abpölen — German Dictionary

abpölen

verb

Meanings

1.
Haare entfernen
- “„Mit dem Abfleischen oder Abpölen wird angefangen, sodann packt man sie in Tonnen, füllt sie mit Wasser an, giebt auf jeden Eymer Wasser eine Meze Salz, und läßt die Felle 14 Tage bis 3 Wochen in diesen Pöckel liegen.“ (1777)”
archaic
Englishto remove hair, to depilate
Españoldepilar, cera
Françaisépiler, cire
Italianodepilare, ceretta
Portuguêsdepilar, cera
Русскийдепилировать, воск
Türkçeağda yapmak, epilasyon
Українськадепілювати, воскова епіляція
Ελληνικάαποτρίχωση, κερί
Tiếng Việttẩy lông, sáp
العربيةإزالة الشعر, شمع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abpölen
first-person singular: ich werde abpölen
second-person plural: ihr werdet abpölen
second-person singular: du wirst abpölen
third-person plural: sie werden abgepölt sein
third-person plural: sie werden abgepölt werden
third-person plural: sie werden abpölen
third-person singular: er/sie/es wird abgepölt sein
third-person singular: er/sie/es wird abgepölt werden
third-person singular: er/sie/es wird abpölen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abpölen
first-person singular: ich werde abpölen
second-person plural: ihr werdet abpölen
second-person singular: du werdest abpölen
third-person plural: sie werden abgepölt sein
third-person plural: sie werden abgepölt werden
third-person plural: sie werden abpölen
third-person singular: er/sie/es werde abgepölt sein
third-person singular: er/sie/es werde abgepölt werden
third-person singular: er/sie/es werde abpölen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abpölen
first-person singular: ich würde abpölen
second-person plural: ihr würdet abpölen
second-person singular: du würdest abpölen
third-person plural: sie würden abgepölt sein
third-person plural: sie würden abgepölt werden
third-person plural: sie würden abpölen
third-person singular: er/sie/es würde abgepölt sein
third-person singular: er/sie/es würde abgepölt werden
third-person singular: er/sie/es würde abpölen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgepölt haben
first-person singular: ich werde abgepölt haben
second-person plural: ihr werdet abgepölt haben
second-person singular: du wirst abgepölt haben
third-person plural: sie werden abgepölt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgepölt haben
third-person plural: sie werden abgepölt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgepölt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgepölt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgepölt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgepölt haben
first-person singular: ich werde abgepölt haben
second-person plural: ihr werdet abgepölt haben
second-person singular: du werdest abgepölt haben
third-person plural: sie werden abgepölt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgepölt haben
third-person plural: sie werden abgepölt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgepölt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgepölt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgepölt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgepölt haben
first-person singular: ich würde abgepölt haben
second-person plural: ihr würdet abgepölt haben
second-person singular: du würdest abgepölt haben
third-person plural: sie würden abgepölt gewesen sein
third-person plural: sie würden abgepölt haben
third-person plural: sie würden abgepölt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgepölt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgepölt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgepölt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abpöleten
first-person plural: wir abpölten
first-person plural: wir pöleten ab
first-person plural: wir pölten ab
first-person singular: ich abpölete
first-person singular: ich abpölte
first-person singular: ich pölete ab
first-person singular: ich pölte ab
second-person plural: ihr abpöletet
second-person plural: ihr abpöltet
second-person plural: ihr pöletet ab
second-person plural: ihr pöltet ab

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abpöleten
first-person plural: wir abpölten
first-person plural: wir pöleten ab
first-person plural: wir pölten ab
first-person singular: ich abpölete
first-person singular: ich abpölte
first-person singular: ich pölete ab
first-person singular: ich pölte ab
second-person plural: ihr abpöletet
second-person plural: ihr abpöltet
second-person plural: ihr pöletet ab
second-person plural: ihr pöltet ab

imperative · perfect

haben Sie abgepölt!
second-person plural: habt abgepölt!
second-person singular: habe abgepölt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgepölt
first-person singular: ich habe abgepölt
second-person plural: ihr habt abgepölt
second-person singular: du hast abgepölt
third-person plural: sie haben abgepölt
third-person plural: sie sind abgepölt gewesen
third-person plural: sie sind abgepölt worden
third-person singular: er/sie/es hat abgepölt
third-person singular: er/sie/es ist abgepölt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgepölt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgepölt
first-person singular: ich habe abgepölt
second-person plural: ihr habet abgepölt
second-person singular: du habest abgepölt
third-person plural: sie haben abgepölt
third-person plural: sie seien abgepölt gewesen
third-person plural: sie seien abgepölt worden
third-person singular: er/sie/es habe abgepölt
third-person singular: er/sie/es sei abgepölt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgepölt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgepölt
first-person singular: ich hatte abgepölt
second-person plural: ihr hattet abgepölt
second-person singular: du hattest abgepölt
third-person plural: sie hatten abgepölt
third-person plural: sie waren abgepölt gewesen
third-person plural: sie waren abgepölt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgepölt
third-person singular: er/sie/es war abgepölt gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgepölt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgepölt
first-person singular: ich hätte abgepölt
second-person plural: ihr hättet abgepölt
second-person singular: du hättest abgepölt
third-person plural: sie hätten abgepölt
third-person plural: sie wären abgepölt gewesen
third-person plural: sie wären abgepölt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgepölt
third-person singular: er/sie/es wäre abgepölt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgepölt worden

imperative · present

pölen Sie ab!
second-person plural: pölet ab!
second-person plural: pölt ab!
second-person singular: pöl ab!
second-person singular: pöle ab!

indicative · present

first-person plural: wir abpölen
first-person plural: wir pölen ab
first-person singular: ich abpöle
first-person singular: ich pöle ab
second-person plural: ihr abpölet
second-person plural: ihr abpölt
second-person plural: ihr pölet ab
second-person plural: ihr pölt ab
second-person singular: du abpölest
second-person singular: du abpölst
second-person singular: du pölest ab
second-person singular: du pölst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abpölen
first-person plural: wir pölen ab
first-person singular: ich abpöle
first-person singular: ich pöle ab
second-person plural: ihr abpölet
second-person plural: ihr pölet ab
second-person singular: du abpölest
second-person singular: du pölest ab
third-person plural: sie abpölen
third-person plural: sie pölen ab
third-person plural: sie seien abgepölt
third-person plural: sie werden abgepölt

abpölen

verb

Meanings

1.
Haare entfernen
- “„Mit dem Abfleischen oder Abpölen wird angefangen, sodann packt man sie in Tonnen, füllt sie mit Wasser an, giebt auf jeden Eymer Wasser eine Meze Salz, und läßt die Felle 14 Tage bis 3 Wochen in diesen Pöckel liegen.“ (1777)”
archaic
Englishto remove hair, to depilate
Españoldepilar, cera
Françaisépiler, cire
Italianodepilare, ceretta
Portuguêsdepilar, cera
Русскийдепилировать, воск
Türkçeağda yapmak, epilasyon
Українськадепілювати, воскова епіляція
Ελληνικάαποτρίχωση, κερί
Tiếng Việttẩy lông, sáp
العربيةإزالة الشعر, شمع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abpölen
first-person singular: ich werde abpölen
second-person plural: ihr werdet abpölen
second-person singular: du wirst abpölen
third-person plural: sie werden abgepölt sein
third-person plural: sie werden abgepölt werden
third-person plural: sie werden abpölen
third-person singular: er/sie/es wird abgepölt sein
third-person singular: er/sie/es wird abgepölt werden
third-person singular: er/sie/es wird abpölen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abpölen
first-person singular: ich werde abpölen
second-person plural: ihr werdet abpölen
second-person singular: du werdest abpölen
third-person plural: sie werden abgepölt sein
third-person plural: sie werden abgepölt werden
third-person plural: sie werden abpölen
third-person singular: er/sie/es werde abgepölt sein
third-person singular: er/sie/es werde abgepölt werden
third-person singular: er/sie/es werde abpölen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abpölen
first-person singular: ich würde abpölen
second-person plural: ihr würdet abpölen
second-person singular: du würdest abpölen
third-person plural: sie würden abgepölt sein
third-person plural: sie würden abgepölt werden
third-person plural: sie würden abpölen
third-person singular: er/sie/es würde abgepölt sein
third-person singular: er/sie/es würde abgepölt werden
third-person singular: er/sie/es würde abpölen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgepölt haben
first-person singular: ich werde abgepölt haben
second-person plural: ihr werdet abgepölt haben
second-person singular: du wirst abgepölt haben
third-person plural: sie werden abgepölt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgepölt haben
third-person plural: sie werden abgepölt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgepölt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgepölt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgepölt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgepölt haben
first-person singular: ich werde abgepölt haben
second-person plural: ihr werdet abgepölt haben
second-person singular: du werdest abgepölt haben
third-person plural: sie werden abgepölt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgepölt haben
third-person plural: sie werden abgepölt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgepölt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgepölt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgepölt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgepölt haben
first-person singular: ich würde abgepölt haben
second-person plural: ihr würdet abgepölt haben
second-person singular: du würdest abgepölt haben
third-person plural: sie würden abgepölt gewesen sein
third-person plural: sie würden abgepölt haben
third-person plural: sie würden abgepölt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgepölt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgepölt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgepölt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abpöleten
first-person plural: wir abpölten
first-person plural: wir pöleten ab
first-person plural: wir pölten ab
first-person singular: ich abpölete
first-person singular: ich abpölte
first-person singular: ich pölete ab
first-person singular: ich pölte ab
second-person plural: ihr abpöletet
second-person plural: ihr abpöltet
second-person plural: ihr pöletet ab
second-person plural: ihr pöltet ab

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abpöleten
first-person plural: wir abpölten
first-person plural: wir pöleten ab
first-person plural: wir pölten ab
first-person singular: ich abpölete
first-person singular: ich abpölte
first-person singular: ich pölete ab
first-person singular: ich pölte ab
second-person plural: ihr abpöletet
second-person plural: ihr abpöltet
second-person plural: ihr pöletet ab
second-person plural: ihr pöltet ab

imperative · perfect

haben Sie abgepölt!
second-person plural: habt abgepölt!
second-person singular: habe abgepölt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgepölt
first-person singular: ich habe abgepölt
second-person plural: ihr habt abgepölt
second-person singular: du hast abgepölt
third-person plural: sie haben abgepölt
third-person plural: sie sind abgepölt gewesen
third-person plural: sie sind abgepölt worden
third-person singular: er/sie/es hat abgepölt
third-person singular: er/sie/es ist abgepölt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgepölt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgepölt
first-person singular: ich habe abgepölt
second-person plural: ihr habet abgepölt
second-person singular: du habest abgepölt
third-person plural: sie haben abgepölt
third-person plural: sie seien abgepölt gewesen
third-person plural: sie seien abgepölt worden
third-person singular: er/sie/es habe abgepölt
third-person singular: er/sie/es sei abgepölt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgepölt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgepölt
first-person singular: ich hatte abgepölt
second-person plural: ihr hattet abgepölt
second-person singular: du hattest abgepölt
third-person plural: sie hatten abgepölt
third-person plural: sie waren abgepölt gewesen
third-person plural: sie waren abgepölt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgepölt
third-person singular: er/sie/es war abgepölt gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgepölt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgepölt
first-person singular: ich hätte abgepölt
second-person plural: ihr hättet abgepölt
second-person singular: du hättest abgepölt
third-person plural: sie hätten abgepölt
third-person plural: sie wären abgepölt gewesen
third-person plural: sie wären abgepölt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgepölt
third-person singular: er/sie/es wäre abgepölt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgepölt worden

imperative · present

pölen Sie ab!
second-person plural: pölet ab!
second-person plural: pölt ab!
second-person singular: pöl ab!
second-person singular: pöle ab!

indicative · present

first-person plural: wir abpölen
first-person plural: wir pölen ab
first-person singular: ich abpöle
first-person singular: ich pöle ab
second-person plural: ihr abpölet
second-person plural: ihr abpölt
second-person plural: ihr pölet ab
second-person plural: ihr pölt ab
second-person singular: du abpölest
second-person singular: du abpölst
second-person singular: du pölest ab
second-person singular: du pölst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abpölen
first-person plural: wir pölen ab
first-person singular: ich abpöle
first-person singular: ich pöle ab
second-person plural: ihr abpölet
second-person plural: ihr pölet ab
second-person singular: du abpölest
second-person singular: du pölest ab
third-person plural: sie abpölen
third-person plural: sie pölen ab
third-person plural: sie seien abgepölt
third-person plural: sie werden abgepölt