hinsichtlich auf Luftströmungen und Meeresströmungen bezogen: vom Lande wegführend
- “An der Westküste herrschte ablandiger Wind vor.”
Englishoffshore, from the land
Españolde mar a tierra, offshore
Françaisau large, de la terre vers la mer
Italianooffshore, da terra verso il mare
Portuguêsoffshore, da terra para o mar
Русскийвдаль от берега, от берега
Türkçekıyıdan uzak, karadan denize
Українськаприбережний, з берега
Ελληνικάανοιχτά, από τη στεριά
Tiếng Việtra khơi, từ đất liền ra biển
العربيةبعيد عن اليابسة, من اليابسة إلى البحر