Meanings
- 1.
die äußere Schicht von etwas entfernen
- “Er pellte die Wurst ab.”
- “Ich muss noch die Kartoffeln abpellen.”
North GermantransitiveEnglishto peel off, to strip offEspañolpelar, desprenderFrançaispeler, écorcerItalianosbucciare, pelarePortuguêsdescascar, pelarРусскийочистить, снять кожуруTürkçesoymak, kabuklarını soymakУкраїнськазнімати шкірку, лущитиΕλληνικάξεφλουδίζω, αφαιρώTiếng Việtbóc vỏ, lộtالعربيةقشر, إزالة القشرة- Synonyme
- pellen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | pelle ab |
| du | pellst ab |
| er/sie/es | pellt ab |
| wir | pellen ab |
| ihr | pellt ab |
| sie | pellen ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abgepellt |
| du | hattest abgepellt |
| er/sie/es | hatte abgepellt |
| wir | hatten abgepellt |
| ihr | hattet abgepellt |
| sie | hatten abgepellt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war abgepellt worden |
| sie | waren abgepellt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgepellt gewesen |
| sie | waren abgepellt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abgepellt |
| du | hättest abgepellt |
| er/sie/es | hätte abgepellt |
| wir | hätten abgepellt |
| ihr | hättet abgepellt |
| sie | hätten abgepellt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre abgepellt worden |
| sie | wären abgepellt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgepellt gewesen |
| sie | wären abgepellt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | pellte ab |
| du | pelltest ab |
| er/sie/es | pellte ab |
| wir | pellten ab |
| ihr | pelltet ab |
| sie | pellten ab |
| ich | abpellte |
| du | abpelltest |
| er/sie/es | abpellte |
| wir | abpellten |
| ihr | abpelltet |
| sie | abpellten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde abgepellt |
| sie | wurden abgepellt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war abgepellt |
| sie | waren abgepellt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | pellte ab |
| du | pelltest ab |
| er/sie/es | pellte ab |
| wir | pellten ab |
| ihr | pelltet ab |
| sie | pellten ab |
| ich | abpellte |
| du | abpelltest |
| er/sie/es | abpellte |
| wir | abpellten |
| ihr | abpelltet |
| sie | abpellten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgepellt |
| sie | würden abgepellt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre abgepellt |
| sie | wären abgepellt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abgepellt |
| du | hast abgepellt |
| er/sie/es | hat abgepellt |
| wir | haben abgepellt |
| ihr | habt abgepellt |
| sie | haben abgepellt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist abgepellt worden |
| sie | sind abgepellt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgepellt gewesen |
| sie | sind abgepellt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abgepellt |
| du | habest abgepellt |
| er/sie/es | habe abgepellt |
| wir | haben abgepellt |
| ihr | habet abgepellt |
| sie | haben abgepellt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei abgepellt worden |
| sie | seien abgepellt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgepellt gewesen |
| sie | seien abgepellt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abgepellt!(uncommon) |
| — | habt abgepellt!(uncommon) |
| — | haben Sie abgepellt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | pelle ab |
| du | pellst ab |
| er/sie/es | pellt ab |
| wir | pellen ab |
| ihr | pellt ab |
| sie | pellen ab |
| ich | abpelle |
| du | abpellst |
| er/sie/es | abpellt |
| wir | abpellen |
| ihr | abpellt |
| sie | abpellen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgepellt |
| sie | werden abgepellt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist abgepellt |
| sie | sind abgepellt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | pelle ab |
| du | pellest ab |
| er/sie/es | pelle ab |
| wir | pellen ab |
| ihr | pellet ab |
| sie | pellen ab |
| ich | abpelle |
| du | abpellest |
| er/sie/es | abpelle |
| wir | abpellen |
| ihr | abpellet |
| sie | abpellen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgepellt |
| sie | werden abgepellt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei abgepellt |
| sie | seien abgepellt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | pell ab! |
| — | pelle ab! |
| — | pellt ab! |
| — | pellen Sie ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abpellen |
| du | wirst abpellen |
| er/sie/es | wird abpellen |
| wir | werden abpellen |
| ihr | werdet abpellen |
| sie | werden abpellen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgepellt werden |
| sie | werden abgepellt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgepellt sein |
| sie | werden abgepellt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abpellen |
| du | werdest abpellen |
| er/sie/es | werde abpellen |
| wir | werden abpellen |
| ihr | werdet abpellen |
| sie | werden abpellen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgepellt werden |
| sie | werden abgepellt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgepellt sein |
| sie | werden abgepellt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abpellen |
| du | würdest abpellen |
| er/sie/es | würde abpellen |
| wir | würden abpellen |
| ihr | würdet abpellen |
| sie | würden abpellen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgepellt werden |
| sie | würden abgepellt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgepellt sein |
| sie | würden abgepellt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abgepellt haben |
| du | wirst abgepellt haben |
| er/sie/es | wird abgepellt haben |
| wir | werden abgepellt haben |
| ihr | werdet abgepellt haben |
| sie | werden abgepellt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird abgepellt worden sein |
| sie | werden abgepellt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird abgepellt gewesen sein |
| sie | werden abgepellt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abgepellt haben |
| du | werdest abgepellt haben |
| er/sie/es | werde abgepellt haben |
| wir | werden abgepellt haben |
| ihr | werdet abgepellt haben |
| sie | werden abgepellt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde abgepellt worden sein |
| sie | werden abgepellt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde abgepellt gewesen sein |
| sie | werden abgepellt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abgepellt haben |
| du | würdest abgepellt haben |
| er/sie/es | würde abgepellt haben |
| wir | würden abgepellt haben |
| ihr | würdet abgepellt haben |
| sie | würden abgepellt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde abgepellt worden sein |
| sie | würden abgepellt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde abgepellt gewesen sein |
| sie | würden abgepellt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas abpellen