abhorrieren — German Dictionary

abhorrieren

verb

Meanings

1.
Abscheu oder Aversion gegen jemanden oder etwas empfinden
- “Sie abhorriert alles Schändliche.”
- “Die Schulmeister abhorrierten ihn, weil er die Regeln des Aristoteles und Boileau nicht innehielt. Die jungen revolutionären Kraftgeister begrüßten ihn dagegen wie eine Verkörperung Rousseau'scher Ideen.”
archaictransitive
Englishto abhor, to detest
Españolaborrecer, detestar
Françaisabhorrer, détester
Italianoaborrire, detestare
Portuguêsaborrecer, detestar
Русскийненавидеть, презирать
Türkçenefret etmek, tiksinmek
Українськавідраза, ненавидіти
Ελληνικάαηδία, μισώ
Tiếng Việtghê tởm, không ưa
العربيةيكره, يستاء من

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abhorrieren
first-person plural: wir werden abhorriert sein
first-person plural: wir werden abhorriert werden
first-person singular: ich werde abhorrieren
first-person singular: ich werde abhorriert sein
first-person singular: ich werde abhorriert werden
second-person plural: ihr werdet abhorrieren
second-person plural: ihr werdet abhorriert sein
second-person plural: ihr werdet abhorriert werden
second-person singular: du wirst abhorrieren
second-person singular: du wirst abhorriert sein
second-person singular: du wirst abhorriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abhorrieren
first-person plural: wir werden abhorriert sein
first-person plural: wir werden abhorriert werden
first-person singular: ich werde abhorrieren
first-person singular: ich werde abhorriert sein
first-person singular: ich werde abhorriert werden
second-person plural: ihr werdet abhorrieren
second-person plural: ihr werdet abhorriert sein
second-person plural: ihr werdet abhorriert werden
second-person singular: du werdest abhorrieren
second-person singular: du werdest abhorriert sein
second-person singular: du werdest abhorriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abhorrieren
first-person plural: wir würden abhorriert sein
first-person plural: wir würden abhorriert werden
first-person singular: ich würde abhorrieren
first-person singular: ich würde abhorriert sein
first-person singular: ich würde abhorriert werden
second-person plural: ihr würdet abhorrieren
second-person plural: ihr würdet abhorriert sein
second-person plural: ihr würdet abhorriert werden
second-person singular: du würdest abhorrieren
second-person singular: du würdest abhorriert sein
second-person singular: du würdest abhorriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abhorriert gewesen sein
first-person plural: wir werden abhorriert haben
first-person plural: wir werden abhorriert worden sein
first-person singular: ich werde abhorriert gewesen sein
first-person singular: ich werde abhorriert haben
first-person singular: ich werde abhorriert worden sein
second-person plural: ihr werdet abhorriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abhorriert haben
second-person plural: ihr werdet abhorriert worden sein
second-person singular: du wirst abhorriert gewesen sein
second-person singular: du wirst abhorriert haben
second-person singular: du wirst abhorriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abhorriert gewesen sein
first-person plural: wir werden abhorriert haben
first-person plural: wir werden abhorriert worden sein
first-person singular: ich werde abhorriert gewesen sein
first-person singular: ich werde abhorriert haben
first-person singular: ich werde abhorriert worden sein
second-person plural: ihr werdet abhorriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abhorriert haben
second-person plural: ihr werdet abhorriert worden sein
second-person singular: du werdest abhorriert gewesen sein
second-person singular: du werdest abhorriert haben
second-person singular: du werdest abhorriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abhorriert gewesen sein
first-person plural: wir würden abhorriert haben
first-person plural: wir würden abhorriert worden sein
first-person singular: ich würde abhorriert gewesen sein
first-person singular: ich würde abhorriert haben
first-person singular: ich würde abhorriert worden sein
second-person plural: ihr würdet abhorriert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet abhorriert haben
second-person plural: ihr würdet abhorriert worden sein
second-person singular: du würdest abhorriert gewesen sein
second-person singular: du würdest abhorriert haben
second-person singular: du würdest abhorriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abhorrierten
first-person plural: wir waren abhorriert
first-person plural: wir wurden abhorriert
first-person singular: ich abhorrierte
first-person singular: ich war abhorriert
first-person singular: ich wurde abhorriert
second-person plural: ihr abhorriertet
second-person plural: ihr wart abhorriert
second-person plural: ihr wurdet abhorriert
second-person singular: du abhorriertest
second-person singular: du warst abhorriert
second-person singular: du wurdest abhorriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abhorrierten
first-person plural: wir wären abhorriert
first-person plural: wir würden abhorriert
first-person singular: ich abhorrierte
first-person singular: ich wäre abhorriert
first-person singular: ich würde abhorriert
second-person plural: ihr abhorriertet
second-person plural: ihr wäret abhorriert
second-person plural: ihr wärt abhorriert
second-person plural: ihr würdet abhorriert
second-person singular: du abhorriertest
second-person singular: du wärest abhorriert

imperative · perfect

haben Sie abhorriert!
seien Sie abhorriert gewesen!
seien Sie abhorriert worden!
second-person plural: habt abhorriert!
second-person plural: seid abhorriert gewesen!
second-person plural: seid abhorriert worden!
second-person singular: habe abhorriert!
second-person singular: sei abhorriert gewesen!
second-person singular: sei abhorriert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abhorriert
first-person plural: wir sind abhorriert gewesen
first-person plural: wir sind abhorriert worden
first-person singular: ich bin abhorriert gewesen
first-person singular: ich bin abhorriert worden
first-person singular: ich habe abhorriert
second-person plural: ihr habt abhorriert
second-person plural: ihr seid abhorriert gewesen
second-person plural: ihr seid abhorriert worden
second-person singular: du bist abhorriert gewesen
second-person singular: du bist abhorriert worden
second-person singular: du hast abhorriert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abhorriert
first-person plural: wir seien abhorriert gewesen
first-person plural: wir seien abhorriert worden
first-person singular: ich habe abhorriert
first-person singular: ich sei abhorriert gewesen
first-person singular: ich sei abhorriert worden
second-person plural: ihr habet abhorriert
second-person plural: ihr seiet abhorriert gewesen
second-person plural: ihr seiet abhorriert worden
second-person singular: du habest abhorriert
second-person singular: du seiest abhorriert gewesen
second-person singular: du seiest abhorriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abhorriert
first-person plural: wir waren abhorriert gewesen
first-person plural: wir waren abhorriert worden
first-person singular: ich hatte abhorriert
first-person singular: ich war abhorriert gewesen
first-person singular: ich war abhorriert worden
second-person plural: ihr hattet abhorriert
second-person plural: ihr wart abhorriert gewesen
second-person plural: ihr wart abhorriert worden
second-person singular: du hattest abhorriert
second-person singular: du warst abhorriert gewesen
second-person singular: du warst abhorriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abhorriert
first-person plural: wir wären abhorriert gewesen
first-person plural: wir wären abhorriert worden
first-person singular: ich hätte abhorriert
first-person singular: ich wäre abhorriert gewesen
first-person singular: ich wäre abhorriert worden
second-person plural: ihr hättet abhorriert
second-person plural: ihr wäret abhorriert gewesen
second-person plural: ihr wäret abhorriert worden
second-person plural: ihr wärt abhorriert gewesen
second-person plural: ihr wärt abhorriert worden
second-person singular: du hättest abhorriert

imperative · present

abhorrieren Sie!
seien Sie abhorriert!
werden Sie abhorriert!
second-person plural: abhorriert!
second-person plural: seid abhorriert!
second-person plural: werdet abhorriert!
second-person singular: abhorrier!
second-person singular: abhorriere!
second-person singular: sei abhorriert!
second-person singular: werde abhorriert!

indicative · present

first-person plural: wir abhorrieren
first-person plural: wir sind abhorriert
first-person plural: wir werden abhorriert
first-person singular: ich abhorriere
first-person singular: ich bin abhorriert
first-person singular: ich werde abhorriert
second-person plural: ihr abhorriert
second-person plural: ihr seid abhorriert
second-person plural: ihr werdet abhorriert
second-person singular: du abhorrierst
second-person singular: du bist abhorriert
second-person singular: du wirst abhorriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abhorrieren
first-person plural: wir seien abhorriert
first-person plural: wir werden abhorriert
first-person singular: ich abhorriere
first-person singular: ich sei abhorriert
first-person singular: ich werde abhorriert
second-person plural: ihr abhorrieret
second-person plural: ihr seiet abhorriert
second-person plural: ihr werdet abhorriert
second-person singular: du abhorrierest
second-person singular: du seiest abhorriert
second-person singular: du seist abhorriert

abhorrieren

verb

Meanings

1.
Abscheu oder Aversion gegen jemanden oder etwas empfinden
- “Sie abhorriert alles Schändliche.”
- “Die Schulmeister abhorrierten ihn, weil er die Regeln des Aristoteles und Boileau nicht innehielt. Die jungen revolutionären Kraftgeister begrüßten ihn dagegen wie eine Verkörperung Rousseau'scher Ideen.”
archaictransitive
Englishto abhor, to detest
Españolaborrecer, detestar
Françaisabhorrer, détester
Italianoaborrire, detestare
Portuguêsaborrecer, detestar
Русскийненавидеть, презирать
Türkçenefret etmek, tiksinmek
Українськавідраза, ненавидіти
Ελληνικάαηδία, μισώ
Tiếng Việtghê tởm, không ưa
العربيةيكره, يستاء من

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abhorrieren
first-person plural: wir werden abhorriert sein
first-person plural: wir werden abhorriert werden
first-person singular: ich werde abhorrieren
first-person singular: ich werde abhorriert sein
first-person singular: ich werde abhorriert werden
second-person plural: ihr werdet abhorrieren
second-person plural: ihr werdet abhorriert sein
second-person plural: ihr werdet abhorriert werden
second-person singular: du wirst abhorrieren
second-person singular: du wirst abhorriert sein
second-person singular: du wirst abhorriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abhorrieren
first-person plural: wir werden abhorriert sein
first-person plural: wir werden abhorriert werden
first-person singular: ich werde abhorrieren
first-person singular: ich werde abhorriert sein
first-person singular: ich werde abhorriert werden
second-person plural: ihr werdet abhorrieren
second-person plural: ihr werdet abhorriert sein
second-person plural: ihr werdet abhorriert werden
second-person singular: du werdest abhorrieren
second-person singular: du werdest abhorriert sein
second-person singular: du werdest abhorriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abhorrieren
first-person plural: wir würden abhorriert sein
first-person plural: wir würden abhorriert werden
first-person singular: ich würde abhorrieren
first-person singular: ich würde abhorriert sein
first-person singular: ich würde abhorriert werden
second-person plural: ihr würdet abhorrieren
second-person plural: ihr würdet abhorriert sein
second-person plural: ihr würdet abhorriert werden
second-person singular: du würdest abhorrieren
second-person singular: du würdest abhorriert sein
second-person singular: du würdest abhorriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abhorriert gewesen sein
first-person plural: wir werden abhorriert haben
first-person plural: wir werden abhorriert worden sein
first-person singular: ich werde abhorriert gewesen sein
first-person singular: ich werde abhorriert haben
first-person singular: ich werde abhorriert worden sein
second-person plural: ihr werdet abhorriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abhorriert haben
second-person plural: ihr werdet abhorriert worden sein
second-person singular: du wirst abhorriert gewesen sein
second-person singular: du wirst abhorriert haben
second-person singular: du wirst abhorriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abhorriert gewesen sein
first-person plural: wir werden abhorriert haben
first-person plural: wir werden abhorriert worden sein
first-person singular: ich werde abhorriert gewesen sein
first-person singular: ich werde abhorriert haben
first-person singular: ich werde abhorriert worden sein
second-person plural: ihr werdet abhorriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet abhorriert haben
second-person plural: ihr werdet abhorriert worden sein
second-person singular: du werdest abhorriert gewesen sein
second-person singular: du werdest abhorriert haben
second-person singular: du werdest abhorriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abhorriert gewesen sein
first-person plural: wir würden abhorriert haben
first-person plural: wir würden abhorriert worden sein
first-person singular: ich würde abhorriert gewesen sein
first-person singular: ich würde abhorriert haben
first-person singular: ich würde abhorriert worden sein
second-person plural: ihr würdet abhorriert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet abhorriert haben
second-person plural: ihr würdet abhorriert worden sein
second-person singular: du würdest abhorriert gewesen sein
second-person singular: du würdest abhorriert haben
second-person singular: du würdest abhorriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abhorrierten
first-person plural: wir waren abhorriert
first-person plural: wir wurden abhorriert
first-person singular: ich abhorrierte
first-person singular: ich war abhorriert
first-person singular: ich wurde abhorriert
second-person plural: ihr abhorriertet
second-person plural: ihr wart abhorriert
second-person plural: ihr wurdet abhorriert
second-person singular: du abhorriertest
second-person singular: du warst abhorriert
second-person singular: du wurdest abhorriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abhorrierten
first-person plural: wir wären abhorriert
first-person plural: wir würden abhorriert
first-person singular: ich abhorrierte
first-person singular: ich wäre abhorriert
first-person singular: ich würde abhorriert
second-person plural: ihr abhorriertet
second-person plural: ihr wäret abhorriert
second-person plural: ihr wärt abhorriert
second-person plural: ihr würdet abhorriert
second-person singular: du abhorriertest
second-person singular: du wärest abhorriert

imperative · perfect

haben Sie abhorriert!
seien Sie abhorriert gewesen!
seien Sie abhorriert worden!
second-person plural: habt abhorriert!
second-person plural: seid abhorriert gewesen!
second-person plural: seid abhorriert worden!
second-person singular: habe abhorriert!
second-person singular: sei abhorriert gewesen!
second-person singular: sei abhorriert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abhorriert
first-person plural: wir sind abhorriert gewesen
first-person plural: wir sind abhorriert worden
first-person singular: ich bin abhorriert gewesen
first-person singular: ich bin abhorriert worden
first-person singular: ich habe abhorriert
second-person plural: ihr habt abhorriert
second-person plural: ihr seid abhorriert gewesen
second-person plural: ihr seid abhorriert worden
second-person singular: du bist abhorriert gewesen
second-person singular: du bist abhorriert worden
second-person singular: du hast abhorriert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abhorriert
first-person plural: wir seien abhorriert gewesen
first-person plural: wir seien abhorriert worden
first-person singular: ich habe abhorriert
first-person singular: ich sei abhorriert gewesen
first-person singular: ich sei abhorriert worden
second-person plural: ihr habet abhorriert
second-person plural: ihr seiet abhorriert gewesen
second-person plural: ihr seiet abhorriert worden
second-person singular: du habest abhorriert
second-person singular: du seiest abhorriert gewesen
second-person singular: du seiest abhorriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abhorriert
first-person plural: wir waren abhorriert gewesen
first-person plural: wir waren abhorriert worden
first-person singular: ich hatte abhorriert
first-person singular: ich war abhorriert gewesen
first-person singular: ich war abhorriert worden
second-person plural: ihr hattet abhorriert
second-person plural: ihr wart abhorriert gewesen
second-person plural: ihr wart abhorriert worden
second-person singular: du hattest abhorriert
second-person singular: du warst abhorriert gewesen
second-person singular: du warst abhorriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abhorriert
first-person plural: wir wären abhorriert gewesen
first-person plural: wir wären abhorriert worden
first-person singular: ich hätte abhorriert
first-person singular: ich wäre abhorriert gewesen
first-person singular: ich wäre abhorriert worden
second-person plural: ihr hättet abhorriert
second-person plural: ihr wäret abhorriert gewesen
second-person plural: ihr wäret abhorriert worden
second-person plural: ihr wärt abhorriert gewesen
second-person plural: ihr wärt abhorriert worden
second-person singular: du hättest abhorriert

imperative · present

abhorrieren Sie!
seien Sie abhorriert!
werden Sie abhorriert!
second-person plural: abhorriert!
second-person plural: seid abhorriert!
second-person plural: werdet abhorriert!
second-person singular: abhorrier!
second-person singular: abhorriere!
second-person singular: sei abhorriert!
second-person singular: werde abhorriert!

indicative · present

first-person plural: wir abhorrieren
first-person plural: wir sind abhorriert
first-person plural: wir werden abhorriert
first-person singular: ich abhorriere
first-person singular: ich bin abhorriert
first-person singular: ich werde abhorriert
second-person plural: ihr abhorriert
second-person plural: ihr seid abhorriert
second-person plural: ihr werdet abhorriert
second-person singular: du abhorrierst
second-person singular: du bist abhorriert
second-person singular: du wirst abhorriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abhorrieren
first-person plural: wir seien abhorriert
first-person plural: wir werden abhorriert
first-person singular: ich abhorriere
first-person singular: ich sei abhorriert
first-person singular: ich werde abhorriert
second-person plural: ihr abhorrieret
second-person plural: ihr seiet abhorriert
second-person plural: ihr werdet abhorriert
second-person singular: du abhorrierest
second-person singular: du seiest abhorriert
second-person singular: du seist abhorriert