abrichten — German Dictionary

abrichten

verbseparable

Meanings

1.
einem Lebewesen beibringen, etwas gehorsam zu tun, ohne dabei nachzudenken oder zu zögern
- “Sie hatte ihren Hund darauf abgerichtet, kurz zu bellen, sobald jemand das Grundstück betrat.”
- “„Man braucht die Information, d.h. den Satz, in dem sie sich zeigt, nur noch vor den Adressaten hinzustellen und letzteren, sofern es sich um einen Schüler handelt, durch Abrichten zu den "richtigen" Reaktionen zu bewegen.“”
Englishto train, to discipline
Españoladiestrar, entrenar
Françaisdresser, entraîner
Italianoaddestrare, formare
Portuguêstreinar, adestrar
Русскийдрессировать, обучать
Türkçeeğitmek, terbiye etmek
Українськатренувати, дресирувати
Ελληνικάεκπαιδεύω, εκπαιδεύω σε υπακοή
Tiếng Việthuấn luyện, dạy dỗ
العربيةتدريب, ترويض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abgerichtet sein
first-person plural: wir werden abgerichtet werden
first-person plural: wir werden abrichten
first-person singular: ich werde abgerichtet sein
first-person singular: ich werde abgerichtet werden
first-person singular: ich werde abrichten
second-person plural: ihr werdet abgerichtet sein
second-person plural: ihr werdet abgerichtet werden
second-person plural: ihr werdet abrichten
second-person singular: du wirst abgerichtet sein
second-person singular: du wirst abgerichtet werden
second-person singular: du wirst abrichten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abgerichtet sein
first-person plural: wir werden abgerichtet werden
first-person plural: wir werden abrichten
first-person singular: ich werde abgerichtet sein
first-person singular: ich werde abgerichtet werden
first-person singular: ich werde abrichten
second-person plural: ihr werdet abgerichtet sein
second-person plural: ihr werdet abgerichtet werden
second-person plural: ihr werdet abrichten
second-person singular: du werdest abgerichtet sein
second-person singular: du werdest abgerichtet werden
second-person singular: du werdest abrichten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abgerichtet sein
first-person plural: wir würden abgerichtet werden
first-person plural: wir würden abrichten
first-person singular: ich würde abgerichtet sein
first-person singular: ich würde abgerichtet werden
first-person singular: ich würde abrichten
second-person plural: ihr würdet abgerichtet sein
second-person plural: ihr würdet abgerichtet werden
second-person plural: ihr würdet abrichten
second-person singular: du würdest abgerichtet sein
second-person singular: du würdest abgerichtet werden
second-person singular: du würdest abrichten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgerichtet gewesen sein
first-person plural: wir werden abgerichtet haben
first-person plural: wir werden abgerichtet worden sein
first-person singular: ich werde abgerichtet gewesen sein
first-person singular: ich werde abgerichtet haben
first-person singular: ich werde abgerichtet worden sein
second-person plural: ihr werdet abgerichtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abgerichtet haben
second-person plural: ihr werdet abgerichtet worden sein
second-person singular: du wirst abgerichtet gewesen sein
second-person singular: du wirst abgerichtet haben
second-person singular: du wirst abgerichtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgerichtet gewesen sein
first-person plural: wir werden abgerichtet haben
first-person plural: wir werden abgerichtet worden sein
first-person singular: ich werde abgerichtet gewesen sein
first-person singular: ich werde abgerichtet haben
first-person singular: ich werde abgerichtet worden sein
second-person plural: ihr werdet abgerichtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abgerichtet haben
second-person plural: ihr werdet abgerichtet worden sein
second-person singular: du werdest abgerichtet gewesen sein
second-person singular: du werdest abgerichtet haben
second-person singular: du werdest abgerichtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgerichtet gewesen sein
first-person plural: wir würden abgerichtet haben
first-person plural: wir würden abgerichtet worden sein
first-person singular: ich würde abgerichtet gewesen sein
first-person singular: ich würde abgerichtet haben
first-person singular: ich würde abgerichtet worden sein
second-person plural: ihr würdet abgerichtet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet abgerichtet haben
second-person plural: ihr würdet abgerichtet worden sein
second-person singular: du würdest abgerichtet gewesen sein
second-person singular: du würdest abgerichtet haben
second-person singular: du würdest abgerichtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abrichteten
first-person plural: wir richteten ab
first-person plural: wir waren abgerichtet
first-person plural: wir wurden abgerichtet
first-person singular: ich abrichtete
first-person singular: ich richtete ab
first-person singular: ich war abgerichtet
first-person singular: ich wurde abgerichtet
second-person plural: ihr abrichtetet
second-person plural: ihr richtetet ab
second-person plural: ihr wart abgerichtet
second-person plural: ihr wurdet abgerichtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abrichteten
first-person plural: wir richteten ab
first-person plural: wir wären abgerichtet
first-person plural: wir würden abgerichtet
first-person singular: ich abrichtete
first-person singular: ich richtete ab
first-person singular: ich wäre abgerichtet
first-person singular: ich würde abgerichtet
second-person plural: ihr abrichtetet
second-person plural: ihr richtetet ab
second-person plural: ihr wäret abgerichtet
second-person plural: ihr wärt abgerichtet

imperative · perfect

haben Sie abgerichtet!
seien Sie abgerichtet gewesen!
seien Sie abgerichtet worden!
second-person plural: habt abgerichtet!
second-person plural: seid abgerichtet gewesen!
second-person plural: seid abgerichtet worden!
second-person singular: habe abgerichtet!
second-person singular: sei abgerichtet gewesen!
second-person singular: sei abgerichtet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgerichtet
first-person plural: wir sind abgerichtet gewesen
first-person plural: wir sind abgerichtet worden
first-person singular: ich bin abgerichtet gewesen
first-person singular: ich bin abgerichtet worden
first-person singular: ich habe abgerichtet
second-person plural: ihr habt abgerichtet
second-person plural: ihr seid abgerichtet gewesen
second-person plural: ihr seid abgerichtet worden
second-person singular: du bist abgerichtet gewesen
second-person singular: du bist abgerichtet worden
second-person singular: du hast abgerichtet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgerichtet
first-person plural: wir seien abgerichtet gewesen
first-person plural: wir seien abgerichtet worden
first-person singular: ich habe abgerichtet
first-person singular: ich sei abgerichtet gewesen
first-person singular: ich sei abgerichtet worden
second-person plural: ihr habet abgerichtet
second-person plural: ihr seiet abgerichtet gewesen
second-person plural: ihr seiet abgerichtet worden
second-person singular: du habest abgerichtet
second-person singular: du seiest abgerichtet gewesen
second-person singular: du seiest abgerichtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgerichtet
first-person plural: wir waren abgerichtet gewesen
first-person plural: wir waren abgerichtet worden
first-person singular: ich hatte abgerichtet
first-person singular: ich war abgerichtet gewesen
first-person singular: ich war abgerichtet worden
second-person plural: ihr hattet abgerichtet
second-person plural: ihr wart abgerichtet gewesen
second-person plural: ihr wart abgerichtet worden
second-person singular: du hattest abgerichtet
second-person singular: du warst abgerichtet gewesen
second-person singular: du warst abgerichtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgerichtet
first-person plural: wir wären abgerichtet gewesen
first-person plural: wir wären abgerichtet worden
first-person singular: ich hätte abgerichtet
first-person singular: ich wäre abgerichtet gewesen
first-person singular: ich wäre abgerichtet worden
second-person plural: ihr hättet abgerichtet
second-person plural: ihr wäret abgerichtet gewesen
second-person plural: ihr wäret abgerichtet worden
second-person plural: ihr wärt abgerichtet gewesen
second-person plural: ihr wärt abgerichtet worden
second-person singular: du hättest abgerichtet

imperative · present

richten Sie ab!
seien Sie abgerichtet!
werden Sie abgerichtet!
second-person plural: richtet ab!
second-person plural: seid abgerichtet!
second-person plural: werdet abgerichtet!
second-person singular: richt ab!
second-person singular: richte ab!
second-person singular: sei abgerichtet!
second-person singular: werde abgerichtet!

indicative · present

first-person plural: wir abrichten
first-person plural: wir richten ab
first-person plural: wir sind abgerichtet
first-person plural: wir werden abgerichtet
first-person singular: ich abrichte
first-person singular: ich bin abgerichtet
first-person singular: ich richte ab
first-person singular: ich werde abgerichtet
second-person plural: ihr abrichtet
second-person plural: ihr richtet ab
second-person plural: ihr seid abgerichtet
second-person plural: ihr werdet abgerichtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abrichten
first-person plural: wir richten ab
first-person plural: wir seien abgerichtet
first-person plural: wir werden abgerichtet
first-person singular: ich abrichte
first-person singular: ich richte ab
first-person singular: ich sei abgerichtet
first-person singular: ich werde abgerichtet
second-person plural: ihr abrichtet
second-person plural: ihr richtet ab
second-person plural: ihr seiet abgerichtet
second-person plural: ihr werdet abgerichtet

Verb governance

accusativejemanden auf etwas abrichten

abrichten

verbseparable

Meanings

1.
einem Lebewesen beibringen, etwas gehorsam zu tun, ohne dabei nachzudenken oder zu zögern
- “Sie hatte ihren Hund darauf abgerichtet, kurz zu bellen, sobald jemand das Grundstück betrat.”
- “„Man braucht die Information, d.h. den Satz, in dem sie sich zeigt, nur noch vor den Adressaten hinzustellen und letzteren, sofern es sich um einen Schüler handelt, durch Abrichten zu den "richtigen" Reaktionen zu bewegen.“”
Englishto train, to discipline
Españoladiestrar, entrenar
Françaisdresser, entraîner
Italianoaddestrare, formare
Portuguêstreinar, adestrar
Русскийдрессировать, обучать
Türkçeeğitmek, terbiye etmek
Українськатренувати, дресирувати
Ελληνικάεκπαιδεύω, εκπαιδεύω σε υπακοή
Tiếng Việthuấn luyện, dạy dỗ
العربيةتدريب, ترويض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abgerichtet sein
first-person plural: wir werden abgerichtet werden
first-person plural: wir werden abrichten
first-person singular: ich werde abgerichtet sein
first-person singular: ich werde abgerichtet werden
first-person singular: ich werde abrichten
second-person plural: ihr werdet abgerichtet sein
second-person plural: ihr werdet abgerichtet werden
second-person plural: ihr werdet abrichten
second-person singular: du wirst abgerichtet sein
second-person singular: du wirst abgerichtet werden
second-person singular: du wirst abrichten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abgerichtet sein
first-person plural: wir werden abgerichtet werden
first-person plural: wir werden abrichten
first-person singular: ich werde abgerichtet sein
first-person singular: ich werde abgerichtet werden
first-person singular: ich werde abrichten
second-person plural: ihr werdet abgerichtet sein
second-person plural: ihr werdet abgerichtet werden
second-person plural: ihr werdet abrichten
second-person singular: du werdest abgerichtet sein
second-person singular: du werdest abgerichtet werden
second-person singular: du werdest abrichten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abgerichtet sein
first-person plural: wir würden abgerichtet werden
first-person plural: wir würden abrichten
first-person singular: ich würde abgerichtet sein
first-person singular: ich würde abgerichtet werden
first-person singular: ich würde abrichten
second-person plural: ihr würdet abgerichtet sein
second-person plural: ihr würdet abgerichtet werden
second-person plural: ihr würdet abrichten
second-person singular: du würdest abgerichtet sein
second-person singular: du würdest abgerichtet werden
second-person singular: du würdest abrichten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgerichtet gewesen sein
first-person plural: wir werden abgerichtet haben
first-person plural: wir werden abgerichtet worden sein
first-person singular: ich werde abgerichtet gewesen sein
first-person singular: ich werde abgerichtet haben
first-person singular: ich werde abgerichtet worden sein
second-person plural: ihr werdet abgerichtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abgerichtet haben
second-person plural: ihr werdet abgerichtet worden sein
second-person singular: du wirst abgerichtet gewesen sein
second-person singular: du wirst abgerichtet haben
second-person singular: du wirst abgerichtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgerichtet gewesen sein
first-person plural: wir werden abgerichtet haben
first-person plural: wir werden abgerichtet worden sein
first-person singular: ich werde abgerichtet gewesen sein
first-person singular: ich werde abgerichtet haben
first-person singular: ich werde abgerichtet worden sein
second-person plural: ihr werdet abgerichtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abgerichtet haben
second-person plural: ihr werdet abgerichtet worden sein
second-person singular: du werdest abgerichtet gewesen sein
second-person singular: du werdest abgerichtet haben
second-person singular: du werdest abgerichtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgerichtet gewesen sein
first-person plural: wir würden abgerichtet haben
first-person plural: wir würden abgerichtet worden sein
first-person singular: ich würde abgerichtet gewesen sein
first-person singular: ich würde abgerichtet haben
first-person singular: ich würde abgerichtet worden sein
second-person plural: ihr würdet abgerichtet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet abgerichtet haben
second-person plural: ihr würdet abgerichtet worden sein
second-person singular: du würdest abgerichtet gewesen sein
second-person singular: du würdest abgerichtet haben
second-person singular: du würdest abgerichtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abrichteten
first-person plural: wir richteten ab
first-person plural: wir waren abgerichtet
first-person plural: wir wurden abgerichtet
first-person singular: ich abrichtete
first-person singular: ich richtete ab
first-person singular: ich war abgerichtet
first-person singular: ich wurde abgerichtet
second-person plural: ihr abrichtetet
second-person plural: ihr richtetet ab
second-person plural: ihr wart abgerichtet
second-person plural: ihr wurdet abgerichtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abrichteten
first-person plural: wir richteten ab
first-person plural: wir wären abgerichtet
first-person plural: wir würden abgerichtet
first-person singular: ich abrichtete
first-person singular: ich richtete ab
first-person singular: ich wäre abgerichtet
first-person singular: ich würde abgerichtet
second-person plural: ihr abrichtetet
second-person plural: ihr richtetet ab
second-person plural: ihr wäret abgerichtet
second-person plural: ihr wärt abgerichtet

imperative · perfect

haben Sie abgerichtet!
seien Sie abgerichtet gewesen!
seien Sie abgerichtet worden!
second-person plural: habt abgerichtet!
second-person plural: seid abgerichtet gewesen!
second-person plural: seid abgerichtet worden!
second-person singular: habe abgerichtet!
second-person singular: sei abgerichtet gewesen!
second-person singular: sei abgerichtet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgerichtet
first-person plural: wir sind abgerichtet gewesen
first-person plural: wir sind abgerichtet worden
first-person singular: ich bin abgerichtet gewesen
first-person singular: ich bin abgerichtet worden
first-person singular: ich habe abgerichtet
second-person plural: ihr habt abgerichtet
second-person plural: ihr seid abgerichtet gewesen
second-person plural: ihr seid abgerichtet worden
second-person singular: du bist abgerichtet gewesen
second-person singular: du bist abgerichtet worden
second-person singular: du hast abgerichtet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgerichtet
first-person plural: wir seien abgerichtet gewesen
first-person plural: wir seien abgerichtet worden
first-person singular: ich habe abgerichtet
first-person singular: ich sei abgerichtet gewesen
first-person singular: ich sei abgerichtet worden
second-person plural: ihr habet abgerichtet
second-person plural: ihr seiet abgerichtet gewesen
second-person plural: ihr seiet abgerichtet worden
second-person singular: du habest abgerichtet
second-person singular: du seiest abgerichtet gewesen
second-person singular: du seiest abgerichtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgerichtet
first-person plural: wir waren abgerichtet gewesen
first-person plural: wir waren abgerichtet worden
first-person singular: ich hatte abgerichtet
first-person singular: ich war abgerichtet gewesen
first-person singular: ich war abgerichtet worden
second-person plural: ihr hattet abgerichtet
second-person plural: ihr wart abgerichtet gewesen
second-person plural: ihr wart abgerichtet worden
second-person singular: du hattest abgerichtet
second-person singular: du warst abgerichtet gewesen
second-person singular: du warst abgerichtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgerichtet
first-person plural: wir wären abgerichtet gewesen
first-person plural: wir wären abgerichtet worden
first-person singular: ich hätte abgerichtet
first-person singular: ich wäre abgerichtet gewesen
first-person singular: ich wäre abgerichtet worden
second-person plural: ihr hättet abgerichtet
second-person plural: ihr wäret abgerichtet gewesen
second-person plural: ihr wäret abgerichtet worden
second-person plural: ihr wärt abgerichtet gewesen
second-person plural: ihr wärt abgerichtet worden
second-person singular: du hättest abgerichtet

imperative · present

richten Sie ab!
seien Sie abgerichtet!
werden Sie abgerichtet!
second-person plural: richtet ab!
second-person plural: seid abgerichtet!
second-person plural: werdet abgerichtet!
second-person singular: richt ab!
second-person singular: richte ab!
second-person singular: sei abgerichtet!
second-person singular: werde abgerichtet!

indicative · present

first-person plural: wir abrichten
first-person plural: wir richten ab
first-person plural: wir sind abgerichtet
first-person plural: wir werden abgerichtet
first-person singular: ich abrichte
first-person singular: ich bin abgerichtet
first-person singular: ich richte ab
first-person singular: ich werde abgerichtet
second-person plural: ihr abrichtet
second-person plural: ihr richtet ab
second-person plural: ihr seid abgerichtet
second-person plural: ihr werdet abgerichtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abrichten
first-person plural: wir richten ab
first-person plural: wir seien abgerichtet
first-person plural: wir werden abgerichtet
first-person singular: ich abrichte
first-person singular: ich richte ab
first-person singular: ich sei abgerichtet
first-person singular: ich werde abgerichtet
second-person plural: ihr abrichtet
second-person plural: ihr richtet ab
second-person plural: ihr seiet abgerichtet
second-person plural: ihr werdet abgerichtet

Verb governance

accusativejemanden auf etwas abrichten