Meanings
- 1.
etwas, meist Geld, unter Verzicht auf anderes für die spätere Verwendung ansammeln
- “„Vor diesen Kästen stand er gerne und öfter, wenn er sich nach Tische oder zu einer andern Zeit einen Augenblick abkargen konnte, machte die Flügel eines Kastens auf, sah die Bücher an, nahm eines oder das andere heraus, blickte hinein, und stellte es wieder an seinen Platz.“”
gehobenoutdatedreflexiveEnglishto save up, to set asideEspañolahorrar, reservarFrançaismettre de côté, épargnerItalianoaccantonare, mettere da partePortuguêsreservar, economizarРусскийоткладывать, сберегатьTürkçekenara koymak, biriktirmekУкраїнськавідкладати, зберігатиΕλληνικάαποταμιεύω, κρατώ στην άκρηTiếng Việtdành dụm, tiết kiệmالعربيةتوفير, ادخار- Synonyme
- absparen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | karge mir ab |
| du | kargst dir ab |
| er/sie/es | kargt sich ab |
| wir | kargen uns ab |
| ihr | kargt euch ab |
| sie | kargen sich ab |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte mir abgekargt |
| du | hattest dir abgekargt |
| er/sie/es | hatte sich abgekargt |
| wir | hatten uns abgekargt |
| ihr | hattet euch abgekargt |
| sie | hatten sich abgekargt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte mir abgekargt |
| du | hättest dir abgekargt |
| er/sie/es | hätte sich abgekargt |
| wir | hätten uns abgekargt |
| ihr | hättet euch abgekargt |
| sie | hätten sich abgekargt |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | kargte mir ab |
| du | kargtest dir ab |
| er/sie/es | kargte sich ab |
| wir | kargten uns ab |
| ihr | kargtet euch ab |
| sie | kargten sich ab |
| ich | mir abkargte |
| du | dir abkargtest |
| er/sie/es | sich abkargte |
| wir | uns abkargten |
| ihr | euch abkargtet |
| sie | sich abkargten |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | kargte mir ab |
| du | kargtest dir ab |
| er/sie/es | kargte sich ab |
| wir | kargten uns ab |
| ihr | kargtet euch ab |
| sie | kargten sich ab |
| ich | mir abkargte |
| du | dir abkargtest |
| er/sie/es | sich abkargte |
| wir | uns abkargten |
| ihr | euch abkargtet |
| sie | sich abkargten |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe mir abgekargt |
| du | hast dir abgekargt |
| er/sie/es | hat sich abgekargt |
| wir | haben uns abgekargt |
| ihr | habt euch abgekargt |
| sie | haben sich abgekargt |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe mir abgekargt |
| du | habest dir abgekargt |
| er/sie/es | habe sich abgekargt |
| wir | haben uns abgekargt |
| ihr | habet euch abgekargt |
| sie | haben sich abgekargt |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dir abgekargt! |
| — | habt euch abgekargt! |
| — | haben Sie sich abgekargt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | karge mir ab |
| du | kargst dir ab |
| er/sie/es | kargt sich ab |
| wir | kargen uns ab |
| ihr | kargt euch ab |
| sie | kargen sich ab |
| ich | mir abkarge |
| du | dir abkargst |
| er/sie/es | sich abkargt |
| wir | uns abkargen |
| ihr | euch abkargt |
| sie | sich abkargen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | karge mir ab |
| du | kargest dir ab |
| er/sie/es | karge sich ab |
| wir | kargen uns ab |
| ihr | karget euch ab |
| sie | kargen sich ab |
| ich | mir abkarge |
| du | dir abkargest |
| er/sie/es | sich abkarge |
| wir | uns abkargen |
| ihr | euch abkarget |
| sie | sich abkargen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | karg dir ab! |
| — | karge dir ab! |
| — | kargt euch ab! |
| — | kargen Sie sich ab!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mir abkargen |
| du | wirst dir abkargen |
| er/sie/es | wird sich abkargen |
| wir | werden uns abkargen |
| ihr | werdet euch abkargen |
| sie | werden sich abkargen |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mir abkargen |
| du | werdest dir abkargen |
| er/sie/es | werde sich abkargen |
| wir | werden uns abkargen |
| ihr | werdet euch abkargen |
| sie | werden sich abkargen |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mir abkargen |
| du | würdest dir abkargen |
| er/sie/es | würde sich abkargen |
| wir | würden uns abkargen |
| ihr | würdet euch abkargen |
| sie | würden sich abkargen |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mir abgekargt haben |
| du | wirst dir abgekargt haben |
| er/sie/es | wird sich abgekargt haben |
| wir | werden uns abgekargt haben |
| ihr | werdet euch abgekargt haben |
| sie | werden sich abgekargt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mir abgekargt haben |
| du | werdest dir abgekargt haben |
| er/sie/es | werde sich abgekargt haben |
| wir | werden uns abgekargt haben |
| ihr | werdet euch abgekargt haben |
| sie | werden sich abgekargt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mir abgekargt haben |
| du | würdest dir abgekargt haben |
| er/sie/es | würde sich abgekargt haben |
| wir | würden uns abgekargt haben |
| ihr | würdet euch abgekargt haben |
| sie | würden sich abgekargt haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas abkargen