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abströmen
first-person plural: wir strömen ab
first-person singular: ich abströme
first-person singular: ich ströme ab
second-person plural: ihr abströmet
second-person plural: ihr strömet ab
second-person singular: du abströmest
second-person singular: du strömest ab
third-person plural: sie abströmen
third-person plural: sie strömen ab
third-person singular: er/sie/es abströme
third-person singular: er/sie/es ströme ab