Meanings
- 1.
jemanden meist dienstlich irgendwohin/zu einer Tätigkeit beordern
- “Ihr Vater wurde an die Front abkommandiert.”
- “Seine Mutter hat ihn zum Putzen abkommandiert.”
oftentransitiveEnglishto assign, to detailEspañoldestinar, comisionarFrançaiscommander, détacherItalianoassegnare, destinarePortuguêsdesignar, destinarРусскийкомандировать, назначитьTürkçegörevlendirmek, atamakУкраїнськанаправити, призначитиΕλληνικάδιορίζω, αναθέτωTiếng Việtgiao nhiệm vụ, cử điالعربيةتكليف, تعيين
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | kommandiere ab |
| du | kommandierst ab |
| er/sie/es | kommandiert ab |
| wir | kommandieren ab |
| ihr | kommandiert ab |
| sie | kommandieren ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte abkommandiert |
| du | hattest abkommandiert |
| er/sie/es | hatte abkommandiert |
| wir | hatten abkommandiert |
| ihr | hattet abkommandiert |
| sie | hatten abkommandiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war abkommandiert worden |
| du | warst abkommandiert worden |
| er/sie/es | war abkommandiert worden |
| wir | waren abkommandiert worden |
| ihr | wart abkommandiert worden |
| sie | waren abkommandiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war abkommandiert gewesen |
| du | warst abkommandiert gewesen |
| er/sie/es | war abkommandiert gewesen |
| wir | waren abkommandiert gewesen |
| ihr | wart abkommandiert gewesen |
| sie | waren abkommandiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte abkommandiert |
| du | hättest abkommandiert |
| er/sie/es | hätte abkommandiert |
| wir | hätten abkommandiert |
| ihr | hättet abkommandiert |
| sie | hätten abkommandiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre abkommandiert worden |
| du | wärest abkommandiert worden |
| du | wärst abkommandiert worden |
| er/sie/es | wäre abkommandiert worden |
| wir | wären abkommandiert worden |
| ihr | wäret abkommandiert worden |
| ihr | wärt abkommandiert worden |
| sie | wären abkommandiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre abkommandiert gewesen |
| du | wärest abkommandiert gewesen |
| du | wärst abkommandiert gewesen |
| er/sie/es | wäre abkommandiert gewesen |
| wir | wären abkommandiert gewesen |
| ihr | wäret abkommandiert gewesen |
| ihr | wärt abkommandiert gewesen |
| sie | wären abkommandiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | kommandierte ab |
| du | kommandiertest ab |
| er/sie/es | kommandierte ab |
| wir | kommandierten ab |
| ihr | kommandiertet ab |
| sie | kommandierten ab |
| ich | abkommandierte |
| du | abkommandiertest |
| er/sie/es | abkommandierte |
| wir | abkommandierten |
| ihr | abkommandiertet |
| sie | abkommandierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde abkommandiert |
| du | wurdest abkommandiert |
| er/sie/es | wurde abkommandiert |
| wir | wurden abkommandiert |
| ihr | wurdet abkommandiert |
| sie | wurden abkommandiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war abkommandiert |
| du | warst abkommandiert |
| er/sie/es | war abkommandiert |
| wir | waren abkommandiert |
| ihr | wart abkommandiert |
| sie | waren abkommandiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | kommandierte ab |
| du | kommandiertest ab |
| er/sie/es | kommandierte ab |
| wir | kommandierten ab |
| ihr | kommandiertet ab |
| sie | kommandierten ab |
| ich | abkommandierte |
| du | abkommandiertest |
| er/sie/es | abkommandierte |
| wir | abkommandierten |
| ihr | abkommandiertet |
| sie | abkommandierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde abkommandiert |
| du | würdest abkommandiert |
| er/sie/es | würde abkommandiert |
| wir | würden abkommandiert |
| ihr | würdet abkommandiert |
| sie | würden abkommandiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre abkommandiert |
| du | wärest abkommandiert |
| du | wärst abkommandiert |
| er/sie/es | wäre abkommandiert |
| wir | wären abkommandiert |
| ihr | wäret abkommandiert |
| ihr | wärt abkommandiert |
| sie | wären abkommandiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe abkommandiert |
| du | hast abkommandiert |
| er/sie/es | hat abkommandiert |
| wir | haben abkommandiert |
| ihr | habt abkommandiert |
| sie | haben abkommandiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin abkommandiert worden |
| du | bist abkommandiert worden |
| er/sie/es | ist abkommandiert worden |
| wir | sind abkommandiert worden |
| ihr | seid abkommandiert worden |
| sie | sind abkommandiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin abkommandiert gewesen |
| du | bist abkommandiert gewesen |
| er/sie/es | ist abkommandiert gewesen |
| wir | sind abkommandiert gewesen |
| ihr | seid abkommandiert gewesen |
| sie | sind abkommandiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe abkommandiert |
| du | habest abkommandiert |
| er/sie/es | habe abkommandiert |
| wir | haben abkommandiert |
| ihr | habet abkommandiert |
| sie | haben abkommandiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei abkommandiert worden |
| du | seiest abkommandiert worden |
| du | seist abkommandiert worden |
| er/sie/es | sei abkommandiert worden |
| wir | seien abkommandiert worden |
| ihr | seiet abkommandiert worden |
| sie | seien abkommandiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei abkommandiert gewesen |
| du | seiest abkommandiert gewesen |
| du | seist abkommandiert gewesen |
| er/sie/es | sei abkommandiert gewesen |
| wir | seien abkommandiert gewesen |
| ihr | seiet abkommandiert gewesen |
| sie | seien abkommandiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe abkommandiert!(uncommon) |
| — | habt abkommandiert!(uncommon) |
| — | haben Sie abkommandiert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei abkommandiert worden!(uncommon) |
| — | seid abkommandiert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie abkommandiert worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei abkommandiert gewesen!(uncommon) |
| — | seid abkommandiert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie abkommandiert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | kommandiere ab |
| du | kommandierst ab |
| er/sie/es | kommandiert ab |
| wir | kommandieren ab |
| ihr | kommandiert ab |
| sie | kommandieren ab |
| ich | abkommandiere |
| du | abkommandierst |
| er/sie/es | abkommandiert |
| wir | abkommandieren |
| ihr | abkommandiert |
| sie | abkommandieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde abkommandiert |
| du | wirst abkommandiert |
| er/sie/es | wird abkommandiert |
| wir | werden abkommandiert |
| ihr | werdet abkommandiert |
| sie | werden abkommandiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin abkommandiert |
| du | bist abkommandiert |
| er/sie/es | ist abkommandiert |
| wir | sind abkommandiert |
| ihr | seid abkommandiert |
| sie | sind abkommandiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | kommandiere ab |
| du | kommandierest ab |
| er/sie/es | kommandiere ab |
| wir | kommandieren ab |
| ihr | kommandieret ab |
| sie | kommandieren ab |
| ich | abkommandiere |
| du | abkommandierest |
| er/sie/es | abkommandiere |
| wir | abkommandieren |
| ihr | abkommandieret |
| sie | abkommandieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde abkommandiert |
| du | werdest abkommandiert |
| er/sie/es | werde abkommandiert |
| wir | werden abkommandiert |
| ihr | werdet abkommandiert |
| sie | werden abkommandiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei abkommandiert |
| du | seiest abkommandiert |
| du | seist abkommandiert |
| er/sie/es | sei abkommandiert |
| wir | seien abkommandiert |
| ihr | seiet abkommandiert |
| sie | seien abkommandiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | kommandier ab! |
| — | kommandiere ab! |
| — | kommandiert ab! |
| — | kommandieren Sie ab!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde abkommandiert!(uncommon) |
| — | werdet abkommandiert!(uncommon) |
| — | werden Sie abkommandiert!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei abkommandiert!(uncommon) |
| — | seid abkommandiert!(uncommon) |
| — | seien Sie abkommandiert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abkommandieren |
| du | wirst abkommandieren |
| er/sie/es | wird abkommandieren |
| wir | werden abkommandieren |
| ihr | werdet abkommandieren |
| sie | werden abkommandieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde abkommandiert werden |
| du | wirst abkommandiert werden |
| er/sie/es | wird abkommandiert werden |
| wir | werden abkommandiert werden |
| ihr | werdet abkommandiert werden |
| sie | werden abkommandiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde abkommandiert sein |
| du | wirst abkommandiert sein |
| er/sie/es | wird abkommandiert sein |
| wir | werden abkommandiert sein |
| ihr | werdet abkommandiert sein |
| sie | werden abkommandiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abkommandieren |
| du | werdest abkommandieren |
| er/sie/es | werde abkommandieren |
| wir | werden abkommandieren |
| ihr | werdet abkommandieren |
| sie | werden abkommandieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde abkommandiert werden |
| du | werdest abkommandiert werden |
| er/sie/es | werde abkommandiert werden |
| wir | werden abkommandiert werden |
| ihr | werdet abkommandiert werden |
| sie | werden abkommandiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde abkommandiert sein |
| du | werdest abkommandiert sein |
| er/sie/es | werde abkommandiert sein |
| wir | werden abkommandiert sein |
| ihr | werdet abkommandiert sein |
| sie | werden abkommandiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abkommandieren |
| du | würdest abkommandieren |
| er/sie/es | würde abkommandieren |
| wir | würden abkommandieren |
| ihr | würdet abkommandieren |
| sie | würden abkommandieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde abkommandiert werden |
| du | würdest abkommandiert werden |
| er/sie/es | würde abkommandiert werden |
| wir | würden abkommandiert werden |
| ihr | würdet abkommandiert werden |
| sie | würden abkommandiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde abkommandiert sein |
| du | würdest abkommandiert sein |
| er/sie/es | würde abkommandiert sein |
| wir | würden abkommandiert sein |
| ihr | würdet abkommandiert sein |
| sie | würden abkommandiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde abkommandiert haben |
| du | wirst abkommandiert haben |
| er/sie/es | wird abkommandiert haben |
| wir | werden abkommandiert haben |
| ihr | werdet abkommandiert haben |
| sie | werden abkommandiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde abkommandiert worden sein |
| du | wirst abkommandiert worden sein |
| er/sie/es | wird abkommandiert worden sein |
| wir | werden abkommandiert worden sein |
| ihr | werdet abkommandiert worden sein |
| sie | werden abkommandiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde abkommandiert gewesen sein |
| du | wirst abkommandiert gewesen sein |
| er/sie/es | wird abkommandiert gewesen sein |
| wir | werden abkommandiert gewesen sein |
| ihr | werdet abkommandiert gewesen sein |
| sie | werden abkommandiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde abkommandiert haben |
| du | werdest abkommandiert haben |
| er/sie/es | werde abkommandiert haben |
| wir | werden abkommandiert haben |
| ihr | werdet abkommandiert haben |
| sie | werden abkommandiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde abkommandiert worden sein |
| du | werdest abkommandiert worden sein |
| er/sie/es | werde abkommandiert worden sein |
| wir | werden abkommandiert worden sein |
| ihr | werdet abkommandiert worden sein |
| sie | werden abkommandiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde abkommandiert gewesen sein |
| du | werdest abkommandiert gewesen sein |
| er/sie/es | werde abkommandiert gewesen sein |
| wir | werden abkommandiert gewesen sein |
| ihr | werdet abkommandiert gewesen sein |
| sie | werden abkommandiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde abkommandiert haben |
| du | würdest abkommandiert haben |
| er/sie/es | würde abkommandiert haben |
| wir | würden abkommandiert haben |
| ihr | würdet abkommandiert haben |
| sie | würden abkommandiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde abkommandiert worden sein |
| du | würdest abkommandiert worden sein |
| er/sie/es | würde abkommandiert worden sein |
| wir | würden abkommandiert worden sein |
| ihr | würdet abkommandiert worden sein |
| sie | würden abkommandiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde abkommandiert gewesen sein |
| du | würdest abkommandiert gewesen sein |
| er/sie/es | würde abkommandiert gewesen sein |
| wir | würden abkommandiert gewesen sein |
| ihr | würdet abkommandiert gewesen sein |
| sie | würden abkommandiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative + anjemanden an einen Ort abkommandieren
- accusative + zujemanden zu einer Tätigkeit abkommandieren