abhobeln — German Dictionary

abhobeln

verbseparable

Meanings

1.
etwas mit einem Hobel abtragen (entfernen)
- “Die Unebenheiten wird der Tischler noch abhobeln.”
Englishto plane, to shave off
Españolalisar, desbastar
Françaisraboter, décaper
Italianopiallare, raschiare
Portuguêsdesbastar, alisar
Русскийснимать стружку, обрабатывать
Türkçezımparalamak, tırnaklamak
Українськаобробляти, знімати
Ελληνικάξεφλουδίζω, λειαίνω
Tiếng Việtbào, gọt
العربيةتخطيط, تسوية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abhobeln
first-person singular: ich werde abhobeln
second-person plural: ihr werdet abhobeln
second-person singular: du wirst abhobeln
third-person plural: sie werden abgehobelt sein
third-person plural: sie werden abgehobelt werden
third-person plural: sie werden abhobeln
third-person singular: er/sie/es wird abgehobelt sein
third-person singular: er/sie/es wird abgehobelt werden
third-person singular: er/sie/es wird abhobeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abhobeln
first-person singular: ich werde abhobeln
second-person plural: ihr werdet abhobeln
second-person singular: du werdest abhobeln
third-person plural: sie werden abgehobelt sein
third-person plural: sie werden abgehobelt werden
third-person plural: sie werden abhobeln
third-person singular: er/sie/es werde abgehobelt sein
third-person singular: er/sie/es werde abgehobelt werden
third-person singular: er/sie/es werde abhobeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abhobeln
first-person singular: ich würde abhobeln
second-person plural: ihr würdet abhobeln
second-person singular: du würdest abhobeln
third-person plural: sie würden abgehobelt sein
third-person plural: sie würden abgehobelt werden
third-person plural: sie würden abhobeln
third-person singular: er/sie/es würde abgehobelt sein
third-person singular: er/sie/es würde abgehobelt werden
third-person singular: er/sie/es würde abhobeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgehobelt haben
first-person singular: ich werde abgehobelt haben
second-person plural: ihr werdet abgehobelt haben
second-person singular: du wirst abgehobelt haben
third-person plural: sie werden abgehobelt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgehobelt haben
third-person plural: sie werden abgehobelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgehobelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgehobelt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgehobelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgehobelt haben
first-person singular: ich werde abgehobelt haben
second-person plural: ihr werdet abgehobelt haben
second-person singular: du werdest abgehobelt haben
third-person plural: sie werden abgehobelt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgehobelt haben
third-person plural: sie werden abgehobelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgehobelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgehobelt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgehobelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgehobelt haben
first-person singular: ich würde abgehobelt haben
second-person plural: ihr würdet abgehobelt haben
second-person singular: du würdest abgehobelt haben
third-person plural: sie würden abgehobelt gewesen sein
third-person plural: sie würden abgehobelt haben
third-person plural: sie würden abgehobelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgehobelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgehobelt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgehobelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abhobelten
first-person plural: wir hobelten ab
first-person singular: ich abhobelte
first-person singular: ich hobelte ab
second-person plural: ihr abhobeltet
second-person plural: ihr hobeltet ab
second-person singular: du abhobeltest
second-person singular: du hobeltest ab
third-person plural: sie abhobelten
third-person plural: sie hobelten ab
third-person plural: sie waren abgehobelt
third-person plural: sie wurden abgehobelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abhobelten
first-person plural: wir hobelten ab
first-person singular: ich abhobelte
first-person singular: ich hobelte ab
second-person plural: ihr abhobeltet
second-person plural: ihr hobeltet ab
second-person singular: du abhobeltest
second-person singular: du hobeltest ab
third-person plural: sie abhobelten
third-person plural: sie hobelten ab
third-person plural: sie wären abgehobelt
third-person plural: sie würden abgehobelt

imperative · perfect

haben Sie abgehobelt!
second-person plural: habt abgehobelt!
second-person singular: habe abgehobelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgehobelt
first-person singular: ich habe abgehobelt
second-person plural: ihr habt abgehobelt
second-person singular: du hast abgehobelt
third-person plural: sie haben abgehobelt
third-person plural: sie sind abgehobelt gewesen
third-person plural: sie sind abgehobelt worden
third-person singular: er/sie/es hat abgehobelt
third-person singular: er/sie/es ist abgehobelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgehobelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgehobelt
first-person singular: ich habe abgehobelt
second-person plural: ihr habet abgehobelt
second-person singular: du habest abgehobelt
third-person plural: sie haben abgehobelt
third-person plural: sie seien abgehobelt gewesen
third-person plural: sie seien abgehobelt worden
third-person singular: er/sie/es habe abgehobelt
third-person singular: er/sie/es sei abgehobelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgehobelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgehobelt
first-person singular: ich hatte abgehobelt
second-person plural: ihr hattet abgehobelt
second-person singular: du hattest abgehobelt
third-person plural: sie hatten abgehobelt
third-person plural: sie waren abgehobelt gewesen
third-person plural: sie waren abgehobelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgehobelt
third-person singular: er/sie/es war abgehobelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgehobelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgehobelt
first-person singular: ich hätte abgehobelt
second-person plural: ihr hättet abgehobelt
second-person singular: du hättest abgehobelt
third-person plural: sie hätten abgehobelt
third-person plural: sie wären abgehobelt gewesen
third-person plural: sie wären abgehobelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgehobelt
third-person singular: er/sie/es wäre abgehobelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgehobelt worden

imperative · present

hobeln Sie ab!
second-person plural: hobelt ab!
second-person singular: hobel ab!
second-person singular: hobele ab!
second-person singular: hoble ab!

indicative · present

first-person plural: wir abhobeln
first-person plural: wir hobeln ab
first-person singular: ich abhobel
first-person singular: ich abhobele
first-person singular: ich abhoble
first-person singular: ich hobel ab
first-person singular: ich hobele ab
first-person singular: ich hoble ab
second-person plural: ihr abhobelt
second-person plural: ihr hobelt ab
second-person singular: du abhobelst
second-person singular: du hobelst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abhobeln
first-person plural: wir hobeln ab
first-person singular: ich abhobele
first-person singular: ich abhoble
first-person singular: ich hobele ab
first-person singular: ich hoble ab
second-person plural: ihr abhobelt
second-person plural: ihr abhoblet
second-person plural: ihr hobelt ab
second-person plural: ihr hoblet ab
second-person singular: du abhobelst
second-person singular: du abhoblest

Verb governance

accusativeetwas abhobeln

abhobeln

verbseparable

Meanings

1.
etwas mit einem Hobel abtragen (entfernen)
- “Die Unebenheiten wird der Tischler noch abhobeln.”
Englishto plane, to shave off
Españolalisar, desbastar
Françaisraboter, décaper
Italianopiallare, raschiare
Portuguêsdesbastar, alisar
Русскийснимать стружку, обрабатывать
Türkçezımparalamak, tırnaklamak
Українськаобробляти, знімати
Ελληνικάξεφλουδίζω, λειαίνω
Tiếng Việtbào, gọt
العربيةتخطيط, تسوية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abhobeln
first-person singular: ich werde abhobeln
second-person plural: ihr werdet abhobeln
second-person singular: du wirst abhobeln
third-person plural: sie werden abgehobelt sein
third-person plural: sie werden abgehobelt werden
third-person plural: sie werden abhobeln
third-person singular: er/sie/es wird abgehobelt sein
third-person singular: er/sie/es wird abgehobelt werden
third-person singular: er/sie/es wird abhobeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abhobeln
first-person singular: ich werde abhobeln
second-person plural: ihr werdet abhobeln
second-person singular: du werdest abhobeln
third-person plural: sie werden abgehobelt sein
third-person plural: sie werden abgehobelt werden
third-person plural: sie werden abhobeln
third-person singular: er/sie/es werde abgehobelt sein
third-person singular: er/sie/es werde abgehobelt werden
third-person singular: er/sie/es werde abhobeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abhobeln
first-person singular: ich würde abhobeln
second-person plural: ihr würdet abhobeln
second-person singular: du würdest abhobeln
third-person plural: sie würden abgehobelt sein
third-person plural: sie würden abgehobelt werden
third-person plural: sie würden abhobeln
third-person singular: er/sie/es würde abgehobelt sein
third-person singular: er/sie/es würde abgehobelt werden
third-person singular: er/sie/es würde abhobeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgehobelt haben
first-person singular: ich werde abgehobelt haben
second-person plural: ihr werdet abgehobelt haben
second-person singular: du wirst abgehobelt haben
third-person plural: sie werden abgehobelt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgehobelt haben
third-person plural: sie werden abgehobelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgehobelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgehobelt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgehobelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgehobelt haben
first-person singular: ich werde abgehobelt haben
second-person plural: ihr werdet abgehobelt haben
second-person singular: du werdest abgehobelt haben
third-person plural: sie werden abgehobelt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgehobelt haben
third-person plural: sie werden abgehobelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgehobelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgehobelt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgehobelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgehobelt haben
first-person singular: ich würde abgehobelt haben
second-person plural: ihr würdet abgehobelt haben
second-person singular: du würdest abgehobelt haben
third-person plural: sie würden abgehobelt gewesen sein
third-person plural: sie würden abgehobelt haben
third-person plural: sie würden abgehobelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgehobelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgehobelt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgehobelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abhobelten
first-person plural: wir hobelten ab
first-person singular: ich abhobelte
first-person singular: ich hobelte ab
second-person plural: ihr abhobeltet
second-person plural: ihr hobeltet ab
second-person singular: du abhobeltest
second-person singular: du hobeltest ab
third-person plural: sie abhobelten
third-person plural: sie hobelten ab
third-person plural: sie waren abgehobelt
third-person plural: sie wurden abgehobelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abhobelten
first-person plural: wir hobelten ab
first-person singular: ich abhobelte
first-person singular: ich hobelte ab
second-person plural: ihr abhobeltet
second-person plural: ihr hobeltet ab
second-person singular: du abhobeltest
second-person singular: du hobeltest ab
third-person plural: sie abhobelten
third-person plural: sie hobelten ab
third-person plural: sie wären abgehobelt
third-person plural: sie würden abgehobelt

imperative · perfect

haben Sie abgehobelt!
second-person plural: habt abgehobelt!
second-person singular: habe abgehobelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgehobelt
first-person singular: ich habe abgehobelt
second-person plural: ihr habt abgehobelt
second-person singular: du hast abgehobelt
third-person plural: sie haben abgehobelt
third-person plural: sie sind abgehobelt gewesen
third-person plural: sie sind abgehobelt worden
third-person singular: er/sie/es hat abgehobelt
third-person singular: er/sie/es ist abgehobelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgehobelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgehobelt
first-person singular: ich habe abgehobelt
second-person plural: ihr habet abgehobelt
second-person singular: du habest abgehobelt
third-person plural: sie haben abgehobelt
third-person plural: sie seien abgehobelt gewesen
third-person plural: sie seien abgehobelt worden
third-person singular: er/sie/es habe abgehobelt
third-person singular: er/sie/es sei abgehobelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgehobelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgehobelt
first-person singular: ich hatte abgehobelt
second-person plural: ihr hattet abgehobelt
second-person singular: du hattest abgehobelt
third-person plural: sie hatten abgehobelt
third-person plural: sie waren abgehobelt gewesen
third-person plural: sie waren abgehobelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgehobelt
third-person singular: er/sie/es war abgehobelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgehobelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgehobelt
first-person singular: ich hätte abgehobelt
second-person plural: ihr hättet abgehobelt
second-person singular: du hättest abgehobelt
third-person plural: sie hätten abgehobelt
third-person plural: sie wären abgehobelt gewesen
third-person plural: sie wären abgehobelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgehobelt
third-person singular: er/sie/es wäre abgehobelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgehobelt worden

imperative · present

hobeln Sie ab!
second-person plural: hobelt ab!
second-person singular: hobel ab!
second-person singular: hobele ab!
second-person singular: hoble ab!

indicative · present

first-person plural: wir abhobeln
first-person plural: wir hobeln ab
first-person singular: ich abhobel
first-person singular: ich abhobele
first-person singular: ich abhoble
first-person singular: ich hobel ab
first-person singular: ich hobele ab
first-person singular: ich hoble ab
second-person plural: ihr abhobelt
second-person plural: ihr hobelt ab
second-person singular: du abhobelst
second-person singular: du hobelst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abhobeln
first-person plural: wir hobeln ab
first-person singular: ich abhobele
first-person singular: ich abhoble
first-person singular: ich hobele ab
first-person singular: ich hoble ab
second-person plural: ihr abhobelt
second-person plural: ihr abhoblet
second-person plural: ihr hobelt ab
second-person plural: ihr hoblet ab
second-person singular: du abhobelst
second-person singular: du abhoblest

Verb governance

accusativeetwas abhobeln