abmarschbereit

adjective

Meanings

  1. 1.

    zum Abmarsch bereit

    • “„Benito Mussolini trifft ein. Der Duce begrüßt zuerst die abmarschbereiten Kolonnen, dann betritt er unter orkanartigen Duce-, Duce-, Ducerufen die Tribüne.“”
    Englishready to march, ready to move out, set to depart
    Españollisto para marchar, preparado para salir
    Françaisprêt à partir, prêt à marcher
    Italianopronto per marciare, pronto a partire
    Portuguêspronto para marchar, preparado para partir
    Русскийготов к маршу, готов к отправлению
    Türkçeharekete hazır, yola çıkmaya hazır
    Українськаготовий до маршу, готовий вирушити
    Ελληνικάέτοιμος για πορεία, έτοιμος να αναχωρήσει
    Tiếng Việtsẵn sàng xuất phát, chuẩn bị lên đường
    العربيةجاهز للمغادرة, مستعد للمسير

Adjective forms

positive

abmarschbereiter

Compound parts

  • AbmarschNOUNhead— start of a march, departure, march off
  • bereitADJmodifier— ready, prepared