abpellen — German Dictionary

abpellen

verbseparable

Meanings

1.
die äußere Schicht von etwas entfernen
- “Er pellte die Wurst ab.”
- “Ich muss noch die Kartoffeln abpellen.”
North Germantransitive
Englishto peel off, to strip off
Españolpelar, desprender
Françaispeler, écorcer
Italianosbucciare, pelare
Portuguêsdescascar, pelar
Русскийочистить, снять кожуру
Türkçesoymak, kabuklarını soymak
Українськазнімати шкірку, лущити
Ελληνικάξεφλουδίζω, αφαιρώ
Tiếng Việtbóc vỏ, lột
العربيةقشر, إزالة القشرة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abpellen
first-person singular: ich werde abpellen
second-person plural: ihr werdet abpellen
second-person singular: du wirst abpellen
third-person plural: sie werden abgepellt sein
third-person plural: sie werden abgepellt werden
third-person plural: sie werden abpellen
third-person singular: er/sie/es wird abgepellt sein
third-person singular: er/sie/es wird abgepellt werden
third-person singular: er/sie/es wird abpellen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abpellen
first-person singular: ich werde abpellen
second-person plural: ihr werdet abpellen
second-person singular: du werdest abpellen
third-person plural: sie werden abgepellt sein
third-person plural: sie werden abgepellt werden
third-person plural: sie werden abpellen
third-person singular: er/sie/es werde abgepellt sein
third-person singular: er/sie/es werde abgepellt werden
third-person singular: er/sie/es werde abpellen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abpellen
first-person singular: ich würde abpellen
second-person plural: ihr würdet abpellen
second-person singular: du würdest abpellen
third-person plural: sie würden abgepellt sein
third-person plural: sie würden abgepellt werden
third-person plural: sie würden abpellen
third-person singular: er/sie/es würde abgepellt sein
third-person singular: er/sie/es würde abgepellt werden
third-person singular: er/sie/es würde abpellen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgepellt haben
first-person singular: ich werde abgepellt haben
second-person plural: ihr werdet abgepellt haben
second-person singular: du wirst abgepellt haben
third-person plural: sie werden abgepellt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgepellt haben
third-person plural: sie werden abgepellt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgepellt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgepellt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgepellt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgepellt haben
first-person singular: ich werde abgepellt haben
second-person plural: ihr werdet abgepellt haben
second-person singular: du werdest abgepellt haben
third-person plural: sie werden abgepellt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgepellt haben
third-person plural: sie werden abgepellt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgepellt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgepellt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgepellt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgepellt haben
first-person singular: ich würde abgepellt haben
second-person plural: ihr würdet abgepellt haben
second-person singular: du würdest abgepellt haben
third-person plural: sie würden abgepellt gewesen sein
third-person plural: sie würden abgepellt haben
third-person plural: sie würden abgepellt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgepellt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgepellt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgepellt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abpellten
first-person plural: wir pellten ab
first-person singular: ich abpellte
first-person singular: ich pellte ab
second-person plural: ihr abpelltet
second-person plural: ihr pelltet ab
second-person singular: du abpelltest
second-person singular: du pelltest ab
third-person plural: sie abpellten
third-person plural: sie pellten ab
third-person plural: sie waren abgepellt
third-person plural: sie wurden abgepellt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abpellten
first-person plural: wir pellten ab
first-person singular: ich abpellte
first-person singular: ich pellte ab
second-person plural: ihr abpelltet
second-person plural: ihr pelltet ab
second-person singular: du abpelltest
second-person singular: du pelltest ab
third-person plural: sie abpellten
third-person plural: sie pellten ab
third-person plural: sie wären abgepellt
third-person plural: sie würden abgepellt

imperative · perfect

haben Sie abgepellt!
second-person plural: habt abgepellt!
second-person singular: habe abgepellt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgepellt
first-person singular: ich habe abgepellt
second-person plural: ihr habt abgepellt
second-person singular: du hast abgepellt
third-person plural: sie haben abgepellt
third-person plural: sie sind abgepellt gewesen
third-person plural: sie sind abgepellt worden
third-person singular: er/sie/es hat abgepellt
third-person singular: er/sie/es ist abgepellt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgepellt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgepellt
first-person singular: ich habe abgepellt
second-person plural: ihr habet abgepellt
second-person singular: du habest abgepellt
third-person plural: sie haben abgepellt
third-person plural: sie seien abgepellt gewesen
third-person plural: sie seien abgepellt worden
third-person singular: er/sie/es habe abgepellt
third-person singular: er/sie/es sei abgepellt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgepellt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgepellt
first-person singular: ich hatte abgepellt
second-person plural: ihr hattet abgepellt
second-person singular: du hattest abgepellt
third-person plural: sie hatten abgepellt
third-person plural: sie waren abgepellt gewesen
third-person plural: sie waren abgepellt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgepellt
third-person singular: er/sie/es war abgepellt gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgepellt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgepellt
first-person singular: ich hätte abgepellt
second-person plural: ihr hättet abgepellt
second-person singular: du hättest abgepellt
third-person plural: sie hätten abgepellt
third-person plural: sie wären abgepellt gewesen
third-person plural: sie wären abgepellt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgepellt
third-person singular: er/sie/es wäre abgepellt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgepellt worden

imperative · present

pellen Sie ab!
second-person plural: pellt ab!
second-person singular: pell ab!
second-person singular: pelle ab!

indicative · present

first-person plural: wir abpellen
first-person plural: wir pellen ab
first-person singular: ich abpelle
first-person singular: ich pelle ab
second-person plural: ihr abpellt
second-person plural: ihr pellt ab
second-person singular: du abpellst
second-person singular: du pellst ab
third-person plural: sie abpellen
third-person plural: sie pellen ab
third-person plural: sie sind abgepellt
third-person plural: sie werden abgepellt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abpellen
first-person plural: wir pellen ab
first-person singular: ich abpelle
first-person singular: ich pelle ab
second-person plural: ihr abpellet
second-person plural: ihr pellet ab
second-person singular: du abpellest
second-person singular: du pellest ab
third-person plural: sie abpellen
third-person plural: sie pellen ab
third-person plural: sie seien abgepellt
third-person plural: sie werden abgepellt

Verb governance

accusativeetwas abpellen

abpellen

verbseparable

Meanings

1.
die äußere Schicht von etwas entfernen
- “Er pellte die Wurst ab.”
- “Ich muss noch die Kartoffeln abpellen.”
North Germantransitive
Englishto peel off, to strip off
Españolpelar, desprender
Françaispeler, écorcer
Italianosbucciare, pelare
Portuguêsdescascar, pelar
Русскийочистить, снять кожуру
Türkçesoymak, kabuklarını soymak
Українськазнімати шкірку, лущити
Ελληνικάξεφλουδίζω, αφαιρώ
Tiếng Việtbóc vỏ, lột
العربيةقشر, إزالة القشرة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abpellen
first-person singular: ich werde abpellen
second-person plural: ihr werdet abpellen
second-person singular: du wirst abpellen
third-person plural: sie werden abgepellt sein
third-person plural: sie werden abgepellt werden
third-person plural: sie werden abpellen
third-person singular: er/sie/es wird abgepellt sein
third-person singular: er/sie/es wird abgepellt werden
third-person singular: er/sie/es wird abpellen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abpellen
first-person singular: ich werde abpellen
second-person plural: ihr werdet abpellen
second-person singular: du werdest abpellen
third-person plural: sie werden abgepellt sein
third-person plural: sie werden abgepellt werden
third-person plural: sie werden abpellen
third-person singular: er/sie/es werde abgepellt sein
third-person singular: er/sie/es werde abgepellt werden
third-person singular: er/sie/es werde abpellen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abpellen
first-person singular: ich würde abpellen
second-person plural: ihr würdet abpellen
second-person singular: du würdest abpellen
third-person plural: sie würden abgepellt sein
third-person plural: sie würden abgepellt werden
third-person plural: sie würden abpellen
third-person singular: er/sie/es würde abgepellt sein
third-person singular: er/sie/es würde abgepellt werden
third-person singular: er/sie/es würde abpellen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgepellt haben
first-person singular: ich werde abgepellt haben
second-person plural: ihr werdet abgepellt haben
second-person singular: du wirst abgepellt haben
third-person plural: sie werden abgepellt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgepellt haben
third-person plural: sie werden abgepellt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgepellt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgepellt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgepellt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgepellt haben
first-person singular: ich werde abgepellt haben
second-person plural: ihr werdet abgepellt haben
second-person singular: du werdest abgepellt haben
third-person plural: sie werden abgepellt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgepellt haben
third-person plural: sie werden abgepellt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgepellt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgepellt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgepellt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgepellt haben
first-person singular: ich würde abgepellt haben
second-person plural: ihr würdet abgepellt haben
second-person singular: du würdest abgepellt haben
third-person plural: sie würden abgepellt gewesen sein
third-person plural: sie würden abgepellt haben
third-person plural: sie würden abgepellt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgepellt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgepellt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgepellt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abpellten
first-person plural: wir pellten ab
first-person singular: ich abpellte
first-person singular: ich pellte ab
second-person plural: ihr abpelltet
second-person plural: ihr pelltet ab
second-person singular: du abpelltest
second-person singular: du pelltest ab
third-person plural: sie abpellten
third-person plural: sie pellten ab
third-person plural: sie waren abgepellt
third-person plural: sie wurden abgepellt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abpellten
first-person plural: wir pellten ab
first-person singular: ich abpellte
first-person singular: ich pellte ab
second-person plural: ihr abpelltet
second-person plural: ihr pelltet ab
second-person singular: du abpelltest
second-person singular: du pelltest ab
third-person plural: sie abpellten
third-person plural: sie pellten ab
third-person plural: sie wären abgepellt
third-person plural: sie würden abgepellt

imperative · perfect

haben Sie abgepellt!
second-person plural: habt abgepellt!
second-person singular: habe abgepellt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgepellt
first-person singular: ich habe abgepellt
second-person plural: ihr habt abgepellt
second-person singular: du hast abgepellt
third-person plural: sie haben abgepellt
third-person plural: sie sind abgepellt gewesen
third-person plural: sie sind abgepellt worden
third-person singular: er/sie/es hat abgepellt
third-person singular: er/sie/es ist abgepellt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgepellt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgepellt
first-person singular: ich habe abgepellt
second-person plural: ihr habet abgepellt
second-person singular: du habest abgepellt
third-person plural: sie haben abgepellt
third-person plural: sie seien abgepellt gewesen
third-person plural: sie seien abgepellt worden
third-person singular: er/sie/es habe abgepellt
third-person singular: er/sie/es sei abgepellt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgepellt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgepellt
first-person singular: ich hatte abgepellt
second-person plural: ihr hattet abgepellt
second-person singular: du hattest abgepellt
third-person plural: sie hatten abgepellt
third-person plural: sie waren abgepellt gewesen
third-person plural: sie waren abgepellt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgepellt
third-person singular: er/sie/es war abgepellt gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgepellt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgepellt
first-person singular: ich hätte abgepellt
second-person plural: ihr hättet abgepellt
second-person singular: du hättest abgepellt
third-person plural: sie hätten abgepellt
third-person plural: sie wären abgepellt gewesen
third-person plural: sie wären abgepellt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgepellt
third-person singular: er/sie/es wäre abgepellt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgepellt worden

imperative · present

pellen Sie ab!
second-person plural: pellt ab!
second-person singular: pell ab!
second-person singular: pelle ab!

indicative · present

first-person plural: wir abpellen
first-person plural: wir pellen ab
first-person singular: ich abpelle
first-person singular: ich pelle ab
second-person plural: ihr abpellt
second-person plural: ihr pellt ab
second-person singular: du abpellst
second-person singular: du pellst ab
third-person plural: sie abpellen
third-person plural: sie pellen ab
third-person plural: sie sind abgepellt
third-person plural: sie werden abgepellt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abpellen
first-person plural: wir pellen ab
first-person singular: ich abpelle
first-person singular: ich pelle ab
second-person plural: ihr abpellet
second-person plural: ihr pellet ab
second-person singular: du abpellest
second-person singular: du pellest ab
third-person plural: sie abpellen
third-person plural: sie pellen ab
third-person plural: sie seien abgepellt
third-person plural: sie werden abgepellt

Verb governance

accusativeetwas abpellen